Vary from person to person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vary from person to person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
варьироваться от человека к человеку
Translate

- vary [verb]

verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации

  • karlovy vary - Карловы Вары

  • may vary from - могут варьироваться в зависимости от

  • vary broadly - изменяться в широких пределах

  • regulations vary - инструкции изменяются

  • numbers vary - номера варьируются

  • also vary depending on - также изменяться в зависимости от

  • vary in appearance - различаются по внешнему виду

  • can vary with - может изменяться в зависимости

  • estimates vary from - Оценки варьируются от

  • vary by product - варьироваться в зависимости от продукта

  • Синонимы к vary: be different, conflict, differ, be dissimilar, rise and fall, shift, alter, deviate, fluctuate, change

    Антонимы к vary: stay, remain, be steady, hold

    Значение vary: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

  • develop as a person - развиваться как личность

  • person of concern - человек беспокойства

  • vigorous person - энергичный человек

  • a sound person - звук человек

  • related person - связанное лицо

  • conscious person - сознательный человек

  • documented person - документально человек

  • person die - человек умирает

  • you are the only person who can - Вы единственный человек, который может

  • am i the only person who - Я единственный человек, который

  • Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type

    Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant

    Значение person: a human being regarded as an individual.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



The person who's at the core of that story is James Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который заложил основу этой истории, — это Джеймс Мэдисон.

There are experiences of perceiving the world from a first person point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опыт восприятия мира от первого лица.

They say they do this for the public health because the dead body can be dangerous, but the doctors in this room will tell you that that claim would only apply if the person had died of some wildly infectious disease, like Ebola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что это для общего блага, потому что мёртвые тела могут быть очень токсичны, но врачи в этом зале скажут вам, что это будет правдой только в том случае, если человек умер от какого-то безумно заразного вируса, как Эбола.

And there are experiences of being a continuous and distinctive person over time, built from a rich set of memories and social interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть ощущение себя как последовательной и уникальной личности во времени, состоящий из целого набора воспоминаний и взаимоотношений.

And it's not designed just to satisfy the desires of one person, the user, but in fact it has to respect the preferences of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он абсолютно альтруистичный и создан не только для удовлетворения потребностей своего пользователя, он должен уважать предпочтения каждого.

The you is always a real presence, a person to take care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя всегда есть конкретное лицо — лицо ближнего, достойного заботы.

The person more likely to lead is not the physically stronger person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть лидером, не нужно обладать силой.

Where can I join a club where I'll have a lot in common with a person who drives a pickup truck because we have a common interest in whatever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же мне найти такой клуб, где я смогу найти нечто общее с водителем пикапа, где наши интересы могут совпадать?

The person next to me in the queue points to my existence and everyone is embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек рядом со мной указывает на существование меня, и все очень смущаются.

It is the more creative person, the more intelligent person, the more innovative person, and there are no hormones for those attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером, скорее, станет более творческий, более умный человек, более находчивый и предприимчивый человек, а в наших телах нет гормонов, которые отвечали бы за это.

In 2016, with Brexit, as far as I remember, a single person lost their life, an MP who was murdered by some extremist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брексит в 2016 году, насколько мне известно, стоил жизни одному члену Парламента, убитой каким-то экстремистом.

It was better in person, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности это было лучше, правда.

Research for decades by social psychologists indicates that if you hold a negative stereotype about a group in your subconscious mind and you meet someone from that group, you will discriminate against that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетние исследования социальных психологов установили, что если ты неосознанно негативно настроен по отношению к какой-либо группе людей, то при встрече с отдельным представителем такой группы ты отнесёшься к нему с предубеждением.

Now, you probably need, you know, one million dollars to digitize a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас необходим где-то миллион долларов, чтобы создать компьютерного «я».

We don't want to do too big, but then we're like, OK, we can't say no to this person, this person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большую не хотим, хотя мы подумали, что не можем отказать этому человеку.

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

But what if this person could play a specific computer game with his brain connected to the computer, and then train his own brain to inhibit these distractors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если такой человек сможет играть в определённую компьютерную игру со своим мозгом, подключённым к компьютеру, и потом научит свой мозг подавлять эти факторы, отвлекающие внимание?

What we're trying to do, in fact, is to allow machines to predict for any person and for any possible life that they could live, and the lives of everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы пытаемся разрешить машинам прогнозировать все возможные варианты своей жизни и жизни каждого человека.

The odds of an American young person exceeding their parents' salary - a generation ago, like 86 percent did it, now 51 percent do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс американского юноши зарабатывать больше родителей во время предыдущего поколения составляло 86 %, а сейчас всего 51 %.

Now, nothing sees more clouds than a satellite - not even a British person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не видит больше облаков, чем спутник, даже британец не видит их столько.

The front of the postcard is the data drawing, and the back of the card contains the address of the other person, of course, and the legend for how to interpret our drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке открытки располагалась инфографика, а на обратной стороне мы, конечно, писали адреса друг друга и легенду, как расшифровать инфографику.

And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said: Feminist: a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрела это слово в словаре, оказалось, что Феминист — тот, кто верит в социальное, политическое и экономическое равенство представителей разных полов.

These are the sorts of questions that make me confident that the person I'm talking with really has my best interests at heart and wants to get to know me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те вопросы, которые убеждают в том, что собеседник искренен в своих лучших намерениях и хочет узнать тебя.

For one person I talked to, transcendence came from seeing art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного человека, с которым я говорила, трансцендентность — в искусстве.

For most of us, the experience of being a person is so familiar, so unified and so continuous that it's difficult not to take it for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства из нас быть личностью, кем-то — такой знакомый, цельный, непрерывный опыт, что его трудно не воспринимать как данность.

