Up on a regular basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Up on a regular basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на регулярной основе
Translate

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • pile up - накапливаться

  • crank up - провернуть

  • take up arms against - взять оружие против

  • plow up - вспахать

  • make up for lost time - вернуть потерянное время

  • built-up frame - составная рама

  • hot oil well clean-up - очистка скважины горячей нефтью

  • throw up barrier - возводить барьер

  • tie up luggage - упаковывать вещи

  • round up support - заручаться поддержкой

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • take on - взять

  • rat on - крыса

  • insist on - настаивать на

  • center on - центр на

  • be on the lookout for - быть в поиске

  • go on a journey - отправиться в путешествие

  • impose oneself on - навязывать себя

  • one who draws a cart is urged on - кто везет, на том и возят

  • be on staff - состоять в штате

  • chip on board - кристалл на плате

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

  • regular block - регулярный блок

  • regular armed force - регулярные вооруженные силы

  • just regular - только регулярные

  • regular access - регулярный доступ

  • regular consultant - постоянный консультант

  • regular sugar - обычный сахар

  • regular statistics - регулярная статистика

  • at the regular meetings - на регулярных встречах

  • through regular communication - посредством регулярного общения

  • hold regular consultation - проводить регулярные консультации

  • Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated

    Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven

    Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



But it underscores that the US uses mass quantities of explosives on a regular basis, whether that comes in the form of a single MOAB or a few dozen Tomahawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот факт указывает на то, что США регулярно и в больших количествах используют взрывчатые вещества, будь это одна бомба МОАВ или десятки «Томагавков».

Mischel spoke several languages, including English and French, and spent time in Paris, France on a regular basis and frequented Bend, Oregon later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель говорил на нескольких языках, включая английский и французский, и проводил время в Париже, Франция на регулярной основе и часто посещал Бенд, штат Орегон позже в жизни.

She spoke to his doctors on a regular basis without him, and the illness itself was a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно общалась с докторами без его присутствия, но саму болезнь не диагностировали.

Furthermore, the Health Education Centers operating under the Ministry of Education, provide information and counseling on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регулярным распространением информации и оказанием консультационных услуг занимаются центры медицинского просвещения, подведомственные министерству образования.

Today, in addition to Shabani, Nene, Ai, Kiyomasa, and Annie are able to tightrope walk as well and do so on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в дополнение к Шабани, Нене, Ай, Киемаса и Энни также могут ходить по канату и делать это регулярно.

Bank reconciliations are now carried out on a regular basis both at headquarters and in the field offices, with outstanding items cleared as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка банковских счетов в штаб-квартире и в отделениях на местах проводится сейчас регулярно, а вопрос о неучтенных в течение длительного времени сумм будет решен в ближайшее время.

Nuclear power runs scenarios on a regular basis in order to practice what they hope will never occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ядерной энергетике регулярно проводят отработку сценариев, чтобы практиковать то, что не должно случиться в реальности.

In particular, the regular festivals of Hua Yi, Pesta Raya and Kalaa Utsavam ensure that interpreters of these different repertories are heard on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, регулярные фестивали Hua Yi, Pesta Raya и Kalaa Utsavam обеспечивают регулярное прослушивание переводчиков этих различных репертуаров.

Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях.

While national mapping agencies update their topographic maps on a regular basis, they are usually not sufficiently up to date for orienteering purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национальные картографические агентства регулярно обновляют свои топографические карты, они, как правило, недостаточно современны для целей ориентирования.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

Maynes stated that Benedicto Lucas consulted with him on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнс заявил, что Бенедикто Лукас регулярно консультировался с ним.

The Yankees' Mariano Rivera, who retired at the end of the 2013 season, was the last player in Major League Baseball to wear jersey number 42 on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариано Ривера из Янкиз, ушедший в отставку в конце сезона 2013 года, был последним игроком в высшей бейсбольной лиге, который регулярно носил футболку под номером 42.

