Variations occur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки
term variations - термин вариации
water supply variations - Варианты водоснабжения
variations on this theme - вариации на эту тему
to avoid variations - к изменениям во избежание
strong variations - сильные вариации
possible variations - возможные варианты
distinct variations - различные вариации
local variations may exist - могут существовать локальные вариации
regional variations - региональные различия
national variations - национальные вариации
Синонимы к variations: differential, contrast, disparity, dissimilarity, discrepancy, imbalance, difference, diversification, alteration, modification
Антонимы к variations: fixities, stabilities, sources, roots, similarities, agreements, likenesses, conformities
Значение variations: a change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
which occur from - которые происходят из
may occur late - может произойти в конце
wherever they occur - везде, где они происходят
interference may occur - могут возникать помехи
injuries occur - травмы происходят
when they occur - когда они происходят
problems can occur - могут возникнуть проблемы
delays can occur - задержки могут произойти
activity will occur - деятельность будет происходить
that can occur - что может произойти
Синонимы к occur: go down, eventuate, arise, transpire, materialize, take place, befall, betide, happen, crop up
Антонимы к occur: never happen, lie, disappear
Значение occur: happen; take place.
However, variations occur in popularity by regions, while desktop-minority also applies on some days in regions such as United States and United Kingdom. |
Однако существуют различия в популярности по регионам, в то время как desktop-minority также применяется в некоторые дни в таких регионах, как Соединенные Штаты и Великобритания. |
The most pronounced daily variations in rainfall occur during the summer because most summer rainfall consists of trade winds showers that most often occur at night. |
Наиболее выраженные суточные колебания осадков происходят летом, потому что большинство летних осадков состоит из пассатных ливней, которые чаще всего происходят ночью. |
These signs are specified by the MUTCD to be red on white, although local variations do occur. |
Эти знаки определяются MUTCD как красные на белом фоне, хотя локальные вариации действительно имеют место. |
As IPSOS points out, the fact that a variation can occur does not mean that it should occur. |
Как указывает IPSOS, тот факт, что изменение может произойти, не означает, что оно должно произойти. |
Variations in the branching of individual arteries may also occur. |
Также могут возникать вариации в разветвлении отдельных артерий. |
Weather forecasting permits the electric-power network to be readied for the predictable variations in production that occur. |
Прогнозирование погоды позволяет электрической сети быть подготовленной к предсказуемым изменениям в производстве, которые происходят. |
Natural variations in soil carbon occur as a result of climate, organisms, parent material, time, and relief. |
Естественные изменения содержания углерода в почве происходят в результате изменения климата, организмов, исходного материала, времени и рельефа. |
Variations may occur in the location of the aorta, and the way in which arteries branch off the aorta. |
Изменения могут происходить в расположении аорты и в том, как артерии отходят от нее. |
Variation of specific gravity within the bole of a tree can occur in either the horizontal or vertical direction. |
Изменение удельного веса внутри ствола дерева может происходить как в горизонтальном, так и в вертикальном направлении. |
These effects occur at metal junctions, which were originally effectively treated as two-dimensional surfaces, with no spatial volume, and no spatial variation. |
Эти эффекты возникают в металлических соединениях, которые первоначально эффективно обрабатывались как двумерные поверхности, без пространственного объема и без пространственных изменений. |
I know that name variations occur, but the article is Edmond Malone and we should use that spelling. |
В задаче, известной как Cambridge risk task, участники SUD, как было показано, имеют более низкую активацию своих DLPFC. |
Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed. |
Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн. |
The main variations occur by changing the number of some problem parameter such as the number of items, number of objectives, or even the number of knapsacks. |
Основные вариации происходят при изменении количества некоторых параметров задачи, таких как количество предметов, количество целей или даже количество рюкзаков. |
Wine will prematurely develop if stored in an environment that has large temperature variations, particularly if these occur frequently. |
Вино преждевременно разовьется, если его хранить в среде с большими перепадами температур, особенно если они происходят часто. |
Local variations do occur with additional information and slightly different designs. |
Локальные вариации действительно происходят с дополнительной информацией и немного другими конструкциями. |
According to the theory of evolution, genetic variations occur without specific design or intent. |
Согласно теории эволюции, генетические вариации происходят без особого замысла или намерения. |
With some variation between projects, the following steps must occur between drilling and final storage of the ice core. |
При некотором различии между проектами, следующие шаги должны происходить между бурением и окончательным хранением ледяного керна. |
These rules are similar throughout the world, although slight variations to the rules do occur regionally and depending on the governing body. |
Эти правила одинаковы во всем мире, хотя небольшие вариации правил происходят на региональном уровне и в зависимости от руководящего органа. |
Recent variations in weather patterns show that monsoon rains occur after a swift seasonal change. |
Последние изменения погодных условий показывают, что муссонные дожди могут начаться и после смены сезонов. |
Variations in quark preparation occur across different regions of Germany and Austria. |
Вариации в подготовке кварков происходят в разных регионах Германии и Австрии. |
Climatic variations also influence the weathering rate of granites. |
Климатические колебания также влияют на скорость выветривания гранитов. |
Весной и осенью нередко случаются наводнения. |
|
The Board noted that substantial variations in such costs still prevail. |
Комиссия приняла к сведению, что сохраняются существенные расхождения в размерах таких расходов. |
Malaria epidemic and emergency response: Epidemics can occur when malaria attacks vulnerable populations with little or no immunity. |
