Regional variations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regional university - региональный университет
regional awareness - региональное сознание
regional collective - региональный коллектив
regional identification - региональная идентификация
cooperation at the regional level - сотрудничество на региональном уровне
at the regional level is - на региональном уровне
its regional office for - ее региональное отделение для
number of regional offices - Число региональных отделений
relevant regional bodies - соответствующие региональные органы
regional development strategy - Стратегия регионального развития
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки
coffee variations - варианты кофе
term variations - термин вариации
numerous variations - многочисленные вариации
detection of variations - обнаружение изменений
variations within - вариации внутри
budget variations - варианты бюджета
possible variations - возможные варианты
many variations - много вариаций
despite variations - несмотря на изменения
endless variations - бесконечные вариации
Синонимы к variations: differential, contrast, disparity, dissimilarity, discrepancy, imbalance, difference, diversification, alteration, modification
Антонимы к variations: fixities, stabilities, sources, roots, similarities, agreements, likenesses, conformities
Значение variations: a change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.
regional disparities, regional differences, regional discrepancies
Assamese cuisine is a mixture of different indigenous styles, with considerable regional variation and some external influences. |
Он спустится из своих жилых покоев на втором этаже замковой башни рядом с воротами и проведет экскурсию. |
Further, global and regional data can hide wide variations across countries. |
Следует отметить, что данные по миру и отдельным регионам не отражают существенных различий между странами. |
Within Australia, patterns of precipitation show regional variation. |
В пределах Австралии характер выпадения осадков демонстрирует региональные различия. |
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
There may be regional variations in grammar, orthography, and word-use, especially between different English-speaking countries. |
Возможны региональные различия в грамматике, орфографии и словоупотреблении, особенно между различными англоязычными странами. |
Modern day cottage gardens include countless regional and personal variations of the more traditional English cottage garden. |
Современные сады коттеджей включают в себя бесчисленные региональные и личные вариации более традиционного английского сада коттеджей. |
By the beginning of the 21st century regional variations in consumption of meat began to reduce, as more meat was consumed overall. |
К началу XXI века региональные различия в потреблении мяса стали уменьшаться, так как в целом потреблялось больше мяса. |
However, the overall population density of China conceals major regional variations. |
Однако общая плотность населения Китая скрывает значительные региональные различия. |
The regional variation, however, was identical to that in the referendum of 1933. |
Однако региональные различия были идентичны тем, что наблюдались на референдуме 1933 года. |
There is considerable regional variation in this species of tortoise. |
Возможно, кто-то мог бы добавить строку во вступлении, похожую на C-либеральные заявления. |
Great strides in reducing poverty globally hide significant international and regional variations. |
За значительными шагами вперед, сделанными в деле сокращения масштабов нищеты во всем мире, скрываются существенные различия по странам и регионам. |
There are issues of regional variation in demand and expectation, as well as current debates concerning methods of mass production. |
Существуют вопросы региональных различий в спросе и ожиданиях, а также текущие дебаты о методах массового производства. |
The goals should take regional and national variations into account. |
При их составлении необходимо учитывать региональные различия и конкретные особенности каждой страны. |
These discrepancies in maturation size may be a result of regional variation or incidental selection from heavy fishing pressure. |
Эти различия в размерах созревания могут быть результатом региональных вариаций или случайного отбора из-за сильного промыслового давления. |
The high overall emphasis may conceal some important regional variations. |
Кроме того, за высоким общим показателем приоритетности могут скрываться весьма значительные расхождения по регионам. |
There were also lesser strains, sub-strains, and regional variations in strain names. |
Существовали также меньшие штаммы, суб-штаммы и региональные вариации в названиях штаммов. |
See Spanish personal pronouns for more information on this, and on regional variation of pronoun use. |
Смотрите испанские личные местоимения для получения дополнительной информации об этом, а также о региональных вариациях употребления местоимений. |
Available data show remarkable regional and rural variations. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности. |
Both services carried a wide variety of content as well as regional variations in programming and sometimes continuity. |
Обе службы несли в себе широкий спектр контента, а также региональные вариации в программировании и иногда преемственность. |
It has a black neck and head, and distinctive white face that gives them their name, though the amount of white color visible has regional variations among the species. |
У него черная шея и голова, а также отличительная белая морда, которая дает им их название, хотя количество белого цвета видимого имеет региональные различия среди видов. |
There is also regional variation in the use of pronouns, particularly the use of the informal second-person singular vos and the informal second-person plural vosotros. |
Существуют также региональные различия в употреблении местоимений, в частности в употреблении неформального второго лица единственного числа vos и неформального второго лица множественного числа vosotros. |
Light cases of mastitis are often called breast engorgement; the distinction is overlapping and possibly arbitrary or subject to regional variations. |
Легкие случаи мастита часто называют нагноением молочных желез; это различие накладывается друг на друга и, возможно, является произвольным или подвержено региональным вариациям. |
Variations in the amount of solar radiation reaching different parts of the Earth are a principal driver of global and regional climate. |
Колебания количества солнечной радиации, достигающей различных частей Земли, являются главным фактором глобального и регионального климата. |
Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall. |
Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков. |
Intra-country variation also occurs, with frequent high gaps between regional undernutrition rates. |
