Viennese style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Viennese style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
венский стиль
Translate

- Viennese [adjective]

adjective: венский

noun: житель Вены

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать



Viennese-style pianos were built with wood frames, two strings per note, and leather-covered hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рояли в венском стиле были построены с деревянными рамами, двумя струнами на ноту и обтянутыми кожей молотками.

Representing a Viennese style, the Vienna Ice Revue was different from the competitor enterprise Holiday On Ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляя венском стиле венского Ледового Ревю отличается от конкурента предприятия праздник на льду.

Gabriel de Gabrieli created before 1709 the southeast wing with the main facade in a style similar to Viennese Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль де Габриели создал до 1709 года юго-восточное крыло с главным фасадом в стиле, похожем на Венское барокко.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха.

Its houses, with gleaming western-style, narrow, many-paned windows from wall to wall, were preserved to the last one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома ее, поблескивавшие на западный манер узкими многостворчатыми окнами во всю стену, были до последнего сохранны.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

And now Palnatoke will demonstrate his own unique Telemark style!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас Пальнатоке покажет вам свой фирменный телемаркенский стиль

I majored in classical guitar at Yale and mastered the flamenco style in my travels through Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обучался классической гитаре в Йеле и оттачивал стиль фламенко путешествуя по Андалусии.

The style of the flight number, '007', eliminates a few more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько.

However, the function of the bush schools in Liberian society was lessening with the spread of Western-style education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с распространением образования западного типа влияние таких школ в Либерии пошло на убыль.

The elites have, for better or worse, built something durable that most likely will neither collapse nor blossom into European-style democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита построила, к худу ли, к добру ли, нечто прочное и долговечное, что, скорее всего, не рухнет, но и в демократию европейского образца не превратится.

In the eight weeks he's been on the air, general, he's disobeyed orders as to style and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь недель его работы в эфире... он нарушал приказы, плевал на форму и содержание.

If this is my last hurrah, I wanna go out in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой последний турнир, и мне бы хотелось уйти красиво.

Well, you know, you do tread a fine line with your style of comedy, but, uh, perhaps you can be excused for stomping on it rather exuberantly on your first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашим стилем шутить вы ходите по тонкой грани но может и правильно, что вы так резво начали в ваш первый день.

Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

You really have a way with words and a, and a very particular style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль.

I found the style pretentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что стиль слишком напыщенный.

So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом опять-таки бал становился великолепнейшим торжеством, хотя и не в том уже роде.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

Yet he avoided demagogic style and his tone was harsh and demanding, with few embellishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он избегал демагогического стиля, и его тон был резким и требовательным, с небольшими украшениями.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

Carmel Snow, the editor of Harper's Bazaar, was impressed with Vreeland's clothing style and asked her to work at the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармел Сноу, редактор Harper's Bazaar, была впечатлена стилем одежды Вриланд и попросила ее работать в журнале.

We need to focus on the article, not the style, and certainly not the slavish following of the letter of the law!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сосредоточиться на статье, а не на стиле, и уж точно не на рабском следовании букве закона!

In the United States, the coat should be shown in a rustic style with no fluffing or blowing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, пальто должно быть показано в деревенском стиле без пуха или выдувания.

An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками.

Man has established several colonies of old-style, heterosexual humans, just in case the evolutionary change proves to be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек основал несколько колоний гетеросексуальных людей старого типа, на тот случай, если эволюционное изменение окажется ошибкой.

I think we need a standard style across the board because this isn't reflective everwhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужен стандартный стиль по всем направлениям, потому что это не отражается нигде.

Sully decided that the new church should be built in the Gothic style, which had been inaugurated at the royal abbey of Saint Denis in the late 1130s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюлли решил, что новая церковь должна быть построена в готическом стиле, который был открыт в Королевском аббатстве Сен-Дени в конце 1130-х годов.

With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея всего семь человеческих персонажей в истории, Скотт стремился нанять сильных актеров, чтобы сосредоточить большую часть своей энергии на визуальном стиле фильма.

The transactional leadership style promotes exploitative behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения.

