Transcriptions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
reproductions, copies, translations, duplications, facsimiles, imitations, renditions, replications, versions, transcripts, replicas, duplicates, metaphrases, recordings, shorthands, offprints, arrangement, dictations, interpretations, photocopies, recording, track records, carbons, echoes, stenographies
antipodal, antipodean, basically different, be the author, be the inventor of, clearly distinct, completely antipathetical, construct, create, create an original work, extremely different, highly varied, in stark contrast, initiate, invent, looking nothing like, not of the same nature, original, originals, originate, standing in sharp contrast, vastly different, vastly varying, widely differing
Transcriptions plural of transcription.
Some transcriptions for oboe and clarinet have been made and recorded by David Walter and Michael Collins, respectively. |
Некоторые транскрипции для гобоя и кларнета были сделаны и записаны Дэвидом Уолтером и Майклом Коллинзом соответственно. |
Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California. |
Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния. |
The problem with articles like this is they accumulate multiple transcriptions for terms. |
Проблема с подобными статьями заключается в том, что они накапливают множество транскрипций терминов. |
Differences exist between the drafted and ratified copies, the signed copies on display, and various published transcriptions. |
Существуют различия между подготовленными и ратифицированными экземплярами, подписанными экземплярами, выставленными на обозрение, и различными опубликованными транскрипциями. |
Usually the transcriptions are done with the purpose of performing the music through a different instrument of that the composer had chosen for the original score. |
Обычно транскрипции делаются с целью исполнения музыки на другом инструменте, который композитор выбрал для оригинальной партитуры. |
The manuscript was destroyed during the Second World War, but there are two transcriptions of the original. |
Рукопись была уничтожена во время Второй мировой войны, но сохранились две транскрипции оригинала. |
I have been collecting his recorded material, including transcriptions and publicly distributed records. |
Я собирал его записанные материалы, включая транскрипции и публично распространяемые записи. |
Are they duplicates of the diphthongs listed here just with different transcriptions? |
Являются ли они дубликатами дифтонгов, перечисленных здесь, только с разными транскрипциями? |
Concerning the Bach’s Chaconne, many and several transcriptions have been done for piano, guitar, organ, bassoon, orchestra and even one for choral. |
Что касается баховской Чаконы, то многие и многие транскрипции были сделаны для фортепиано, гитары, органа, фагота, оркестра и даже одна для хорала. |
Anyway... I don't think it would be a good idea to exclude SAMPA or IPA transcriptions. |
Она не имеет значительной живописи, но богата эпиграфическими свидетельствами. |
However, Roy Andrew Miller says *Fimeko is a lexicographic error deriving from the Wei Zhi transcriptions. |
Однако Рой Эндрю Миллер говорит, что *Fimeko-это лексикографическая ошибка, вытекающая из транскрипций Вэй Чжи. |
This phenomenon is familiar from Chinese transcriptions of foreign names. |
Это явление хорошо известно по китайским транскрипциям иностранных названий. |
They're transcriptions from transatlantic cables between Clifford and Delphine. |
Этозапись с трансатлантических кабелей. Между Клифордом и Дэлфин |
The popularity of Rossini's melodies led many contemporary virtuosi to create piano transcriptions or fantasies based on them. |
Популярность мелодий Россини привела многих современных виртуозов к созданию фортепианных транскрипций или фантазий на их основе. |
The letter 'j' used in some modern transcriptions does not occur in classical Latin. |
Буква j, используемая в некоторых современных транскрипциях, не встречается в классической латыни. |
However, there are still differences in pronunciation between the ICAO and other agencies, and the ICAO has conflicting Latin-alphabet and IPA transcriptions. |
Однако между ИКАО и другими учреждениями по-прежнему существуют различия в произношении, и ИКАО имеет противоречивые транскрипции латинского алфавита и IPA. |
Quotes are from transcriptions from Enough Rope with Andrew Denton. |
Цитаты взяты из транскрипций из достаточно веревки с Эндрю Дентоном. |
Faraday's books, with the exception of Chemical Manipulation, were collections of scientific papers or transcriptions of lectures. |
Книги Фарадея, за исключением химических манипуляций, представляли собой сборники научных статей или транскрипции лекций. |
