Vehicle identification numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicle identification numbers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентификационный номер транспортного средства
Translate

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • towline vehicle - тележка с тяговым приводом

  • vehicle theft - угон

  • swimmer delivery vehicle - подводный аппарат для транспортировки пловцов-водолазов

  • petrol-powered vehicle - бензин с питанием от транспортного средства

  • medium and heavy commercial vehicle - средние и тяжелые коммерческие транспортные средства

  • on-vehicle equipment - на транспортном средстве оборудования

  • behaviour vehicle - поведение транспортного средства

  • similar vehicle - аналогичный автомобиль

  • to drive a vehicle - управлять транспортным средством

  • specification of vehicle - спецификация автомобиля

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел



The bulges and cracks in the inner fenders were attributed to a Toyota design flaw through certain vehicle identification numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклости и трещины на внутренних крыльях были приписаны дефекту конструкции Toyota через определенные идентификационные номера автомобиля.

In the case of automotive products it's called the Vehicle Identification Number VIN, an international standardized format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, имея сексуальный опыт, эти мухи склонны изменять свое будущее брачное поведение несколькими способами.

YXS10/LXS10 — The YXS10/LXS10 was the first vehicle to be identified as the Crown Comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YXS10/LXS10-YXS10 / LXS10 был первым автомобилем, который был идентифицирован как Crown Comfort.

The first three characters uniquely identify the manufacturer of the vehicle using the world manufacturer identifier or WMI code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три символа однозначно идентифицируют производителя транспортного средства, используя мировой идентификатор производителя или WMI-код.

The driving key is vehicle identification number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водительский ключ - это идентификационный номер транспортного средства.

Japanese carmakers do not use a Vehicle Identification Number as is common overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские автопроизводители не используют идентификационный номер автомобиля, как это принято за рубежом.

The panel also deliberated and identified the necessary elements for an effective implementation of vehicle level ITS system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также обсудила и определила необходимые элементы для эффективного внедрения системы управления уровнем транспортных средств.

This paragraph refers to the minimum particulars to appear on the identification plate affixed to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом пункте приводятся данные, которые в обязательном порядке должны указываться на отличительной табличке, устанавливаемой на транспортном средстве.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США.

They have also identified and arrested persons suspected of recent armed attacks on some well-known citizens and police agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции также удалось обнаружить и арестовать ряд лиц, подозреваемых в недавних вооруженных нападениях на некоторых известных граждан и сотрудников полиции.

The third topic considers both examples of good practice and the challenges regarding the application of the Guidelines identified in the comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках третьей темы рассматриваются как примеры надлежащей практики, так и проблемы, связанные с применением Руководства, выявленные в замечаниях.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

Undoubtedly, this man will be identified.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого, разумеется, опознают.

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

I see one vehicle on l-70 going east from your location about two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу одно транспортное средство на востоке от вашего текущего местоположения.

'The woman, in her twenties, has yet to be identified, but is believed to be foreign to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, примерно двадцати лет, еще не была опознана, но по всей видимости она приезжая.

Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии?

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

Get out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылезай из тачки!

At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь.

In the same vein of Li's monism, matter and spirit are one, karma is identified as a black substance which must be purged in the process of cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе монизма ли материя и дух едины, карма идентифицируется как черная субстанция, которая должна быть очищена в процессе культивирования.

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

Moaveni identified two factors which may have contributed to the intensity of Iranian indignation over the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моавени выделил два фактора, которые, возможно, способствовали усилению иранского негодования по поводу фильма.

On cases that go to court, any unexplained evidence collected at the scene needs to be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делам, которые идут в суд, любые необъяснимые доказательства, собранные на месте преступления, должны быть идентифицированы.

Colbert used the Myers–Briggs Type Indicator during a segment of The Late Show, which identified him as an INFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер использовал индикатор типа Майерса-Бриггса во время сегмента последнего шоу, который идентифицировал его как INFP.

Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки.

ZBD-04 is China's principal heavily mechanized infantry fighting vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZBD-04 является основным в Китае в значительной степени механизированный боевой машины пехоты.

Having a quick way to sequence DNA allows for faster and more individualized medical care to be administered, and for more organisms to be identified and cataloged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый способ секвенирования ДНК позволяет осуществлять более быстрое и индивидуальное медицинское обслуживание, а также идентифицировать и каталогизировать большее число организмов.

Discrimination against atheists, both at present and historically, includes persecution of and discrimination against people identified as atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении атеистов, как в настоящее время, так и исторически, включает преследование и дискриминацию людей, идентифицируемых как атеисты.

Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном.

These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты.

During the 1950s W.B. Whalley and A.J. Birch and others identified citrinin as a polyketide and investigated its biosynthesis using radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах У. Б. Уолли и А. Дж.Берч и другие идентифицировали Цитринин как поликетид и исследовали его биосинтез с помощью радиоизотопов.

On October 14, 2019, Interim Police Chief Ed Kraus identified Officer Aaron Dean as the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2019 года временный шеф полиции Эд Краус опознал офицера Аарона Дина как стрелка.

The identification and removal of these surfaces is called the hidden-surface problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация и удаление этих поверхностей называется проблемой скрытых поверхностей.

Identification of causation, and of necessary and sufficient conditions requires explicit experimental manipulation of that activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление причинности, а также необходимых и достаточных условий требует явного экспериментального манипулирования этой деятельностью.

For vehicle assembly, Toyota would use plants in Thailand, Indonesia, Argentina, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сборки автомобилей Toyota будет использовать заводы в Таиланде, Индонезии, Аргентине и Южной Африке.

The cadaver monument traditionally identified as that of John Wakeman, Abbot of Tewkesbury from 1531 to 1539, survives in Tewkesbury Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве Тьюксбери сохранился трупный памятник, традиционно идентифицируемый как памятник Джона Уэйкмена, аббата Тьюксбери с 1531 по 1539 год.

Vehicle parking may also be restricted to designated bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковка транспортных средств также может быть ограничена специально отведенными площадками.

The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей.

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work, product or service for which it serves as poster art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение используется для идентификации в контексте критического комментария произведения, продукта или услуги, для которых оно служит постерным искусством.

The river bridge at Commins Coch is so narrow and set at such an angle that only one vehicle at a time can pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост через реку Коммин-Кох настолько узок и расположен под таким углом, что по нему может проехать только одна машина.

A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда 2008 года позволило членам непризнанных конфессий получить удостоверение личности и оставить поле религии пустым.

This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях.

These can be added over the existing armour of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть добавлены поверх существующей брони автомобиля.

Cameleon IV440 Modular Mission Vehicle with demountable police command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульная машина миссии Cameleon IV440 с демонтируемым полицейским командным центром.

ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом.

The concept for the vehicle was officially announced in a speech given by George W. Bush at NASA Headquarters on January 14, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция этого аппарата была официально объявлена в выступлении Джорджа Буша-младшего в штаб-квартире НАСА 14 января 2004 года.

The vehicle was unveiled at Auto Shanghai 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был представлен на выставке Auto Shanghai 2009.

The parts would be delivered by the sole surviving vehicle, a G-Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будут доставлены единственным уцелевшим транспортным средством - Джи-профессионалом.

The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости.

Consequently, 400 Hz power systems are usually confined to a building or vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, электрические системы 400 Гц обычно ограничиваются зданием или транспортным средством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle identification numbers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle identification numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, identification, numbers , а также произношение и транскрипцию к «vehicle identification numbers». Также, к фразе «vehicle identification numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information