Up and down motion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects. |
Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур. |
They are often employed in a windmilling motion, in conjunction with the caudal/anal fin, as the fish retreats into its lair. |
Они часто используются в движении ветряной мельницы, в сочетании с хвостовым / анальным плавником, когда рыба отступает в свое логово. |
Jungchimak had very lengthy sleeves, and its lower part had splits on both sides and occasionally on the back so as to create a fluttering effect in motion. |
У юнгчимака были очень длинные рукава, а его нижняя часть имела разрезы с обеих сторон и иногда на спине, чтобы создать эффект порхания в движении. |
Print wasn't working yet, so I had to copy everything down. |
Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную. |
But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall. |
Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты. |
This wall decoration could have fallen down during the struggle. |
Это украшение со стены могло упасть во время борьбы. |
He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling. |
Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения. |
His most prominent feature, a large purplish-red birthmark, spilled across his upper lip, over his mouth, and down his chin. |
Большое багровое родимое пятно тянулось от верхней губы через рот до подбородка. |
You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby? |
Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах? |
Холодец из головы кабанчика не подается перед рагу из куропатки. |
|
It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house. |
Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери. |
The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle. |
Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло. |
Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky. |
Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен. |
Then blackness slammed down over them all like the fall of night. |
Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь. |
She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then. |
По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица. |
We're not here to shake you down. |
Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя. |
Also, motion has its own minimalistic web server. Thus, you can access the webcam output from motion via a browser. |
Кроме того, Motion имеет собственный простой веб-сервер, позволяющий загружать изображения с веб-камеры через браузер. |
When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies. |
Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий. |
Even the children think of nothing but stopping this endless motion, this rushing here and there, like doubles of our earthly selves. |
Даже дети думают лишь о том, ...чтобы пришел конец этому бесконечному движению, ...этой спешке тут и там, ...подобно двойникам наших земных сущностей. |
Defendant's proper remedy is a motion to quash the grand jury subpoena. |
Корректная защита ответчика - это шанс к закрытию дела. |
Далее: ограничение сроков правления городских властей. |
|
And given the preponderance of evidence and the eyewitness testimony, the court has decided to deny the defendant's motion. |
И учитывая преобладание улик и показания свидетельницы, суд отклоняет ходатайство защиты. |
Ходатайство защиты о прекращении дела отклонено. |
|
A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder. |
Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку. |
We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion. |
На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов. |
But, you know, I just sort of set things in motion. |
Но знаете, я просто в своём роде даю толчок событиям. |
No, I was thinking of one of those new motion picture cameras. |
Нет. Камера, что снимает движущиеся картинки. |
Священник шел медленно, сгорбившись под тяжким бременем позора. |
|
Ms. Wexler, we already ruled this was fair game when we denied your motion to suppress. |
Мисс Векслер, мы уже говорили, что это честная игра, когда прервали ваши попытки давления. |
It digs the blade of the wrist into the carotid sinus similar to the hand clasp method and uses a lever motion helped by the underhand. |
Он погружает лезвие запястья в сонную пазуху, аналогично методу ручного зажима, и использует рычажное движение с помощью нижней руки. |
Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. |
Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя. |
The Bow Classic is 36 inches long, and is the Bullworker 'barbell' equivalent, specializing in powerful holds and greater range of motion. |
Классический лук имеет длину 36 дюймов и является эквивалентом штанги Bullworker, специализирующейся на мощных захватах и большем диапазоне движений. |
Then, as Earth swings past the planet in its orbit, it appears to resume its normal motion west to east. |
Затем, когда Земля проходит мимо планеты по своей орбите, она, по-видимому, возобновляет свое нормальное движение с запада на восток. |
On the evening of 18 June 1965 the leaders of the coup set the plan to remove Ben Bella in motion. |
Вечером 18 июня 1965 года лидеры переворота привели в действие план устранения Бена Беллы. |
The magazine was established by Vitagraph Studios co-founder J. Stuart Blackton and partner Eugene V. Brewster under the title The Motion Picture Story Magazine. |
Журнал был основан соучредителем студии Vitagraph Дж. Стюартом Блэктоном и партнером Юджином В. Брюстером под названием The Motion Picture Story Magazine. |
