Version completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Version completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
версия завершена
Translate

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • signed version - подписанная версия

  • common language runtime version - версия общеязыковой среды выполнения

  • review version - обзор версии

  • brine version - рассол версия

  • ground version - земля версия

  • posix version - версия POSIX

  • corrected version - Исправленная версия

  • released a version - выпустила версию

  • youth version - молодежная версия

  • a more powerful version - более мощная версия

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



The standardization of the first version of H.264/AVC was completed in May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация первой версии H. 264 / AVC была завершена в мае 2003 года.

With the new version of article 7, the situation is completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время с новым вариантом статьи 7 ситуация полностью изменилась.

In 1948 a complete French version came out, as well as the Danish and Norwegian versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году вышла полная французская версия, а также датская и норвежская версии.

When a bird is given the vaccine they are exposed to a mild version of the active virus, so they should be completely healthy to prevent severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда птице дают вакцину, она подвергается воздействию слабой версии активного вируса, поэтому она должна быть полностью здоровой, чтобы предотвратить тяжелое заболевание.

A trip wire is a quick and dirty version, but a contact plate under the rug is completely undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка - достаточно простое и кондовое решение, но вот контактную пластину под ковром практически невозможно обнаружить.

Just after it was completed, the first version was damaged by fire in his studio, subsequently restored, and acquired by the Kunsthalle Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после его завершения первая версия была повреждена пожаром в его мастерской, впоследствии восстановлена и приобретена Бременским Кунстхалле.

A retail version of the complete game for Windows, OS X, and Linux, published by Nordic Games, was released on April 28, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная версия полной игры для Windows, OS X и Linux, опубликованная компанией Nordic Games, была выпущена 28 апреля 2015 года.

A special version of Heroes III titled Heroes III Complete, which included the original game and both expansion packs, was released in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная версия Heroes III под названием Heroes III Complete, которая включала в себя оригинальную игру и оба пакета расширения, была выпущена в 2000 году.

The complete version of Subnautica was released on January 23, 2018 for Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная версия Subnautica была выпущена 23 января 2018 года для Steam.

The English-localised version was completed on 20 November 2005 and released by G2 Games in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-локализованная версия была завершена 20 ноября 2005 года и выпущена компанией G2 Games в 2006 году.

You must use the LDP tool or another Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) version 3 client that will completely remove both the data and the attribute from the directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует применять средство LDP или другой клиент, использующий протокол LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) версии 3, которые полностью удаляют из каталога как данные, так и атрибут.

The PC version was completed in about five months, and the game formally announced to the public in December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК была завершена примерно через пять месяцев, а сама игра официально анонсирована публике в декабре 2011 года.

The Lucertola version on Arrow Video's Blu-ray contains parts in standard definition as no complete film print could be found after Kidnapped was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Lucertola на Blu-ray Arrow Video содержит части в стандартном определении, поскольку после создания Kidnapped не удалось найти полный отпечаток пленки.

The 'Basic' version has a completely solid roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая версия имеет полностью прочную крышу.

Galatea had provided AIP with their own English-language version, which had been completed by the Language Dubbers Association in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галатея предоставила AIP их собственную англоязычную версию, которая была завершена Ассоциацией языковых Дубберов в Риме.

An Hungarian language version of his complete works were published in Budapest between 1880–1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное собрание его сочинений на венгерском языке было издано в Будапеште в 1880-1895 годах.

On September 5, 2007, MSNBC aired The Mind of Manson, a complete version of a 1987 interview at California's San Quentin State Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2007 года телеканал MSNBC выпустил в эфир разум Мэнсона, полную версию интервью 1987 года в калифорнийской тюрьме штата Сан-Квентин.

As already mentioned, the version noted by Willems, which is the most complete, has 40 verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, версия, отмеченная Виллемсом, которая является наиболее полной, содержит 40 стихов.

A complete version of Amduat, an important New Kingdom funerary text, is in the vestibule, making it the first tomb where Egyptologists found the complete text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная версия Амдуата, важного погребального текста Нового Царства, находится в вестибюле, что делает его первой гробницей, где египтологи нашли полный текст.

Jerome completed his version of the Bible, the Latin Vulgate, in 405.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иероним закончил свою версию Библии, латинскую Вульгату, в 405 году.

The version that Dolivet completed was retitled Confidential Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, которую дополнил Доливет, была переименована в конфиденциальный отчет.

In September 2010, Waters commenced the Wall Live tour, an updated version of the original Pink Floyd shows, featuring a complete performance of The Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Уотерс начал концертный тур The Wall Live tour, обновленную версию оригинального шоу Pink Floyd, с полным исполнением The Wall.

Upon viewing the proposed expanded version of the film, I felt that the cut was simply too long and the pacing completely thrown off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра предложенной расширенной версии фильма я почувствовал, что разрез был просто слишком длинным, а шагание полностью отброшено.

But I still think it needs a complete re-write only keeping minimal text from its current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все еще думаю, что он нуждается в полном переписывании, сохраняя только минимальный текст из его текущей версии.

And though Schumacher treats the Adam West version as gospel, that show's campy humor is completely incompatible with these production values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Шумахер трактует версию Адама Уэста как Евангелие, кампусный юмор этого шоу полностью несовместим с этими производственными ценностями.

In the SNES version, once a level has been completed, the planet will explode and the level cannot be revisited; the player is then given a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версии SNES, как только уровень будет завершен, планета взорвется, и уровень не может быть возвращен; игрок получает пароль.

