Vehicles inspected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
commercial vehicles - коммерческая техника
automated guides vehicles - автоматизированные справочники автомобилей
vehicles with manual transmission - автомобили с механической коробкой передач
fuel-cell powered vehicles - транспортных средств, работающих на топливных элементах
advanced vehicles - современные автомобили
used in older vehicles - используется в старых транспортных средствах
vehicles manufactured - транспортные средства, изготовленные
authorized vehicles - уполномоченные транспортные средства
high-value vehicles - высокой стоимости транспортных средств
in the case of vehicles - в случае транспортных средств
Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument
Антонимы к vehicles: goals, end
Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
cleaned and inspected - очистка и осмотр
can be inspected - могут быть проверены
inspected facility - инспектируемый объект
electronically inspected - в электронном виде осмотрены
object to be inspected - досматриваемый объект
representatives inspected - представители осмотрены
be inspected - быть осмотрены
routinely inspected - регулярно проверяются
is inspected for - проверяется на
inspected for wear - проверены на предмет износа
Синонимы к inspected: review, assess, check out, appraise, check, probe, vet, give something a/the once-over, scrutinize, scan
Антонимы к inspected: neglected, forgotten, ignored
Значение inspected: simple past tense and past participle of inspect.
The vehicles involved in these events were inspected and no evidence of equipment failure was found. |
Транспортные средства, участвовавшие в этих событиях, были осмотрены, и никаких признаков отказа оборудования обнаружено не было. |
Heavy duty vehicles need to be inspected every year, motorcycles every two years. |
Комиссия была создана уходящим консервативным правительством и возглавлялась Лордом Джорджем Гамильтоном. |
Buses, taxicabs, commercial vehicles, and trailers must be inspected every year or six months depending on the vehicle's age. |
Автобусы, такси, коммерческие автомобили и прицепы должны проверяться каждый год или шесть месяцев в зависимости от возраста транспортного средства. |
Exceptions are made for special vehicles like buses, lorries, taxicabs and ambulances, which are inspected every year. |
Он также изобрел машину Карре, электростатический генератор, используемый для производства высоких напряжений. |
It consisted of about forty vehicles, all of which were inspected by both Russian and Ukrainian border guardsmen. |
Он состоял примерно из сорока автомобилей, все они были досмотрены как российскими, так и украинскими пограничниками. |
Note: Vehicles with power brakes should be inspected with the engine switched off. |
Примечание: Транспортные средства, оборудованные тормозом с усилителем, должны проходить технический осмотр при выключенном двигателе. |
All vehicles entering the motor pool must show updated vehicle passes before security parking. |
Все автомобили, въезжающие в автопарк, должны предъявить пропуск перед парковкой. |
Carefully he inspected the walls, the headboard of the bed, and the neat, smooth furniture. |
Он тщательно проверил стены, изголовье кровати, гладкую, хорошо сделанную мебель. |
He nodded and inspected them carefully, then folded them and put them on one of his shelves. |
Он кивнул и тщательно осмотрел их, потом сложил и убрал на одну из полок. |
Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period. |
Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода. |
Most of these businesses traded in consumer items, textiles, construction materials, vehicles, vehicle parts and industrial products. |
Большинство таких компаний занималось торговлей потребительскими товарами, тканями, стройматериалами, транспортными средствами и запчастями, а также промышленными изделиями. |
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
These vehicles are preconditioned and tested in hybrid mode according to Annex 4. |
3.4.1 Такие транспортные средства проходят предварительную подготовку и испытание в гибридном режиме в соответствии с положениями приложения 4. |
The Feldwebel got into the seat beside the driver, turned and inspected them through a little hatchway to the driver's compartment. |
Фельдфебель сел рядом с шофером, обернулся и оглядел их через решетчатое окошко шоферской кабины. |
Карл часто рассматривал его в маленькое зеркальце возле плиты. |
|
Caitlyn Cook put a bomb on one of the motorcade vehicles. |
Кэйтлин Кук заложила бомбу в один из автомобилей эскорта. |
Он осмотрел ладони в кровоточащих ссадинах, волдырях и уколах. |
|
