Up to 3 months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Up to 3 months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до 3-х месяцев
Translate

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • settle up - рассчитываться

  • shoring up - затирать

  • smell up - запах

  • power up - включить питание

  • 4cm up - 4см вверх

  • stayed up - остался

  • cup up - чашка вверх

  • soaked up - впитывал

  • tray up - поднос

  • unit up - блок вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- 3

3

- months

месяцы



Three months ago, it was sent out on a classified surveillance run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад отправился на секретную разведку.

Of course I do; I've been working there for 7 years, 4 months and 17 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я работал там в течение 7-ми лет, 4-х месяцев и 17-ти дней.

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

Their father was taken in by the Taliban, only to return a few months later, a shell of the man he once was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца забрал Талибан, а по возвращении через несколько месяцев от него осталась лишь оболочка прежнего.

So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года?

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

He ran a blog called Jewlicious, and after several months of heated but friendly arguments online, he came out to see me at a picket in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вёл блог под названием Jewlicious, и после нескольких месяцев жарких, но дружелюбных споров онлайн он приехал в Новый Орлеан, чтобы встретиться со мной на пикете.

There are only two spring months in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только два весенних месяца в Великобритании.

It has been several months since my last confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди.

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города.

Ten months later she escaped and sought refuge at a centre for the protection of children's rights, which arranged for her to be repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять месяцев ей удалось бежать и найти прибежище в центре по защите прав детей, который смог организовать ее возвращение на родину.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

I've been fed up for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сыт этим по горло.

D.L.'s been on the run for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДиЭл был в бегах почти полгода.

Member States were given up to two months to find candidates for vacancies that were advertised externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам-членам предоставляется до двух месяцев для поиска кандидатов в целях заполнения открытых для набора со стороны вакантных должностей.

The author was offered early release from 27 June 1994, that is three months prior to his release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автору было предложено досрочное освобождение с 27 июня 1994 года, то есть за три месяца до истечения срока.

This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев.

Additional areas of the site will be migrated to the new template-driven design in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие месяцы на новое управляемое по шаблонам оформление будут переведены дополнительные зоны сайта.

Under a project, 31 crisis centres operated for six months in local executive authorities in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проекту, при местных исполнительных органах государственной власти в 2008 году в течение шести месяцев действовал 31 кризисный центр.

In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения.

You know, Leslie, the Super Bowl's in a couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Лесли, Супер Кубок через пару месяцев.

The fractures, months, with physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду не великолепно, но учитывая.

It's been going on for 25 months like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось 15 месяцев, как по нотам.

In this sense, the real challenge facing Turkey in the coming months and years will not be from the military or foreign conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле, реальные проблемы для Турции в предстоящие месяцы и годы будут создавать не военные или иностранные заговорщики.

5.2. The length of a trading interval may be set at one, three or six calendar months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Длительность торгового интервала может быть равна одному, трем или шести календарным месяцам.

But if you're still in pain in six months' or six years' time, it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если боль остается через шесть месяцев или шесть лет, то это потому, что такие цепи порождают боль, которая больше не помогают вам.

In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги.

Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения.

And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха.

We are only in the second month of Donald Trump’s presidency, but many Americans have already tired of the drama, and are wondering what the next 46 months have in store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет только второй месяц президентства Дональда Трампа, но многие американцы уже устали от скандалов и задаются вопросом, что же произойдет в следующие 46 месяцев.

After several months, Kittlaus got back in touch with Cheyer and Brigham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев Китлаус снова связался с Чейером и Бригемом.

US Airways briefly tried charging for beverages in 2008 but backed down seven months later after passengers complained and no other major airline followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US Airways недолгое время пыталась взимать плату за напитки в 2008 году, но отказалась от этого через семь месяцев, после того как пассажиры начали жаловаться и никакая другая крупная авиакомпания не последовала ее примеру.

But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет.

The fall in oil prices has been front-page news for the past six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен на нефть было главной новостью на протяжении последних шести месяцев.

Still, it’s hard to be bullish on Ukraine after the last two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки трудно испытывать оптимизм в отношении Украины с учетом событий, произошедших за последние два месяца.

Investors who bought into Russia’s rogue Eurobond two months ago are having their bets vindicated after the country overcame the last stumbling block to the sale’s success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы, вложившие два месяца назад свои капиталы в российские евробонды, убеждаются в правильности сделанного выбора после того, как Россия преодолела последнее препятствие на пути к их размещению.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что фаза твёрдого льда длится всего два месяца, и лёд полон трещин.

Originally sentenced to five years for inciting mass disorder, he ended up serving 16 months under gulag conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его приговорили к пяти годам лишения свободы за «разжигание массовых беспорядков», но в итоге он пробыл за решеткой 16 месяцев в условиях, напоминающих ГУЛАГ.

He can arrest you and detain you for months while he builds a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может арестовать вас и ждать, пока не сошьет дело.

He's got two months left on his sublet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него осталось два месяца аренды.

What hellish experiences did he overcome during those missing months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие адские испытания ему пришлось пройти в течение этих месяцев?

I think you all know we've, uh... we've had an eventful few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы все знаете, наши... последние несколько месяцев были полны событий.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

You know, if you'd run into me a couple of months later, then you thought wouln't be accepting my blood right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы ты познакомился со мной парой месяцев позже, у меня бы сейчас кровь не брали.

Orillian Sapients declared bankruptcy three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orillian Sapients объявлен банкротом три месяца назад.

I don't think that nine months of gestation entitles her to risk us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять месяцев беременности - недостаточно веская причина, чтобы всем рисковать.

because two months earlier An unemployed Brazilian boiled an egg

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что за 2 месяца до этого... один безработный бразилец варил яйцо.

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

Your wife has been living in an apartment with me on the North Side for months, though you cannot prove that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже больше года я встречаюсь с вашей женой в одной квартирке на Северной стороне, но только вы никогда не сможете этого доказать.

Two months later Gottfrid needed more bandwidth for the Pirate Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя Готфриду потребовался более широкий канал для Пиратской бухты.

When he returned from abroad, he went to the country, intending to stay two months with his brother and to take pleasure in his happiness, but he could stand it for only a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из-за границы, он отправился к нему с намерением погостить у него месяца два, полюбоваться его счастием, но выжил у него одну только неделю.

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

Well, the mortgage is two months in default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты по закладной просрочены на два месяца

During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой.

They've been corresponding for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переписываются уже много месяцев.

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up to 3 months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up to 3 months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, to, 3, months , а также произношение и транскрипцию к «up to 3 months». Также, к фразе «up to 3 months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information