Внутристрановые различия также имеют место, причем часто наблюдается высокий разрыв между региональными показателями недоедания. |
Regional variations in the recipe include sprinkling with orange zest or using anisette wine as the alcoholic base. |
Региональные вариации рецепта включают в себя посыпку апельсиновой цедрой или использование анисового вина в качестве алкогольной основы. |
Sociologist George Ritzer sees MaDonal as part of a trend of other countries developing their own regional variations of McDonald's. |
Социолог Джордж Ритцер рассматривает MaDonal как часть тенденции других стран, развивающих свои собственные региональные вариации Mcdonald's. |
The game of tarot has many regional variations. |
Игра в Таро имеет множество региональных вариаций. |
Informal employment remains widespread, although regional variations are notable. |
Неформальная занятость по-прежнему остается широко распространенным явлением, хотя между регионами заметны существенные различия. |
There are also regional variations in food security. |
Ему было семнадцать лет, когда он вступил в Орден проповедников. |
Perhaps increased worldwide communication through radio, television, the Internet and globalization has tended to reduce regional variation. |
Возможно, расширение Всемирной коммуникации через радио, телевидение, интернет и глобализацию привело к уменьшению региональных различий. |
Roy also describes regional, ethnic and sectarian variations in mujahideen organization. |
Рой также описывает региональные, этнические и сектантские различия в Организации моджахедов. |
However, there are wide regional variations. |
Однако следует признать наличие больших различий в этих показателях по регионам. |
There are however regional variations of the lion. |
Однако существуют региональные вариации Льва. |
Seasonal trends in burrow use are influenced by desert tortoise gender and regional variation. |
Сезонные тенденции в использовании нор зависят от пола пустынных черепах и региональных различий. |
Other scientists, however, found good reason to doubt that tree rings could reveal anything beyond random regional variations. |
Однако другие ученые нашли веские основания сомневаться в том, что кольца деревьев могут обнаруживать что-либо помимо случайных региональных вариаций. |
There were also regional variations in many parts of the country with flourishing scenes particularly in California and Texas. |
Существовали также региональные различия во многих частях страны с процветающими сценами, особенно в Калифорнии и Техасе. |
Global figures nonetheless mask important regional differences, and national statistics hide subnational variations in health. |
Однако глобальные данные скрадывают серьезные межрегиональные различия, а данные национальной статистики не отражают различий в состоянии здоровья на субнациональном уровне. |
It has its own distinct variations and regional peculiarities. |
Он имеет свои собственные отличительные вариации и региональные особенности. |
A similar, but unrelated modern work, the Dictionary of American Regional English, has been compiled to show dialect variation. |
Аналогичная, но не связанная с этим современная работа, словарь американского регионального английского языка, была составлена, чтобы показать диалектные вариации. |
Существуют также региональные вариации и блюда. |
|
There is also regional variation in mitochondrial DNA due to the inclusion of wild mares in domestic herds. |
Существует также региональная вариабельность митохондриальной ДНК, обусловленная включением диких кобыл в домашние стада. |
In time, the dish developed into countless regional variations. |
Со временем блюдо превратилось в бесчисленные региональные вариации. |
Four basic designs are used for women's fancy parkas among the Yup'ik, with some regional variations, including one style adopted from Iñupiaq skin sewers. |
Четыре основных дизайна используются для женских причудливых парков среди Yup'IK, с некоторыми региональными вариациями, включая один стиль, принятый от канализации кожи Iñupiaq. |
The system provided social stability yet by 1750 needed to be adapted to cope with population increases, greater mobility and regional price variations. |
Эта система обеспечивала социальную стабильность, однако к 1750 году ее необходимо было адаптировать, чтобы справиться с ростом населения, большей мобильностью и региональными колебаниями цен. |
Regional and temporal variations in those illnesses follow those associated with infection with the protozoan Blastocystis. |
Региональные и временные вариации этих заболеваний следуют за теми, которые связаны с заражением простейшим Бластоцистом. |
These national trends mask considerable regional variations in this large country. |
За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране. |
Напиток был принят с региональными вариациями. |
|
Эта история имеет некоторые региональные вариации в устном рассказе. |
|
What is the 'Regional variation in grammatical words' section suppose to convey? |
Что должен передать раздел региональные вариации в грамматических словах? |
The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes. |
Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ. |
They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master. |
Они обещают автономию и свободу религии, ... если Тибет признает политическую власть Китая. |
Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions. |
Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность. |
Aoun has proven that he can influence his main partners in Hezbollah to de-escalate and scale back their regional interventions. |
Аун оказал, что он может оказывать влияние на своих основных партнеров в Хезболла, заставляя их сворачивать их региональные интервенции. |
In turn, regional campuses broke away and became separate universities. |
В свою очередь, региональные кампусы отделились и стали отдельными университетами. |
Each division is then further divided into several conferences for regional league play. |
Затем каждый дивизион делится на несколько конференций для участия в региональной лиге. |
Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery. |
Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы. |
The city is among the most popular locations in the Arab world for multinational corporations to set up their regional offices, alongside Doha and only behind Dubai. |
Город является одним из самых популярных мест в арабском мире для многонациональных корпораций, чтобы создать свои региональные офисы, рядом с Дохой и только позади Дубая. |
Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918. |
Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional variations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional variations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, variations , а также произношение и транскрипцию к «regional variations». Также, к фразе «regional variations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