It happened that I had been sitting next to that person the day before, and I smelled that he had very bad breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что я сидела рядом с этим человеком накануне, и чувствовала, что у него очень неприятный запах изо рта.

Because he's sometimes tarred in very simple terms as this dangerous, racist, xenophobic, anger-sparking person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как его часто клеймят как опасного, вспыльчивого ксенофоба-расиста.

I'm reminded that I'm a little person when a stranger points, stares, laughs, calls me a name, or takes a photograph of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне напоминают, что я маленький человек, когда прохожий показывает на меня пальцем, глазеет, смеётся надо мной, обзывает меня или фотографирует меня.

Okoloma was a person I could argue with, laugh with and truly talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Околомой я могла поспорить, посмеяться и поговорить по душам.

How could I make people see not only his autism, but see him the person and everything he can give; everything he can do; the things he likes and doesn't like, just like any one of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могла добиться того, чтобы люди видели не только его аутизм, но и его самогó: всё, что он может дать, всё, на что он способен, вещи, которые ему нравятся и не нравятся, как и каждому из нас?

People often lament that digital communication makes us less civil, but this is one advantage that online conversations have over in-person ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто сетуют, что цифровые коммуникации убивают вежливость, но у беседы онлайн есть одно преимущество перед личным разговором.

What if a computer can help us understand the thoughts of a person in a coma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если компьютер сможет помочь нам понять мысли человека в коме?

You used to be able to say, I'm not the richest person in the world, I'm not the most famous, but my neighbors can count on me and I get some dignity out of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше вы вполне сказали бы: Да, я не богатейший человек в мире, у меня нет мировой славы, но мои соседи всегда могут на меня рассчитывать, и я горжусь этим.

I figured it wasn't Rosie's fault that in her 10 short years on this earth, living on the Southwest Side of Chicago, she wasn't 100 percent sure what a black person looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимала, что нет вины Рози в том, что за те недолгие десять лет в этом мире, которые она провела в Чикаго, в районе Саутвест, у неё не было стопроцентного объяснения, как выглядят чёрные.

Our true person is outside of time and space, but looking at the paperwork, I can, in fact, see that I was born in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша истинная суть — вне пределов пространства и времени, но, глядя на документы, я вижу, что в действительности родилась в 1954 году.

The more rational the person, the more willing you are to be switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более рационален человек, тем вероятнее робот согласится на отключение.

So it needs to understand how rational and sensible the person is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужно понимать степень рациональности и здравомыслия личности.

We conducted an experiment in which people saw a series of faces, and in one condition, they had to decide if a pair of faces were the same or a different person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели эксперимент, в котором люди рассматривали набор лиц с одним условием: определить, принадлежит ли пара лиц одному человеку или разным людям.

Professor Sharon Holland asked: What happens when a person who exists in time meets someone who only occupies space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Шэрон Холланд задалась вопросом: Что происходит, когда человек, который существует во времени, встречает кого-то, кто живёт только в пространстве?

Very often, he would be the first person they would see when they opened their eyes in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его солдаты видели первым, открывая глаза в госпитале.

A financially sound incarcerated person can become a taxpaying citizen, and a financially sound taxpaying citizen can remain one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово устойчивый заключённый может стать налогоплательщиком, а финансово устойчивый налогоплательщик таковым и останется.

Our robot starts producing a factoid question, like: Charlemagne repelled [this person type] by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш робот самостоятельно формулирует фактологический вопрос: Карл Великий победил [таких-то людей].

I am not some mystical, spiritual sort of person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не придерживаюсь мистических, религиозных взглядов.

Emerson said that the happiest person on Earth is the one who learns from nature the lessons of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон сказал, что самый счастливый человек на Земле — это тот, кто берёт уроки богослужения у природы.

For the first time in history, we lifted a person into the air using only the sun, without burning any fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории мы смогли поднять человека в воздух только при помощи энергии солнца, без сжигания какого-либо ископаемого топлива.

But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу.

He was also the first person to call me a feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым, кто назвал меня феминисткой.

What systems have we built where this is insufficient for a person to make a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за системы мы создали, где этого недостаточно, чтобы человек мог заработать себе на жизнь?

I'm sure lots of you find it odd to think one person can abuse another without physical contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, большинство из вас будет шокировано, узнав, что один человек может изнасиловать другого, не прикасаясь к нему.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

The way the ad motivates the person to do something seems really fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым реклама призывает потребителя сделать что-то, действительно удивляет.

Thus we see that a lot of things make a person educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы видим, что многие вещи делают человека образованным.

Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной?

That task could best be accomplished if assigned to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача может быть решена наиболее эффективно в том случае, если она будет возложена на одного человека.

See, that's the difference between an ordinary person and a person with business acumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, в этом разница между обычным человеком и человеком с бизнес мышлением.

If you want to stop someone from sending you messages, you can block that person or report their profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите запретить кому-то отправлять вам сообщения, вы можете заблокировать этого человека или пожаловаться на его профиль.

This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании.

My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд остановился на другой молодой женщине, обтирающей лицо другого умирающего.

Marshall McLuhan reminds us that Narcissus was not admiring himself but mistook the reflection in the water for another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал МакЛухан (Marshall McLuhan) напоминает нам о том, что Нарцисс восхищался не собой и что он просто по ошибке принял свое отражение за другого человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vary from person to person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vary from person to person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vary, from, person, to, person , а также произношение и транскрипцию к «vary from person to person». Также, к фразе «vary from person to person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information