Very important question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Very important question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень важный вопрос
Translate

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- important

важный

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать



A student who understands the nature of his question would understand the importance of awareness of potential to begin developing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент, который понимает природу своего вопроса, поймет важность осознания потенциала, чтобы начать развивать его.

And it raises one especially important question: Can a party of the left be true to its principles and still get elected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает один особенно важный вопрос: может ли левая партия остаться верной своим принципам и при этом быть избранной?

This history plays an important role to answer the question why the Japanese have kept hunting whales in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история играет важную роль, чтобы ответить на вопрос, почему японцы продолжали охотиться на китов в последние годы.

Because of his leg the question 'What do men live by?' remained one of the most important things in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за ноги и вопрос чем люди живы? оставался для него из главных.

Another very important question is whether or not this technology is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один очень важный вопрос заключается в том, является ли эта технология точной.

Another important question is whether, on any given issue, the relevant conflict-of-laws rule should be the same for tangible and intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос заключается в том, должна ли в связи с любым данным вопросом соответствующая норма коллизионного права быть одинаковой для материального и нематериального имущества.

Why would I need to go to a blog to ask about a factual question of high importance that might should and might should not be included in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне нужно идти в блог, чтобы спросить о фактологическом вопросе высокой важности, который может и не должен быть включен в эту статью?

But the most important question of EU democracy is this: a nation can vote its government out of office when it is not satisfied, but this is not possible in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее важным для демократии Евросоюза является следующий вопрос: население страны может забаллотировать свое правительство, если оно им недовольно, однако это невозможно сделать в случае Евросоюза.

Yeah, but it's the most important question because it launches me into my big finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это самый важный вопрос, потому что он выведет меня к моему большому финалу.

'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности.

That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.

The important question is, who wants to take a poke at my man Spine Eater here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, кто хочет бросить вызов Пожирателю Хребтов?

It is just a question of usage, and there is no specific, important physical difference between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто вопрос использования, и нет никакой конкретной, важной физической разницы между ними.

Far more important than all this data gathering and analysis is the copyvio question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более важным, чем весь этот сбор и анализ данных, является вопрос copyvio.

However, I think the sites mentioned above are very important, and without question should be kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я думаю, что упомянутые выше сайты очень важны, и их, без сомнения, следует сохранить.

Turning to the questions contained in the report of the pre-session working group, he said, in connection with question 5, that the creation of PROMUDEH was an important step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь вопросов, содержащихся в докладе предсессионной рабочей группы, он говорит в связи с вопросом 5, что создание МДЖРЛР является важным позитивным шагом.

I think this question of whether animals feel pain is fascinating, important and deserves to be well treated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот вопрос о том, чувствуют ли животные боль, увлекателен, важен и заслуживает здесь хорошего отношения.

With this all-important question, I declare myself Neutral and wish you the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим чрезвычайно важным вопросом я объявляю себя нейтральным и желаю вам всего наилучшего.

It's a question of the utmost importance to me, Pyotr Stepanovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в высшем смысле спрашиваю, Петр Степанович.

Is this unanimity even important to mention in the context of the text in question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно ли вообще упоминать об этом единодушии в контексте рассматриваемого текста?

The old man did not seem to attach any importance to the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, старик не придал этому вопросу никакого значения.

During my temporary absence in London... on an important question of romance... he obtained admission to my house... by means of the false pretence of being my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время моей недолгой отлучки в Лондон по весьма важному для меня личному делу, он проник в мой дом, прикинувшись моим братом.

But the more important question is why did god Single out noah to build it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более важный вопрос - почему Бог сказал Ною построить его?

If the latter, an important question is how the internal experiences of others can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последнее, то важный вопрос заключается в том, как можно измерить внутренний опыт других людей.

And I remember stopping and thinking that it was really important how I answered this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вспомнила, что нужно остановиться и подумать, потому что было действительно важно, как я отвечу на этот вопрос.

