Values and culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
community values - ценности сообщества
values tradition - ценности традиции
values are formed - формируются значения
limit values - предельные значения
approximate their fair values - приблизительно равна их справедливой
basic values - основные ценности
christian values - христианские ценности
variables values - значения переменных
i values - I значения
values were calculated - были вычислены значения
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
and reinvest - и реинвестировать
and expects - и ожидает
and whose - и чьи
senate and - сенат и
definitive and - окончательным и
porcelain and - фарфор и
and crossing - и пересечение
angela and - Анжелы и
gorgeous and - великолепный и
linking and - связывание и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
culture, media and sport committee - комитет по делам культуры, спорта и СМИ
culture area - область культуры
wine culture - винная культура
gun culture - пистолет культуры
housing culture - корпус культуры
eastern culture - восточная культура
the ministry of culture and islamic - Министерство культуры и исламской
a global culture of cybersecurity - глобальной культуры кибербезопасности
culture of continuous improvement - культура постоянного совершенствования
positive blood culture - положительная культура крови
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Will EU citizens whose origins are in other continents and whose religion is Hindu or Islam, Sikh or Buddhist, be able to identify with European values and culture? |
Должны ли мы опасаться того факта, что Европа больше не является чисто иудео-христианским и белым континентом? |
The story concerns the culture clash between urban and rural values and will appear in a forthcoming collection, The Beautiful Corner. |
Эта история касается культурного столкновения между городскими и сельскими ценностями и появится в предстоящем сборнике красивый уголок. |
The Russian autocracy gave Polish artisans and gentry reason to rebel in 1863 by assailing the national core values of language, religion, and culture. |
Русское самодержавие дало повод польским ремесленникам и шляхте взбунтоваться в 1863 году, напав на национальные основные ценности языка, религии и культуры. |
Thus, social values and norms within a culture influence the choice of parenting style that will help the child conform to cultural expectations. |
Таким образом, социальные ценности и нормы внутри культуры влияют на выбор стиля воспитания, который поможет ребенку соответствовать культурным ожиданиям. |
The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture. |
Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой. |
With this model, inmates create a unique prison culture based on values from the outside. |
С помощью этой модели заключенные создают уникальную тюремную культуру, основанную на ценностях извне. |
This clash of culture involved the transfer of European values to indigenous cultures. |
Это столкновение культур включало в себя передачу европейских ценностей коренным культурам. |
Researchers of indigenous health have shown the impact of culture, history, community values, and geographical settings on resilience in indigenous communities. |
Исследователи здоровья коренных народов показали влияние культуры, истории, общинных ценностей и географических условий на устойчивость общин коренных народов. |
Knowledge of organizational culture refers to how well a new employee understands a company's values, goals, roles, norms, and overall organizational environment. |
Знание организационной культуры относится к тому, насколько хорошо новый сотрудник понимает ценности, цели, роли, нормы и общую организационную среду компании. |
Odds are they would have invented what's called a culture of honor filled with warrior classes, retributive violence, clan vendettas, and amazingly, centuries later, that would still be influencing the values with which you were raised. |
Есть вероятность, что именно они создали так называемую культуру чести, которая включала военную подготовку, карательное насилие и клановую вендетту; удивительно, но спустя столетия она всё ещё влияет на ценности, лежащие в основе нашего воспитания. |
Some Asian Americans claim that they are raised with culture-specific values that affect perceptions of their workplace behaviour. |
Некоторые американцы азиатского происхождения утверждают, что они воспитаны с учетом специфических культурных ценностей, которые влияют на восприятие их поведения на рабочем месте. |
Culture refers to the complexity of learning meanings, values, norms, and customs shared by members of a society. |
Культура относится к сложности усвоения смыслов, ценностей, норм и обычаев, разделяемых членами общества. |
Likewise, guanxi functions within Chinese culture and directly reflects the values and behaviours expressed in Chinese business relations. |
Точно так же Гуаньси функционирует в рамках китайской культуры и непосредственно отражает ценности и поведение, выраженные в китайских деловых отношениях. |
The Albanian National Lyceum was a high school in the city of Korçë, Albania, that emphasized the French culture and the European values. |
Албанский национальный лицей был средней школой в городе Корче, Албания, которая подчеркивала французскую культуру и европейские ценности. |