These initiatives will empower refugees to make their own choices and shop for nutritious food on a regular basis, while supporting local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы позволят беженцам самим выбирать, чем питаться, и закупать питательные продукты на регулярной основе, поддерживая тем самым местные предприятия.

Failure to change a diaper on a sufficiently regular basis can result in skin problems around the area covered by the diaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность менять подгузник достаточно регулярно может привести к проблемам с кожей вокруг области, покрытой подгузником.

Some children engage in activities such as flapping the arms or rocking, and may appear anxious, confused, or disruptive on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети регулярно занимаются такими видами деятельности, как размахивание руками или раскачивание, и могут казаться встревоженными, смущенными или раздражительными.

One in three of who, one in three... use drugs on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый третий из них, один из трех постоянно употребляет наркотики.

Typically, the fee covers an annual subscription for one webpage, which will automatically be catalogued on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, плата покрывает годовую подписку на одну веб-страницу, которая будет автоматически каталогизироваться на регулярной основе.

Regularly monitoring the horse's body condition score on a regular basis assists in helping the horse maintain proper weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное наблюдение за состоянием тела лошади на регулярной основе помогает ей поддерживать надлежащий вес.

Nor should it be used alone in small pens where horses may accidentally bump into it on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не должен использоваться в одиночку в небольших загонах, где лошади могут случайно наткнуться на него на регулярной основе.

Do you attack me on regular basis because of my nationality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно нападаете на меня из-за моей национальности?

The film is set in a small former mining town where poverty is rife and children are disappearing on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма происходит в небольшом бывшем шахтерском городке, где царит нищета и регулярно пропадают дети.

Cruise Odessa - Istanbul - Odessa is carried out on a regular basis almost every week all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круизы Одесса - Стамбул - Одесса выполняются регулярно круглый год почти каждую неделю по следующему расписанию.

That is just an example of, you know, some of the pranks we pull on a regular basis around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто пример, знаете ли, некоторые розыгрыши, которые мы вытягиваем регулярно здесь.

Taking bcp pills on a regular basis changes cervical mucus in a way that prevents sperm from ever getting into the uterus or fallopian tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием таблеток bcp на регулярной основе изменяет цервикальную слизь таким образом, что сперматозоиды никогда не попадают в матку или фаллопиевы трубы.

Tellingly, the only option to receive widespread public support on a regular basis is “none of the above.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, единственный способ получить широкую общественную поддержку на регулярной основе не предполагает ничего из выше перечисленного.

But you, Kathryn... you alleged that he abused me on a regular basis, that he made me into the man that I am today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, Кэтрин... Ты утверждала, что он постоянно надо мной издевался, что он превратил меня в человека, которым я являюсь сегодня.

Knowing that the data gathered by them will be thoroughly checked on a regular basis, the price collectors are more attentive to the business of data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что собранные ими данные будут тщательно проверяться на регулярной основе, регистраторы более внимательно относятся к сбору данных.

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

I didn't know you had a veneer, and I'm in that mouth on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я и не знал, что у тебя есть коронка, хотя регулярно бываю у тебя во рту.

The secretariat committed itself to maintaining and updating on a regular basis the price series, provided a satisfactory list of series is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с. Секретариат взял на себя обязательство по ведению и регулярному обновлению рядов данных о ценах при условии, что будет подготовлен удовлетворительный перечень рядов данных.

The Life Peerages Act passed that year permitted the creation of life baronies for both men and women on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пожизненных Пэрах, принятый в том же году, разрешал создание пожизненных баронств как для мужчин, так и для женщин на регулярной основе.

That's a rare blood disorder that requires its patients to have transfusions on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкое заболевание крови что требует от пациентов переливаний на постоянной основе.

Education activities for the business community should be arranged on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регулярной основе следует организовывать учебные мероприятия для деловых кругов.

