Vigour in diplomacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vigour in foreign policy - активность внешней политики
with vigour - энергично
hybrid vigour - гибридная сила
new vigour - новая энергия
Синонимы к vigour: dynamism, pep, zest, bloom, virility, sturdiness, robustness, hardiness, zeal, passion
Значение vigour: physical strength and good health.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in width - в ширину
be in power over - быть в силе
put in harness - спрятать
take in its stride - относиться спокойно
in greater detail - более подробно
in consultation with - после консультаций с
statement of changes in financial position - отчет об изменениях в финансовом положении
participation in sports events - участие в спортивных мероприятиях
stroll in freedom - прогулка по свободе
in all places - во всех местах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
shuttle diplomacy - челночная дипломатия
quiet diplomacy - тихая дипломатия
war diplomacy - дипломатия войны
gun boat diplomacy - дипломатия канонерок
implement diplomacy - проводить
experience in diplomacy - опыт дипломатической работы
dollar diplomacy - долларовая дипломатия
big stick diplomacy - дипломатия большой дубинки
master of public diplomacy - магистр публичной дипломатии
conduct diplomacy - проводить дипломатию
Синонимы к diplomacy: talks, negotiation(s), discussion(s), foreign affairs, statecraft, international relations, statesmanship, dialogue, finesse, sensitivity
Антонимы к diplomacy: clumsiness, insensitivity, tactlessness
Значение diplomacy: the profession, activity, or skill of managing international relations, typically by a country’s representatives abroad.
And in international diplomacy, geography is everything. |
А в международной дипломатии география — это все. |
Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations. |
Дипломатии малых государств уделяется все большее внимание в дипломатических исследованиях и международных отношениях. |
Tell that bullying man-child Garcia that his games cannot be allowed to compromise the king's laws and diplomacy. |
Скажи этому забияке, мужчине-ребенку Гарсии, что нельзя позволить его играми компрометировать законы и дипломатию короля. |
The modern world and multilateral diplomacy, represented in the United Nations, stand at the threshold of a new era. |
Современный мир и многосторонняя дипломатия в лице Организации Объединенных Наций стоят на пороге новой эры. |
Diplomacy, however, allows a president opportunity to enhance his authority for future domestic battles. |
Дипломатия, тем не менее, предоставляет президенту возможность усилить свой авторитет для будущих сражений дома. |
He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa. |
Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке. |
Our diplomacy is also focused on protecting the well-being of the roughly ten million Filipinos working overseas. |
Наша дипломатия также направлена на защиту благосостояния примерно десяти миллионов филиппинцев, работающих за рубежом. |
He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process. |
Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров. |
During the period under review, the training programme in multilateral diplomacy and negotiation underwent three major changes. |
В течение рассматриваемого периода учебная программа по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров претерпела три крупных изменения. |
Although Ambassador Garba's discipline was soldiering, his passion was diplomacy. |
Несмотря на то, что послу Гарбе было привычно нести службу, его страстью была дипломатия. |
In future diplomacy Hamas may emerge as an actor that cannot be shut out even by Israel and America. |
В будущих дипломатических расстановках Хамас может стать значимым игроком, чей голос не удастся заглушить даже Израилю и Америке. |
Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has. |
Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня. |
You say that now, but what if he is dashing, handsome, full of youthful vigour? |
Это вы сейчас так говорите, но что, если он живой, привлекательный, полный молодых сил? |
The wish to have some strength and some vigour returned to me as soon as I was amongst my fellow-beings. |
Как только я очутилась среди себе подобных, ко мне вернулось желание снова обрести волю и энергию. |
With all his customary diplomacy and tact. |
Со всей присущей ему дипломатией и тактом. |