We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy. |
Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности. |
Because our culture values emotion less than reason, women suffer from this association. |
Поскольку наша культура ценит эмоции меньше, чем разум, женщины страдают от этой ассоциации. |
On the side of opposition, it is asserted that sanctions are a way to promote nationalistic values and diminish the culture of a state. |
Некоторые из них были сняты, особенно в городах, но в сельской местности большинство бункеров были просто брошены. |
She continued to say that immigrants should integrate and adopt Germany's culture and values. |
Она продолжала говорить, что иммигранты должны интегрироваться и перенимать немецкую культуру и ценности. |
Art and culture, together with propagation of cultural values is fostered by 7 state-owned and 11 municipal institutes. |
Искусство и культура вместе с пропагандой культурных ценностей благоприятствует развитию 7 государственных и 11 муниципальных институтов. |
The campaign sought to familiarise immigrants with the Austrian landscape and culture as well as to convey values such as religious freedom and democracy. |
Кампания была направлена на ознакомление иммигрантов с австрийским ландшафтом и культурой, а также на распространение таких ценностей, как свобода вероисповедания и демократия. |
The purpose of the curriculum is to encourage a strong Secular Humanistic Jewish identity in each child by making Jewish culture, values and history come alive. |
Цель учебной программы состоит в том, чтобы поощрять сильную светскую гуманистическую еврейскую идентичность в каждом ребенке, оживляя еврейскую культуру, ценности и историю. |
Every culture has its own stories or narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values. |
Каждая культура имеет свои собственные истории или нарративы, которые используются как средство развлечения, образования, сохранения культуры или привития моральных ценностей. |
This is different from acculturation, where a person adopts the values and societal rules of a culture different from their native one. |
Это отличается от аккультурации, когда человек перенимает ценности и социальные правила культуры, отличной от его родной. |
Research by Friedlmeier et al., suggests children must be socialized in order to meet the emotional values and standards of their culture. |
Исследование Фридльмайера и др., предполагает, что дети должны быть социализированы, чтобы соответствовать эмоциональным ценностям и стандартам своей культуры. |
Some scholars have said that modern business corporations practice mind control to create a work force that shares common values and culture. |
Некоторые ученые говорят, что современные бизнес-корпорации практикуют контроль сознания, чтобы создать рабочую силу, которая разделяет общие ценности и культуру. |
Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity. |
В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности. |
A closer examination of the values and culture of origin reveals its war priorities. |
Более пристальное изучение ценностей и культуры происхождения показывает его военные приоритеты. |
That doesn't completely solve the source problem but makes it better, since any judgment about Muhammad and Islam is bound to writer's culture and system of values. |
Это не полностью решает проблему источника, но делает ее лучше, поскольку любое суждение о Мухаммеде и Исламе связано с культурой и системой ценностей писателя. |
Indigenous Australians have an oral culture with spiritual values based on reverence for the land and a belief in the Dreamtime. |
Коренные австралийцы имеют устную культуру с духовными ценностями, основанными на почтении к земле и вере в сонное время. |
But civilization cannot come about without a culture behind it, and without moral values relating to faith. |
Но цивилизация не может возникнуть без опоры на культуру и без моральных ценностей, относящихся к вере. |
Soft power is hampered when policies, culture, or values repel others instead of attracting them. |
Мягкая сила сдерживается, когда политика, культура или ценности отталкивают других вместо того, чтобы привлекать их. |
One of its main tenets was a rejection of mainstream, corporate mass culture and its values. |
Одним из ее главных постулатов был отказ от мейнстрима, корпоративной массовой культуры и ее ценностей. |
Hofstede acknowledges that the cultural dimensions he identified, as culture and values, are theoretical constructions. |
Хофстед признает, что культурные измерения, которые он определил как культуру и ценности, являются теоретическими конструкциями. |
Community, social values, and family are all heavily valued in Chinese culture, and contribute to the lack of emphasis on autonomy in Chinese bioethics. |
Сообщество, социальные ценности и семья-все это высоко ценится в китайской культуре и способствует отсутствию акцента на автономии в китайской биоэтике. |
Of course, this does not mean that the EU could or would want to conquer the rest of the world in the name of imposing its values, rules and culture on the rest of humanity. |
Конечно, это не означает, что ЕС мог бы или хотел бы завоевать остальной мир под лозунгом навязывания своих ценностей, правил и культуры остальной части человечества. |
Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society. |
Кроме того, коренные общины утратили свою культуру и ценности в результате насильственной ассимиляции и утратили свои права в обществе. |
Enculturation is the process by which people learn values and behaviors that are appropriate or necessary in their surrounding culture. |
Инкультурация - это процесс, посредством которого люди усваивают ценности и модели поведения, соответствующие или необходимые в их окружающей культуре. |
Contemporary literature has traced the influence of culture on a variety of aspects of emotion, from emotional values to emotion regulation. |
В современной литературе прослеживается влияние культуры на различные аспекты эмоций-от эмоциональных ценностей до эмоциональной регуляции. |
Dominican education is founded in the national culture and the highest values of humanity and is at their service to enrich them; |
доминиканское образование вбирает в себя элементы национальной культуры и высшие ценности человечества и служит тому, чтобы обогащать их; |
Culture is a human concept that encompasses the beliefs, values, attitudes, and customs of groups of people. |
Культура-это человеческое понятие, которое охватывает верования, ценности, отношения и обычаи групп людей. |
Cultural values stemming from traditional practices still influence South African rape culture. |
Культурные ценности, проистекающие из традиционной практики, все еще оказывают влияние на южноафриканскую культуру изнасилования. |
Many of Ethiopia's different ethnic groups share a culture of patriarchal norms and values. |
Многие из различных этнических групп Эфиопии разделяют культуру патриархальных норм и ценностей. |
Many claim that the proverbs of a particular culture reflect the values of that specific culture, at least to some degree. |
Адамс служит у Сверенджена связным в Янктоне, чтобы сообщить ему новости о территориальных изменениях. |
What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy. |
Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения. |
Tilak deeply opposed the then British education system that ignored and defamed India's culture, history, and values. |
Тилак глубоко выступал против тогдашней британской системы образования, которая игнорировала и порочила индийскую культуру, историю и ценности. |
The culture of the Arab Region should be protected from invasion of foreign norms by reviving the Arab and Islamic cultural values. |
Следует защищать культуру арабского региона от инвазии чуждых иностранных норм, возрождая арабские и исламские культурные ценности. |
It creatively blends the traditional stone art and architecture, Indian culture and civilisation, ancient values and wisdom and the best of modern media and technology. |
Он творчески сочетает в себе традиционное каменное искусство и архитектуру, индийскую культуру и цивилизацию, древние ценности и мудрость, а также Лучшие современные медиа и технологии. |
Its purpose is to bring together Albanian students and teach them about leadership and teamwork while preserving the Albanian values and culture. |
Его цель состоит в том, чтобы объединить албанских студентов и научить их лидерству и командной работе, сохраняя при этом албанские ценности и культуру. |
The scientific enterprise is embedded in particular culture and values through individual practitioners. |
Научное предприятие внедряется в определенную культуру и ценности через отдельных практиков. |
Prominent ideologies that arose included fragmentation and pluralism in values, post-modern eclecticism, and populist approaches to culture. |
Среди возникших видных идеологий были фрагментация и плюрализм ценностей, постмодернистская эклектика и популистские подходы к культуре. |
But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without. |
Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать. |
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
Как и всех детей, их влекла поп-культура. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
The association is convinced that there is such a thing as a common European public opinion sharing similar values. |
Ассоциация убеждена, что существует такое понятие, как общее европейское общественное мнение, разделяющее схожие ценности. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak. |
Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи. |
However, these procedures are still linear in the observations, and the fitted values of the regression can be expressed in the form. |
Однако эти процедуры все еще линейны в наблюдениях, и соответствующие значения регрессии могут быть выражены в виде. |
It is a conjecture that for every integer b which is not a perfect power, there are infinitely many values of n such that bn − 1/b − 1 is prime. |
Это гипотеза, что для каждого целого числа b, которое не является совершенной степенью, существует бесконечно много значений n таких, что bn-1/b-1 является простым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «values and culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «values and culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: values, and, culture , а также произношение и транскрипцию к «values and culture». Также, к фразе «values and culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