However, you spoke with Ed on a regular basis for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы постоянно общались с Эдом на протяжении нескольких лет.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

Moreover, failing to update the register on a regular basis will require adjusting survey results constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, без регулярного обновления регистра потребуется постоянная корректировка результатов обследований.

Others, especially those who see benefits to both options and would prefer to switch back and forth on a regular basis, will want both displayed at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, особенно те, кто видит преимущества обоих вариантов и предпочитает переключаться туда и обратно на регулярной основе, захотят, чтобы оба отображались в любое время.

Go-go dancers began to be hired on a regular basis at the Whisky a Go Go on the Sunset Strip in West Hollywood in the Los Angeles area in July 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщицы Go-go начали регулярно наниматься в Whisky A Go Go на Сансет-Стрип в Западном Голливуде в районе Лос-Анджелеса в июле 1965 года.

The loch was once a very popular spot for the local community and was used on a regular basis for water skiing up until the early 90s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро когда-то было очень популярным местом для местного населения и регулярно использовалось для катания на водных лыжах вплоть до начала 90-х.

Between Wannieck and List there developed a regular correspondence that laid the basis of a lasting friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Ванником и листом завязалась регулярная переписка, которая легла в основу длительной дружбы.

He contracted syphilis in one of the many seedy brothels which local boys of his age and background visited on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заразился сифилисом в одном из третьесортных местных борделей, которые окрестная шпана посещала регулярно.

Though I attend libraries on a regular basis, I buy quite a lot of books too, particularly those that I read before and enjoyed reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я регулярно посещаю библиотеку, я покупаю много книг, особенно те, которые я читал и получил удовольствие.

Cleaning out your PC on a regular basis frees up drive space and helps it run better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная очистка компьютера освобождает место на диске и помогает повысить быстродействие.

But that didn't stop you from getting beaten up on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не спасло тебя от побоев на постоянной основе.

Overall regular caffeine consumption has a positive effect on one's short- and long-term memory only when consumed on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом регулярное употребление кофеина положительно влияет на кратковременную и долговременную память человека только при регулярном употреблении.

Evidence for emotions in animals has been primarily anecdotal, from individuals who interact with pets or captive animals on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные об эмоциях у животных были в основном анекдотическими, от людей, которые взаимодействуют с домашними животными или пленными животными на регулярной основе.

Furthermore, for those that stated they did experience lucid dreams, approximately 23% reported to experience them on a regular basis, as often as once a month or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, около 23% тех, кто утверждал, что они действительно переживали осознанные сновидения, сообщили, что они переживали их регулярно, так часто, как один раз в месяц или больше.

And to support your efforts, I've arranged for resources from Level Blue to be diverted here on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы поддержать вашу работу, я устроил, что ресурсы с голубого уровня будут доставляться сюда регулярно.

He continues to do so—publishing his findings on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает это делать, регулярно публикуя свои выводы.

His facial hair was darker and coarser than common, and thickened to a regular beard on his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицевые волосы были темнее и грубее обычного, а на подбородке сгущались в настоящую бороду.

The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная.

SEE, MY FAMILY- - WE'RE NOT LIKE REGULAR CHURCHGOERS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, моя семья - мы не то, что бы обычные прихожане.

Says he come back where they got a few conveniences an' he eats regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся, говорит, потому, что здесь как-никак и удобства и кормят по часам.

These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице.

I tell you what you might try, he said more than once; go to so-and-so and so-and-so, and the solicitor drew up a regular plan for getting round the fatal point that hindered everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что попробуйте, - не раз говорил он, -съездите туда-то и туда-то, и поверенный делал целый план, как обойти то роковое начало, которое мешало всему.

There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений.

He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником uso circuit, где он путешествовал по 13 странам и выступал перед примерно 90 000 военнослужащих.

A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up on a regular basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up on a regular basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, on, a, regular, basis , а также произношение и транскрипцию к «up on a regular basis». Также, к фразе «up on a regular basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information