Approximately a year later, she handed a complete version of Broke with Expensive Taste in to the labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год она передала полную версию Break with Expensive Taste в лейблы.

This version does not need to be content-complete but provide enough to be used in playtesting from potential consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало или вообще нет свидетельств о том, что они были окружены своей смертью, но все серьезные историки говорят, что это смерть.

Such a version was completely to the advantage of the German imperialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая версия была полностью выгодна немецким империалистам.

Whedon was not able to complete a final version of his screenplay, and left the project in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэдон не смог завершить окончательную версию своего сценария и покинул проект в 2007 году.

With more modest plans, and the work of the previous version already completed, the company put a six months development schedule on the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея более скромные планы, а работа над предыдущей версией уже завершена, компания поставила на игру полугодовой график разработки.

As of 2011 the complete version of the CPRS was seldom used by clinicians or in psychiatric research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год Полная версия КПР редко использовалась клиницистами или в психиатрических исследованиях.

The old version is a complete mess, especially in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая версия-полная неразбериха, особенно в сравнении.

A Sega Saturn version of the game was also planned, and development was completed, but like its Genesis counterpart it was cancelled prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также запланирована версия игры Sega Saturn, и разработка была завершена, но, как и ее аналог Genesis, она была отменена до релиза.

The most complete version, consisting of two CDs and 46 tracks, was released on April 26, 2011 under La-La Land Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая полная версия, состоящая из двух компакт-дисков и 46 треков, была выпущена 26 апреля 2011 года под лейблом La-La Land Records.

His annotated Authorized King James Version of the Bible took seven years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его аннотированная авторизованная версия Библии короля Якова заняла семь лет, чтобы закончить ее.

It is recommended that the short version be used in conjunction with the most recent printed version of the List containing complete historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращенный вариант Списка рекомендуется использовать вместе с последним вариантом списка в печатном виде, содержащим полные данные за прошлые годы.

The current version of the article has a bunch of reference links at the end, so clearly it does not completely lack verifiable references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия статьи имеет кучу ссылочных ссылок в конце, поэтому очевидно, что она не полностью лишена проверяемых ссылок.

Development of the final version took a staff of between 100 and 150 people just over a year to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка окончательной версии заняла штат от 100 до 150 человек чуть более года, чтобы завершить ее.

A similar project, Blasphemer, aims to create a complete free version of Heretic, but is less fully developed than Freedoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект, Blasphemer, нацелен на создание полной бесплатной версии Heretic, но менее полно развит, чем Freedoom.

When in doubt, biographies should be pared back to a version that is completely sourced, neutral, and on-topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сомневаетесь, биографии должны быть сокращены до версии, которая является полностью исходной, нейтральной и по теме.

He commissioned Delaroche to produce a more accurate version which featured Napoleon on a mule; the final painting, Bonaparte Crossing the Alps, was completed in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил Деларошу создать более точную версию, в которой Наполеон был изображен верхом на муле; окончательная картина Бонапарт, пересекающий Альпы была завершена в 1850 году.

At the time it was completely new, a guitarist's version of something people would otherwise have heard only from a piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это была совершенно новая гитаристская версия того, что люди в противном случае услышали бы только от фортепиано.

In its completed version, the translation was published in three-volumes between 1825 and 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем законченном варианте перевод был опубликован в трех томах между 1825 и 1830 годами.

I bought a remote control version of the helicopter from the movie True Lies, complete with a clutching Arnold Schwarzenegger and dangling Jamie Lee Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил версию дистанционного управления вертолета как в кино Правдивая ложь! в комплекте уцепившийся Арнольд Шварцнеггер и свисающая Джейми Ли Кёртис.

A more complete version of this sentence also seems to have been repeated in the section that follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полная версия этого предложения, по-видимому, также была повторена в следующем разделе.

By default the kernel uses a scheduler mechanism called the Completely Fair Scheduler introduced in the 2.6.23 version of the kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию ядро использует механизм планировщика, называемый полностью справедливым планировщиком, введенным в версии 2.6.23 ядра.

The complete film version was released by Columbia as a CD single in Austria and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная киноверсия была выпущена Колумбией в качестве CD-сингла в Австрии и Японии.

It is recommended that the short version be used in conjunction with the most recent printed version of the List containing complete historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращенный вариант Списка рекомендуется использовать вместе с последним вариантом списка в печатном виде, содержащим полные данные за прошлые годы.

The Buffalo version can be seen as an extra on the new Region 2/4 eight-disc The Complete Monty Python's Flying Circus DVD set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффало вариант можно рассматривать как дополнительный на новые области 2/4 восемь-диск Летающий цирк Монти Пайтона полный комплект DVD-дисков.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

She became a constant guest at the French Embassy, where no party was considered to be complete without the presence of the charming Madame Ravdonn Cravley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась желанною гостьей во французском посольстве, где ни один прием не считался удавшимся без очаровательной мадам Родон Кроули.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

Agreement is the result of complete non-objection on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие есть продукт при полном непротивлении сторон.

I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан.

That shiny object keeping Lukas distracted while he unknowingly cedes complete control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая игрушка, которая отвлечет Лукаса, пока он неосознанно полностью теряет контроль над компанией.

11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне одиннадцать и под моим контролем вся публичная библиотека Вашингтон Тауншип.

Sirkis acquiesced, and a working prototype was soon complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиркис согласился, и вскоре рабочий прототип был готов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «version completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «version completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: version, completed , а также произношение и транскрипцию к «version completed». Также, к фразе «version completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information