You want to tag along on a felony sale of stolen vehicles to an unknown party, no intel on the location or who we're dealing with and no plan for backup? |
Ты хочешь арестовать преступников, продающих краденые машины, неизвестно где без понятия, с кем мы имеем дело, и без запасного плана? |
We are inspected at every turn. |
Нас инспектируют по всем статьям. |
Accompanied by the grand duke Nikolai Nikolaevich, the sovereign inspected the lined-up grenadiers. |
В сопровождении великого князя Николая Николаевича государь обошел выстроившихся гренадер. |
Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции. |
|
On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief. |
11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. |
As far as he could see it was thronged with vehicles, all moving the same way. |
Насколько хватал глаз, она была забита повозками и машинами, все сдвигались в одну сторону. |
We stayed at a safe distance, and watched as the newcomer went to the tower and closely inspected the damage. |
Зависнув на безопасном расстоянии, мы наблюдали, как треножник вплотную приблизился к пострадавшему и принялся осматривать пробоины. |
Pa inspected his scraped nail. |
Отец внимательно оглядел чистый ноготь. |
The Jersey force with 200 vehicles and 804 tons of supplies was landed at Paignton, the Guernsey force with 340 vehicles and 800 tons landed at Brixham. |
Силы Джерси с 200 машинами и 804 тоннами припасов были высажены в Пейнтоне, силы Гернси с 340 машинами и 800 тоннами-в Бриксхэме. |
The vehicles, loaded with civilians, militia, police, and soldiers, were attacked with bombs, napalm, and rockets, suffering heavy casualties. |
Машины, груженные мирными жителями, ополченцами, полицией и солдатами, были атакованы бомбами, напалмом и ракетами, понесшими тяжелые потери. |
The British were also given a choice of vehicles equipped with a Catalytic Converter that restricted fuel usage to unleaded fuel only. |
Британцам также был предоставлен выбор транспортных средств, оснащенных каталитическим нейтрализатором, который ограничивал использование топлива только неэтилированным топливом. |
Unloading continued in each island, by the end of the day, 3,427 men and 299 vehicles had been unloaded in Guernsey. |
Разгрузка продолжалась на каждом острове, к концу дня на Гернси было выгружено 3427 человек и 299 транспортных средств. |
Please see below for general information on specific forms of vehicles in different jurisdictions. |
Ниже приведена общая информация о конкретных видах транспортных средств в различных юрисдикциях. |
For prevention, cats should visit the veterinarian to get worming, having the feces inspected. |
Для профилактики кошки должны посетить ветеринара, чтобы получить гельминты, проверив фекалии. |
Former AMC dealers sold Jeep vehicles and various new Eagle models, as well as Chrysler products, strengthening the automaker's retail distribution system. |
Бывшие дилеры AMC продавали автомобили Jeep и различные новые модели Eagle, а также продукцию Chrysler, укрепляя розничную систему дистрибуции автопроизводителя. |
Diesel engine EPTs are used for moving the vehicles from the HIF to the pad, while electric EPTs are used in the HIF, where precision of movement is important. |
Дизельные Эпт используются для перемещения транспортных средств с HIF на площадку, в то время как электрические Эпт используются в HIF, где важна точность движения. |
Such vehicles have kinetic energies typically between 50 and 1,800 megajoules, and atmospheric dissipation is the only way of expending the kinetic energy. |
Такие транспортные средства имеют кинетическую энергию обычно от 50 до 1800 мегаджоулей, и атмосферная диссипация является единственным способом расходования кинетической энергии. |
Because of the congestion, the fuel efficiency of vehicles in India is very low. |
Из-за пробок топливная эффективность автомобилей в Индии очень низкая. |
The Workhouse Visiting Society which formed in 1858 highlighted conditions in workhouses and led to workhouses being inspected more often. |
Общество посещения работных домов, которое образовалось в 1858 году, высветило условия в работных домах и привело к тому, что рабочие дома стали осматриваться чаще. |
After the shakeout of the casting it is inspected for defects. |
После встряхивания отливки ее проверяют на наличие дефектов. |
Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles. |
Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах. |
Hawaii News Now reported that the simulation had been halted while the Dome was inspected following the incident where a crew member suffered an electrical shock. |
Гавайские Новости сообщили, что моделирование было остановлено во время осмотра купола после инцидента, когда один из членов экипажа получил удар электрическим током. |