The original motion picture soundtrack album was released on 10 December 2013. |
Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 10 декабря 2013 года. |
Shot in 70mm, it includes a mixture of photographic styles including slow motion and time-lapse. |
Снятый в 70 мм, он включает в себя смесь фотографических стилей, включая замедленную съемку и замедленную съемку. |
This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material. |
Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал. |
The secondary is the directional/amplitude motion which is imparted at the top. |
Вторичным является направленное/амплитудное движение, которое передается сверху. |
A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity. |
Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила. |
The equations of motion describe the movement of the center of mass of a body. |
Уравнения движения описывают движение центра масс тела. |
Due to the presence of tangential acceleration in non uniform circular motion, that does not hold true any more. |
Из-за наличия тангенциального ускорения в неравномерном круговом движении это уже не соответствует действительности. |
She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934. |
В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года. |
Its period of retrograde motion as seen from Earth can vary from 8 to 15 days on either side of inferior conjunction. |
Его период ретроградного движения, как видно с Земли, может варьироваться от 8 до 15 дней по обе стороны нижней конъюнкции. |
Traditionally, this region is divided into 12 signs of 30° longitude, each of which approximates the Sun's motion in one month. |
Традиционно этот регион делится на 12 знаков 30° долготы, каждый из которых приблизительно соответствует движению Солнца за один месяц. |
Typical elements are recorded at 30 fps, with slow-motion sequences shot at 60 fps, both in full 1080p high definition. |
Типичные элементы записываются со скоростью 30 кадров в секунду, а замедленные последовательности снимаются со скоростью 60 кадров в секунду, как в полном разрешении 1080p high definition. |
The continuing turning motion of the canister against the stationary churn paddles causes the mixture to become increasingly thick. |
Продолжающееся вращательное движение канистры против неподвижных лопастей маслобойки приводит к тому, что смесь становится все более густой. |
A 1964 appearance at The Bitter End resulted in their appearance in the motion picture, Once Upon A Coffee House, which was also Rivers' first big screen credit. |
Появление в 1964 году в биттер-Энде привело к их появлению в кинофильме Однажды в кофейне, который также был первым большим фильмом Риверса. |
If the special motion is denied, the order denying the motion is immediately appealable. |
Если специальное ходатайство отклоняется, то приказ об отказе в удовлетворении ходатайства может быть немедленно обжалован. |
Galilei wanted to prove instead that the sun moved around its axis, that motion was as natural to an object as the state of rest. |
Вместо этого Галилей хотел доказать, что Солнце движется вокруг своей оси, что движение так же естественно для объекта, как и состояние покоя. |
The company trademarked Magic Motion in 1976. |
Торговая марка компании Magic Motion появилась в 1976 году. |
The film was nominated for Best Foreign Language Film by the U.S. National Board of Review of Motion Pictures. |
Фильм был номинирован на звание Лучшего фильма на иностранном языке Национальной комиссией США по рассмотрению кинофильмов. |
Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek—The Motion Picture. |
Эйснер объявил, что удостоенный премии Оскар Режиссер Роберт Уайз снимет экранизацию телесериала Звездный путь-кинофильм. |
Studies have shown that animals exposed to motion environments commonly exhibit drowsiness and disinclination for activity. |
Исследования показали, что животные, подвергающиеся воздействию движущейся среды, обычно проявляют сонливость и нежелание заниматься какой-либо деятельностью. |
A linear alternator is most commonly used to convert back-and-forth motion directly into electrical energy. |
Соединенные Штаты впервые выпустили эту серию совместно с тремя другими странами: Италией в лире, Португалией в эскудо и Испанией в п. |
Severe shoulder arthritis is quite painful, and can cause restriction of motion. |
Тяжелый артрит плеча довольно болезнен и может вызвать ограничение движения. |
These and other proactive efforts have reportedly helped set in motion a rapid local recovery. |
Эти и другие активные усилия, как сообщается, способствовали быстрому восстановлению на местах. |
As a reaction, the vehicle is put in motion in the opposite direction. |
В качестве реакции транспортное средство приводится в движение в противоположном направлении. |
Purposeful motion like that is not consistent with the circular patterns traveled by those who genuinely believe themselves lost. |
Целенаправленное движение, подобное этому, не согласуется с круговыми узорами, по которым путешествуют те, кто искренне считает себя потерянным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up and down motion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up and down motion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, and, down, motion , а также произношение и транскрипцию к «up and down motion». Также, к фразе «up and down motion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.