The 2 Chu Ci pieces of this type may be authentic transcriptions of such a process. |
2 части Чу Ки этого типа могут быть подлинными транскрипциями такого процесса. |
Sure, people with linguistic training from the UK feel that IPA is quite natural, but even IPA transcriptions may vary. |
Конечно, люди с лингвистическим образованием из Великобритании считают, что IPA-это вполне естественно, но даже транскрипции IPA могут отличаться. |
Once in the nucleus, ERK activates various transcription factors which initiate expression of genes involved in cellular proliferation. |
Попав в ядро, ERK активирует различные транскрипционные факторы, которые инициируют экспрессию генов, участвующих в клеточной пролиферации. |
However, transcriptional silencing may be of more importance than mutation in causing progression to cancer. |
Однако транскрипционное глушение может иметь большее значение, чем мутация, в том, что вызывает прогрессирование рака. |
H3K4me3 is commonly associated with the activation of transcription of nearby genes. |
H3K4me3 обычно ассоциируется с активацией транскрипции соседних генов. |
One of the structures looked exactly like a rho-independent transcription termination signal. |
Одна из структур выглядела точно так же, как независимый от РО сигнал прекращения транскрипции. |
They did not begin transcribing the Books of the Dead because they had no supplies. |
Они не начали переписывать Книги мертвых, потому что не имели ни бумаги, ни чернил. |
Negative stranded RNA virus transcription, using polymerase stuttering, is the method of transcription. |
Отрицательная многожильная РНК-вирусная транскрипция, использующая полимеразное заикание, является методом транскрипции. |
The transcriptome is the total population of RNAs expressed in one cell or group of cells, including non-coding and protein-coding RNAs. |
Транскриптом - это общая популяция РНК, экспрессирующихся в одной клетке или группе клеток, включая некодирующие и кодирующие белок РНК. |
The original manuscript of Robert's collection of lute music, known as the Straloch Manuscript, is lost, but transcriptions survive. |
Оригинальный манускрипт собрания лютневой музыки Роберта, известный как манускрипт Стралоха, утерян,но транскрипции сохранились. |
The remark does not, however, appear in the trial transcript or other court documents. |
Эти слова, однако, не фигурируют в судебных протоколах или других судебных документах. |
I'm betting it's a transcript from Luis Cruz's trial for murder. |
Готов поспорить, что это стенограмма суда Луиса Круза за убийство. |
Ralph Sauer has made a fine reputation with his beautiful transcriptions of the music of Bach. |
Ральф Зауэр приобрел прекрасную репутацию благодаря своим прекрасным переложениям музыки Баха. |
In the engineered system, activation of the membrane receptor resulted in increased expression of both the receptor itself and the transcription factor. |
В сконструированной системе активация мембранного рецептора приводила к увеличению экспрессии как самого рецептора, так и транскрипционного фактора. |
I have a transcript of the conversation you had with Noyce yesterday. |
Вот запись твоего вчерашнего разговора с Нойсом. |
After the transcription , the discs were deleted and used again. |
После транскрипции диски были удалены и использованы снова. |
The use of beta-lactam antibiotics can alter glutamate receptor activity and the action of cyclosporine on multiple transcription factors. |
Применение бета-лактамных антибиотиков может изменять активность глутаматных рецепторов и действие циклоспорина на множественные факторы транскрипции. |
Making use of video transcriptions, The Spade Cooley Show was viewed coast-to-coast via the Paramount Television Network. |
Используя видеозаписи, шоу Спейда Кули было просмотрено от побережья до побережья через телевизионную сеть Paramount. |
This is a transcript of a construction litigation that you were involved in at Nottingham Crown Court May 2009. |
Вот стенограмма заседания Королевского Суда в Ноттингеме, в мае 2009, с вашим участием. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
Cabot transcribed some of the oldest Mi'kmaq legends in the original dialect. |
Кэбот упоминал о некоторых старейших легендах микмаков на древнем языке. |
The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made. |
Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал |
The resulting programme was never broadcast, though the footage and transcripts were later released. |
Получившаяся в результате программа так и не была передана в эфир, хотя отснятый материал и стенограммы были позже обнародованы. |
As a part of code review, stepping through the code and imagining or transcribing the execution process may often find errors without ever reproducing the bug as such. |