Эпидемия малярии и чрезвычайные ответные меры: Эпидемия может вспыхнуть в том случае, когда малярия поражает уязвимые слои населения с низким или нулевым уровнем иммунитета. |
For evolution to occur there needs to be some mechanism for storing and replicating information with moderate fidelity, such as DNA, RNA or some analogue. |
Чтобы произошла эволюция, должен существовать какой-то механизм для хранения и воспроизводства информации с умеренной точностью, такой как ДНК, РНК и аналогичные. |
There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time. |
Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна. |
Cannibalism should not occur for at least two years thereafter. |
Каннибализм вряд ли возникнет раньше чем через два года после этого. |
Didn't it ever occur to you that once we started we could never ask anybody for help, even if we were dying, the rest of our lives that we're all alone and always will be? |
Что раз уж мы взялись за дело... мы никого не сможем попросить о помощи, даже, если бы мы умирали... и всю оставшуюся жизнь мы будем одни. |
Population exchanges did also in some cases occur but depends as of when. |
Обмен населением также в некоторых случаях имел место, но зависит от того, когда именно. |
This situation can occur naturally under endorheic bodies of water, or artificially under irrigated farmland. |
Такая ситуация может возникнуть естественным путем под эндогенными водоемами или искусственно под орошаемыми сельскохозяйственными угодьями. |
Tornadoes in Texas generally occur in the months of April, May, and June. |
Торнадо в Техасе обычно происходят в апреле, мае и июне. |
As a rule, they tend to occur earlier in life and have a more aggressive course. |
Как правило, они имеют тенденцию возникать раньше в жизни и протекать более агрессивно. |
As the problem was with the pad and not with the rocket itself, it didn't occur at the McGregor test site, which did not have the same valve setup. |
Поскольку проблема была с пусковой площадкой, а не с самой ракетой, она не возникла на испытательном полигоне МакГрегора, где не было такой же установки клапана. |
Sweat gland activity, temperature, and individual variation also influence the voltage-current characteristic of skin. |
Активность потовых желез, температура и индивидуальные вариации также влияют на Вольт-амперную характеристику кожи. |
Other important Cretaceous exposures occur in Europe and China. |
Другие важные меловые обнажения происходят в Европе и Китае. |
This new recommendation provides a 5-week windowfor valid culture results that includes births that occur up to a gestational age of at least 41 weeks. |
Эта новая рекомендация предоставляет 5-недельное окно для достоверных результатов культивирования, которое включает роды, происходящие до гестационного возраста не менее 41 недели. |
Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world. |
Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%. |
Sundowning seems to occur more frequently during the middle stages of Alzheimer's disease and mixed dementia. |
Солнечные ванны, по-видимому, чаще возникают на средних стадиях болезни Альцгеймера и смешанной деменции. |
The letter 'j' used in some modern transcriptions does not occur in classical Latin. |
Буква j, используемая в некоторых современных транскрипциях, не встречается в классической латыни. |
However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application. |
Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения. |
Therefore, by definition for spaceflight to occur, sufficient altitude is necessary. |
Поэтому по определению для осуществления космического полета необходима достаточная высота. |
The other method is the Linde process, with a variation of the Linde process, called the Claude process, being sometimes used. |
Другой метод-это процесс Линде, с вариацией процесса Линде, называемого процессом Клода, который иногда используется. |
Kundalini is considered to occur in the chakra and nadis of the subtle body. |
Считается, что кундалини возникает в чакрах и Нади тонкого тела. |
Вариативность становится еще более Центральной в мышлении Тагути. |
|
However, stable oscillations only occur at frequencies for which equality holds. |
Однако устойчивые колебания возникают только на частотах, для которых выполняется равенство. |
The effect can produce a minor size variation to an extremely large breast asymmetry. |
Эффект может привести к незначительному изменению размера до чрезвычайно большой асимметрии груди. |
Among denominations that practice water baptism, differences occur in the manner and mode of baptizing and in the understanding of the significance of the rite. |
Между конфессиями, практикующими водное крещение, существуют различия в способе и способе крещения, а также в понимании значения обряда. |
That coordination may occur as a verbal exchange, a duplication of displayed information, or by some other means. |
Эта координация может происходить в виде словесного обмена, дублирования отображаемой информации или каким-либо другим способом. |
Almost all human deaths caused by rabies occur in Asia and Africa. |
Почти все случаи смерти людей от бешенства происходят в Азии и Африке. |
Variations in atmospheric oxygen concentration have shaped past climates. |
Колебания концентрации кислорода в атмосфере формировали климат прошлого. |
Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions. |
Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям. |
A population's genetic variation can be greatly reduced by a bottleneck, and even beneficial adaptations may be permanently eliminated. |
Генетическая изменчивость популяции может быть значительно уменьшена узким местом, и даже полезные адаптации могут быть навсегда устранены. |
This gene variation is in a regulatory promoter region about 1,000 bases from the start of the region that encodes the MAO-A enzyme. |
Эта вариация гена находится в области регуляторных промоторов около 1000 оснований от начала области, которая кодирует фермент Мао-А. |
Language change is variation over time in a language's features. |
Изменение языка - это изменение во времени характеристик языка. |
Since only one hue is used, the color and its variations are guaranteed to work. |
Поскольку используется только один оттенок, цвет и его вариации гарантированно работают. |
There is a request for giving a clear definition first, with the variations being left for later. |
Есть просьба сначала дать четкое определение, а вариации оставить на потом. |
Тема ведет к вариации I без паузы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variations occur».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variations occur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variations, occur , а также произношение и транскрипцию к «variations occur». Также, к фразе «variations occur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