Pedicabs operate mostly in the southern part of the park, as horse carriages do. Such vehicles have offered visitors a more dynamic way in which to view the park. |
Педикюры работают в основном в южной части парка, как и конные экипажи. Такие транспортные средства предложили посетителям более динамичный способ просмотра парка. |
The wheel is removed, the tire levered from the rim and inspected for causes of damage, and the inner tube replaced and wheel inflated. |
Колесо снимается, шина снимается с обода и проверяется на наличие повреждений, а внутренняя трубка заменяется и колесо надувается. |
The new logo started appearing on all printed material, advertisements, dealer signage, and most of the vehicles themselves in 1990. |
Новый логотип начал появляться на всех печатных материалах, рекламе, вывесках дилеров и на большинстве самих автомобилей в 1990 году. |
In March 1658 Alexander VII inspected the work in the company of the architect. |
В марте 1658 года Александр VII осмотрел работы в компании архитектора. |
Officials then confirmed that 128 people and 50 vehicles were aboard the ferry, and added that the data may change. |
Чиновники тогда подтвердили, что на борту парома находились 128 человек и 50 единиц техники, и добавили, что данные могут измениться. |
The crew inspected Speedwell for leaks and sealed them, but their second attempt to depart got them only as far as Plymouth, Devon. |
Экипаж проверил Спидвелл на предмет протечек и опечатал его, но вторая попытка улететь привела их только в Плимут, штат Девон. |
The SD33 vehicles feature 24-volt electronics. |
Автомобили SD33 оснащены 24-вольтовой электроникой. |
A stated goal is that, by 2050, all vehicles within the municipal boundaries will run without conventional propulsion technologies. |
Заявленная цель состоит в том, что к 2050 году все транспортные средства в пределах муниципальных границ будут работать без использования традиционных двигательных технологий. |
This requires right-turning vehicles to turn left then make a U-turn. |
Это требует, чтобы машины, поворачивающие направо, поворачивали налево, а затем делали разворот. |
Both vehicles were unveiled in March 2013 at the Geneva Motor Show. |
Оба автомобиля были представлены в марте 2013 года на Женевском автосалоне. |
European emission standards limit the CO2 emissions of new passenger cars and light vehicles. |
Европейские стандарты выбросов ограничивают выбросы CO2 новых легковых автомобилей и легких транспортных средств. |
The RUC used CS gas, armoured vehicles and water cannons, but were kept at bay by hundreds of nationalists. |
Вооруженные силы использовали газовые баллоны, бронетехнику и водометы, но сотни националистов держали их в страхе. |
On June 13, the search included helicopters, all-terrain vehicles, and search dogs. |
13 июня в поисках участвовали вертолеты, вездеходы и поисковые собаки. |
These vehicles had previously been used in Afghanistan. |
Эти машины ранее использовались в Афганистане. |
This body style continued until 1993 and many of these vehicles are still on the road. |
Этот стиль кузова сохранялся до 1993 года, и многие из этих автомобилей до сих пор находятся на дороге. |
These projects aim to develop MHD generators feeding MHD accelerators for a new generation of high-speed vehicles. |
Эти проекты направлены на разработку МГД-генераторов, питающих МГД-ускорители для нового поколения высокоскоростных транспортных средств. |
They also may be used for disabling vehicles by firing in the engine compartment or for defeating hard body armor. |
Они также могут быть использованы для выведения из строя транспортных средств путем стрельбы в моторном отсеке или для поражения жестких бронежилетов. |
Американские модели поступили в продажу в 2012 модельном году автомобилей. |
|
The governess cart was a relatively late development in horse-drawn vehicles, appearing around 1900 as a substitute for the dogcart. |
Тележка гувернантки была относительно поздним развитием конных повозок, появившись около 1900 года в качестве замены собачьей упряжки. |
Numerous consumers were injured and others died when their vehicles were involved in accidents during the last decade. |
Многие потребители были ранены, а другие погибли, когда их транспортные средства были вовлечены в аварии в течение последнего десятилетия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicles inspected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicles inspected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicles, inspected , а также произношение и транскрипцию к «vehicles inspected». Также, к фразе «vehicles inspected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