В рамках проверки кода, шагая по коду и представляя или расшифровывая процесс выполнения, часто можно обнаружить ошибки, даже не воспроизводя ошибку как таковую. |
Long-read sequencing captures the full transcript and thus minimizes many of issues in estimating isoform abundance, like ambiguous read mapping. |
Секвенирование с длительным чтением захватывает полный транскрипт и, таким образом, сводит к минимуму многие проблемы в оценке изобилия изоформ, такие как неоднозначное отображение чтения. |
As ethnomusicologist, he transcribed traditional melodies and dances from the south of the valley. |
Будучи этномузыковедом, он записывал традиционные мелодии и танцы с юга долины. |
Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription. |
С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию. |
Well, I was thinking, maybe since I'm the one that saw Diana transcribing, if I see the day planner again, that may jog my memory. |
Ну, я тут думала, может быть, раз я была той, кто видел, как Даяна расшифровывает записи, то, если я посмотрю на ее ежедневник, что-нибудь вспомню. |
Shall we post every full transcript of every interview referenced in the article? |
По моему мнению, такая уступка не была бы нейтральной - и она была бы предвзятой для Кока-колы. |
However, law schools generally only consider undergraduate and not post-collegiate transcripts when considering an applicant for admission. |
Тем не менее, юридические школы, как правило, рассматривают только студенческие, а не пост-коллегиальные стенограммы при рассмотрении заявки на поступление. |
But how they redact these transcripts is through a program that searches for words. |
Но редактируют эти стенограммы с помощью программы, которая ищет слова. |
Calcineurin will go on to activate the transcription factors NFAT 1–3, which will stimulate hypertrophy and growth of the pancreas. |
Кальциневрин будет продолжать активировать транскрипционные факторы NFAT 1-3, которые будут стимулировать гипертрофию и рост поджелудочной железы. |
Although there are many different dialects and accents, the transcription would be fairly standard. |
Хотя существует много различных диалектов и акцентов, транскрипция будет довольно стандартной. |
Biotin and retinoic acid increase GCK mRNA transcription as well as GK activity. |
Биотин и ретиноевая кислота повышают транскрипцию мРНК GCK, а также активность ГК. |
Copy this and get it transcribed. |
Скопируй это и сделай транскрипт. |
You can fill out your application online and that still gives you a whole month to get transcripts, write the essay... |
Ты можешь заполнять свои заявления он-лайн, и это всё даёт тебе ещё целый месяц на получение выписки, написание эссэ... |
Equal-focus videotapes produced voluntariness judgments that did not differ from those based on either audiotapes or transcripts. |
Равнофокусные видеокассеты порождали суждения о добровольности, которые ничем не отличались от суждений, основанных на аудиозаписях или стенограммах. |
This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column. |
Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review. |
Bring me a transcription. |
— Принесите мне копию. |
There is nothing in that transcript that would prejudice a jury. |
Нет ничего в этой расшифровке, что предвзято настроит жюри. |
- reverse transcription - обратная транскрипция
- phonetic transcription - фонетическая транскрипция
- open-end transcription - открытая программа
- program transcript - протокол программы
- primary transcript - первичный транскрипт
- nuclear transcription - ядерная транскрипция
- interrogation transcripts - допроса транскриптов
- initiation of transcription - инициирование транскрипции
- interview transcript - интервью транскрипт
- academic transcript - Академическая справка
- broad transcription - широкая транскрипция
- below is a transcript - Ниже приводится стенограмма
- reverse transcriptase - обратная транскриптаза
- reverse transcription-polymerase chain reaction - обратная транскрипция-полимеразная цепная реакция
- rate of transcription - скорость транскрипции
- rna transcript - РНК-транскрипт
- transcriptome analysis - анализ транскриптомный
- transcriptional activity - транскрипционной активности
- data transcription - транскрипция данных
- english transcript - английский транскрипт
- transcription and translation - транскрипции и трансляции
- read the transcript - читать стенограмму
- transcript of records - стенограмма записи
- transcript of meeting - Стенограмма встречи
- transcription of genes - транскрипции генов
- transcription on tape - перепись данных на ленту
- transcription equipment - оборудование (для) перезаписи (данных)
- analphabetic transcription - признаковая транскрипция
- And we do insist on transcripts - И мы настаиваем на стенограммах
- According to the transcript, - Согласно стенограмме,