Your dream of diplomacy is entertaining. |
Твоя мечта о дипломатии забавляет. |
Но его дипломатия привела к неожиданным результатам. |
|
As you know, the essence of diplomacy is compromise. |
Как ты знаешь, суть дипломатии в компромиссе. |
Diplomacy was about people skills, and Zach Herney had the gift. |
Дипломатичность - редкий, ценный дар, и Зак Харни обладал им в полной мере. |
A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens. |
Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян. |
'Brown's object was to gain time by fooling with Kassim's diplomacy. |
Браун намеревался выиграть время, водя за нос дипломата Кассима. |
Иногда на переговорах надо померяться саблями. |
|
Думаю, нам лучше подойдет дипломатический путь. |
|
In the name of science, diplomacy and technology... we're getting off the planet. |
Во имя науки, политики и технологии оставляем мы нашу планету. |
For a man who disapproves of diplomacy, you're getting quite good at it. |
Для человека, который выступает против дипломатии У тебя получается достаточно хорошо |
Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows. |
Департамент общественной дипломатии считает, что если мы получим разрешение популярных американских программ, мы сможем противопоставить их в эфире российским телешоу. |
The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms! |
Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие! |
Look, Nog, Starfleet isn't just about diplomacy, exploration. A lot of the time, it's just hard work. |
Слушай, Ног, Звездный Флот - это не только дипломатия, исследования, по большей части - это просто сложная работа. |
As a life-long practitioner of diplomacy, you must understand that sovereign states act in their own interest. |
Как опытный дипломат, вы должны понимать, что суверенное государство действует только в своих интересах. |
your lack of vigour. |
отсутствие вашей силы. |
British diplomacy had to deal with that crisis. |
Британской дипломатии пришлось иметь дело с этим кризисом. |
French became the most-used language in diplomacy, science, literature and international affairs, and remained so until the 20th century. |
Французский язык стал наиболее часто используемым языком в дипломатии, науке, литературе и международных делах и оставался таковым вплоть до XX века. |
Classic Chʼolan may have been the prestige language of the Classic Maya elite, used in inter-polity communication such as diplomacy and trade. |
Классический Чолан, возможно, был престижным языком классической элиты Майя, используемым в межполитических коммуникациях, таких как дипломатия и торговля. |
Hanotaux did not like how the French language was losing its position as the international language of diplomacy and saw Esperanto as a threat. |
Ханото не нравилось, что французский язык теряет свои позиции в качестве международного языка дипломатии, и он видел в Эсперанто угрозу. |
It was revived with but slight effect about 30 years since; and now comes forth again in its pristine vigour. |
Он был возрожден с незначительным эффектом около 30 лет назад; и теперь снова появляется в своей первозданной силе. |
We thought the continuation of our previous approach of quiet diplomacy was the wiser course. ... Events proved our judgment correct. |
Мы думали, что продолжение нашего предыдущего подхода к тихой дипломатии было бы более мудрым курсом. ... События подтвердили правильность нашего суждения. |
The two sides had strikingly different approaches to diplomacy. |
У обеих сторон были поразительно разные подходы к дипломатии. |
This status, and Mexican diplomacy in support of its claims to the territory, also complicated Texas' ability to form foreign alliances and trade relationships. |
Этот статус, а также мексиканская дипломатия в поддержку своих притязаний на территорию также осложняли способность Техаса создавать иностранные союзы и торговые отношения. |
The emergence yesterday of a potential hostage problem of vast dimensions only emphasised that this is far too complex a crisis for gunboat diplomacy. |
Появление вчера проблемы потенциальных заложников огромных размеров только подчеркнуло, что это слишком сложный кризис для дипломатии канонерок. |
The city's fate was again resolved by a combination of force and diplomacy. |
Судьба города снова была решена сочетанием силы и дипломатии. |
He spent the winter training his army and engaging in diplomacy, particularly with the Achaean League. |