Upon arrival, after police removed his handcuffs, Breivik shook hands with his lawyers, and thereafter faced the gallery and performed a Nazi-style salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии, после того как полиция сняла с него наручники, Брейвик обменялся рукопожатием со своими адвокатами, а затем повернулся лицом к галерее и выполнил салют в нацистском стиле.

While these techniques are often found in postmodern productions they are never part of a centralised movement or style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти техники часто встречаются в постмодернистских постановках, они никогда не являются частью централизованного движения или стиля.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

All these compositions are written in a simple, chaste style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сочинения написаны в простом, целомудренном стиле.

They serve as a convenient alternative to those who admire an old style but prefer a modern interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служат удобной альтернативой тем, кто восхищается старым стилем, но предпочитает современную интерпретацию.

The design which flourished in eastern Indian state of Odisha and Northern Andhra Pradesh are called Kalinga style of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, который процветал в восточном индийском штате Одиша и Северном Андхра-Прадеше, называют стилем архитектуры Калинга.

Lewis was also part of the channel, Barshens, a joint account run with Stuart Ashen, where the two played games and did vlog style videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис также был частью канала Barshens, совместного аккаунта со Стюартом Ашеном, где они играли в игры и делали видео в стиле vlog.

Clipping style is quite variable by breed, region and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль стрижки весьма разнообразен в зависимости от породы, региона и дисциплины.

The beginning of George VI's reign was taken up by questions surrounding his predecessor and brother, whose titles, style and position were uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале правления Георга VI возникли вопросы, связанные с его предшественником и братом, чьи титулы, стиль и положение были неопределенными.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

Look long at the images depicted with long hair notice the Locked style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго смотрите на изображения, изображенные с длинными волосами, обратите внимание на запертый стиль.

The lower side pockets were removed and the single slit was replaced by two hacking jacket style slits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние боковые карманы были удалены, и единственный разрез был заменен двумя разрезами в стиле хакерской куртки.

As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi.

The Huns used a type of spatha in the Iranic or Sassanid style, with a long, straight approximately 83 cm blade, usually with a diamond shaped iron guard plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунны использовали тип спаты в иранском или Сасанидском стиле, с длинным, прямым лезвием приблизительно 83 см, обычно с ромбовидной железной защитной пластиной.

GNU Emacs development was relatively closed until 1999 and was used as an example of the Cathedral development style in The Cathedral and the Bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка GNU Emacs была относительно закрыта до 1999 года и использовалась в качестве примера стиля развития собора в Соборе и Базаре.

A judge's first name only forms part of their judicial style if, at the time of their appointment, there is a senior judge with the same or a similar surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя судьи является частью его судейского стиля только в том случае, если на момент его назначения имеется старший судья с такой же или похожей фамилией.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам.

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

The hotel, designed in the Beaux-Arts architecture style, opened on May 2, 1927, as the Stevens Hotel, across Balbo Street from the older Blackstone Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель, оформленный в стиле боз-ар, был открыт 2 мая 1927 года как отель Стивенс, напротив старого отеля Блэкстоун.

It is best known for producing California style Bordeaux and Syrah wines distributed globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что производит калифорнийские вина Бордо и Сира, распространяемые по всему миру.

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

He is a practitioner and exponent of the Barrault-Marceau classical style of mime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является практиком и выразителем классического стиля пантомимы Барро-Марсо.

The raw sound of US groups, such as the Sonics, the Seeds, the Remains, the Standells, and the Shadows of Knight predicted the style of later acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубое звучание наших групп, таких как Sonics, The Seeds, The Remains, The Standells и The Shadows of Knight, предсказывало стиль более поздних актов.

In May 2014 Prince began his 'Hit N Run Part Two' shows, which followed a more normal style of purchasing tickets online and being held in music arenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Принс начал свои шоу Hit N Run Part Two, которые следовали более нормальному стилю покупки билетов онлайн и проводились на музыкальных аренах.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «viennese style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «viennese style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: viennese, style , а также произношение и транскрипцию к «viennese style». Также, к фразе «viennese style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information