Now I think the most important question is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, полагаю, самый главный вопрос в том...

I also question the methodology of how articles were chosen as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также сомневаюсь в методологии того, как статьи были выбраны как важные.

In conclusion, it is high time we seriously rethought this important question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, наступило время для того, чтобы мы серьезно задумались над этим важным вопросом.

An important question, therefore, is to judge the balance between stimulated cellular repair and residual damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важный вопрос заключается в том, чтобы определить соотношение между стимулируемой регенерацией клеток и остаточными повреждениями.

He realized that his question was rather blunt, but the problem was important and called for a clear answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бюргенталь сознает категоричный характер своего вопроса, но рассматриваемая проблема имеет важное значение и требует ясного решения.

It is important to question how this content will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно задаться вопросом, как будет использоваться этот контент.

Add tags like Important, Question, or Critical, and select them again to remove from your notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление и удаление тегов (например, Важно, Вопрос или Критически важно).

An important aspect is the question of logistic support for ECOMOG, especially for the additional troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет вопрос материально-технического снабжения ЭКОМОГ, в особенности в том, что касается дополнительных контингентов.

Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо математики, важно учитывать рассматриваемый продукт и скорость технических инноваций на рынке.

You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым.

One of the most important points at issue was the question of Georgia's status in the projected union of Soviet republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших спорных моментов был вопрос о статусе Грузии в предполагаемом Союзе Советских Республик.

Importantly, Aquinas' Five Ways, given the second question of his Summa Theologica, are not the entirety of Aquinas' demonstration that the Christian God exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что Пять путей Аквината, учитывая второй вопрос его Summa Theologica, не являются полной демонстрацией Аквинского существования христианского Бога.

A while ago, a question was asked on the Alfred Wegener talk page as to why his article was only regarded as 'mid' importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время назад на странице беседы Альфреда Вегенера был задан вопрос о том, почему его статья рассматривалась только как средняя.

And hence the whole question was of the greatest importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому все дело имело большое значение.

Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных.

Important philosophical problems derive from the epistemology of perception—how we can gain knowledge via perception—such as the question of the nature of qualia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные философские проблемы вытекают из эпистемологии восприятия—как мы можем получить знание через восприятие—например, вопрос о природе квалиа.

James pulls a face, and I ask an important question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс корчит рожи и я задаю важный вопрос.

Since I'm face to face with such an important police officer, I have a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж у вас в гостях важный полицейский чин, я бы хотел задать один вопрос.

So it is a very important question for Putin personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень важный вопрос лично для Путина.

You know it's a most important question, for we shan't go to Moscow for it, and the printing-press here is out of the question for such a publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это самый важный вопрос, потому что в Москву мы для этого не поедем, а в здешней типографии невозможно для такого издания.

I mean, for me, maybe the most important question, both as a scientist and as a person, is how to tell the difference between fiction and reality, because reality is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самый важный вопрос для меня как учёного и как человека — это как отличать вымысел от реальности, ведь реальность существует.

If important aspects of the person's self and world understanding have been violated, the person may call their own identity into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если были нарушены важные аспекты понимания человеком самого себя и окружающего мира, человек может поставить под сомнение свою собственную идентичность.

You have no idea how important the person you question is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не понимаешь, кому задаешь вопросы!

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

When a rider is added to the horse's natural balance, the question of the lead becomes more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда всадник добавляется к естественному балансу лошади, вопрос о лидерстве становится более важным.

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось.

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

But if you question her means or even ask what they are, she will terminate the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если поставите под сомнение ее методы или хотя бы спросите о них, она прекратит работу.

You remember the importance of routines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь о важности процедуры?

I'm not lecturing. I'm asking you a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читаю нотацию, а задаю вопрос.

But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии.

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «very important question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «very important question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: very, important, question , а также произношение и транскрипцию к «very important question». Также, к фразе «very important question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information