Он провел зиму, тренируя свою армию и занимаясь дипломатией, особенно с Ахейской Лигой. |
- И поэзия, и дипломатия опираются на алхимию парадокса. |
|
Khrushchev's miscalculation of person and circumstance voided Soviet-American diplomacy at the Four Powers Summit in Paris. |
Просчет Хрущева относительно личности и обстоятельств свел на нет советско-американскую дипломатию на саммите четырех держав в Париже. |
Easy diplomacy involves convincing other players that someone else is winning and should therefore be teamed up against. |
Легкая дипломатия включает в себя убеждение других игроков, что кто-то другой выигрывает и поэтому должен быть объединен против них. |
Like Schelling before him, Alexander George worked to create a diplomatic strategy of coercion; his was the theory of coercive diplomacy. |
Как и Шеллинг до него, Александр Георг работал над созданием дипломатической стратегии принуждения; его теория была теорией принудительной дипломатии. |
Since his election in November 2016, US President Donald Trump has been actively engaged in Twitter diplomacy. |
С момента своего избрания в ноябре 2016 года президент США Дональд Трамп активно занимается Twitter-дипломатией. |
Information gleaned from espionage is useful in almost all forms of diplomacy, everything from trade agreements to border disputes. |
Информация, полученная в результате шпионажа, полезна практически во всех формах дипломатии-от торговых соглашений до пограничных споров. |
Initially designed in 1938, Scrabble received its first mass-market exposure in 1952, two years prior to the release of Diplomacy, in 1954. |
Первоначально разработанный в 1938 году, Scrabble получил свою первую массовую экспозицию в 1952 году, за два года до выпуска Diplomacy, в 1954 году. |
An additional advantage on China's part is that it plays a neutral role on the level of diplomacy. |
Дополнительным преимуществом Китая является то, что он играет нейтральную роль на уровне дипломатии. |
Elizabeth I rewarded Lancaster with a knighthood for his successful diplomacy in Aceh and Banten. |
Елизавета I наградила Ланкастера рыцарским званием за его успешную дипломатию в Ачехе и Бантене. |
After negotiations, the two parties decided to resolve the matter through diplomacy rather than warfare, and a treaty was drawn up. |
После переговоров обе стороны решили решить этот вопрос дипломатическим путем, а не путем войны, и был составлен договор. |
Gunboat diplomacy was typically conducted by cruisers or smaller warships. |
Дипломатия канонерок обычно проводилась крейсерами или небольшими военными кораблями. |
During the Seleucid era, Greek became the common tongue of diplomacy and literature throughout the empire. |
В эпоху Селевкидов греческий язык стал общим языком дипломатии и литературы по всей империи. |
The Viceroy and Sir Saraswati have a battle of wits and diplomacy. |
Вице-король и Сэр Сарасвати ведут битву ума и дипломатии. |
In its catalog, Avalon Hill advertised Diplomacy as John F. Kennedy and Henry Kissinger's favorite game. |
В общем, есть два течения левого коммунизма, а именно итальянское и голландско-немецкое левое. |
In 1969, Don Turnbull started the first UK-based Diplomacy zine, Albion. |
В 1969 году Дон Тернбулл основал первую британскую дипломатическую компанию zine, Albion. |
Medical diplomacy has formed a key part of Taiwan's outreach to regional countries, especially in Southeast Asia. |
Медицинская дипломатия стала ключевой частью работы Тайваня по охвату региональных стран, особенно в Юго-Восточной Азии. |
Both Nicaragua and Panama featured canal related incidents of Big Stick Diplomacy. |
И в Никарагуа, и в Панаме были отмечены связанные с каналом инциденты большой палочной дипломатии. |
Western analysts have suggested China's alleged debt-trap diplomacy may hide hegemonic intentions and challenges to states' sovereignty. |
Западные аналитики предположили, что предполагаемая дипломатия долговой ловушки Китая может скрывать гегемонистские намерения и вызовы суверенитету государств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vigour in diplomacy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vigour in diplomacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vigour, in, diplomacy , а также произношение и транскрипцию к «vigour in diplomacy». Также, к фразе «vigour in diplomacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
