Viscous flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Viscous flow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ламинарное течение
Translate

- viscous [adjective]

adjective: вязкий, тягучий, густой, липкий, клейкий

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • flow along - обтекание вдоль тела

  • rhyolitic lava flow - риолитовый лавовый поток

  • antarctic zonal flow - антарктическое зональное течение

  • flow streaming - направление потока

  • flow of pus - гноетечение

  • volumetric flow rate - объемный расход

  • inbound call flow - поток входящих вызовов

  • scapa flow visitor centre - Туристический центр Скапа-Флоу

  • total rate of flow - полный расход

  • hardware flow control - аппаратное управление потоком

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



The onset of turbulence can be predicted by the dimensionless Reynolds number, the ratio of kinetic energy to viscous damping in a fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало турбулентности можно предсказать по безразмерному числу Рейнольдса-отношению кинетической энергии к вязкому затуханию в потоке жидкости.

Its frictionless qualities allow improved flow of highly viscous liquids, and for uses in applications such as brake hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бесфрикционные свойства позволяют улучшить поток высоковязких жидкостей, а также для использования в таких приложениях, как тормозные шланги.

Laminar flow is encountered in practice with very viscous fluids, such as motor oil, flowing through small-diameter tubes, at low velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинарное течение встречается на практике с очень вязкими жидкостями, такими как моторное масло, протекающими через трубы малого диаметра с низкой скоростью.

The tectonic plates ride on top of the asthenosphere, the solid but less-viscous part of the upper mantle that can flow and move along with the plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектонические плиты находятся на вершине астеносферы, твердой, но менее вязкой части верхней мантии, которая может течь и двигаться вместе с плитами.

As such, the viscous stresses must depend on spatial gradients of the flow velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вязкие напряжения должны зависеть от пространственных градиентов скорости потока.

When extruded into fibers through pores in an industry spinneret, the individual polymer chains tend to align because of viscous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экструдировании волокон через поры в промышленной фильере отдельные полимерные цепи имеют тенденцию выравниваться из-за вязкого течения.

As a result, it exhibits viscous resistance to flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он проявляет вязкое сопротивление течению.

During this process, the individual polymer chains tend to somewhat align because of viscous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса отдельные полимерные цепи имеют тенденцию к некоторому выравниванию из-за вязкого течения.

Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре.

Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер.

Existing resources do not always flow to those who need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается.

These synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils. They were practically insoluble in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вязкие, бесцветные или желтоватые, маслянистые синтетические соединения, практически не растворимые в воде.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

Woman, it's all one flow, like a stream, little eddies, little waterfalls, but the river, it goes right on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у женщины жизнь течет ровно, как речка. Где немножко воронкой закрутит, где с камня вниз польется, а течение ровное... бежит речка и бежит.

At first it had been a torrent; now it was a tide, with a flow and ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это был водопад; теперь - приливы и отливы.

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей.

Yeah, and using a steady flow of name-calling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и использовании оскорбительных прозвищ

The tears began to flow and sobs shook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глаз брызнули слезы, его трясло от рыданий.

One by shedding blood, the other by letting blood flow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пускает кровь, а второй эту кровь проливает...

My Lady, it was an unfortunate incident but the process of justice can still flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, это был неприятный инцидент. Но процесс совершения правосудия может по-прежнему идти вперед.

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

I start naming names, that'll choke off the flow of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну называть имена, это приведет к тому, что источник замолчит.

We need to stop the flow of energy until we can figure out why the joints are jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо остановить поток энергии прежде, чем мы поймем почему компенсаторы заклинило.

They're low-flow toilets, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитазы с низким расходом, Джимми.

Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов.

The theory of flow came about when Csikszentmihályi tried to understand the phenomenon experienced by these artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потока возникла, когда Чиксентмихайи попытался понять феномен, переживаемый этими художниками.

This electron flow causes the equilibration of the probe and sample Fermi levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток электронов приводит к уравновешиванию уровней Ферми зонда и образца.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

A similar amount of indirect employment resulted from flow-on effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное количество косвенной занятости было вызвано эффектом притока.

The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке.

The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному.

Flow experiences imply a growth principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания потока подразумевают принцип роста.

The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани.

Diagrams of the flow of spiritual energy, for example, conflicted with the West's own anatomical diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы потока духовной энергии, например, противоречили собственным анатомическим диаграммам Запада.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

The mist or fog is predominately water vapor that condenses on the sides of pipes or stacks throughout the gas flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман или туман-это преимущественно водяной пар, который конденсируется по бокам труб или дымовых труб во всем потоке газа.

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку.

General Elwell Stephen Otis controlled the flow of information by journalists, often through violent methods, in order to maintain American support for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Элвелл Стивен Отис контролировал поток информации журналистов, часто с помощью насильственных методов, чтобы поддержать американскую поддержку войны.

The new tax would be between €3 and €10 per person, depending on the expected tourist flow into the old city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый налог составит от 3 до 10 евро с человека, в зависимости от ожидаемого туристического потока в Старый город.

If they do get reattached, you have another major reason not to roll out Flow any further anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они все-таки будут прикреплены, у вас есть еще одна серьезная причина не разворачивать поток дальше в любом месте.

Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы.

Because of their apparent hydrophobic nature, carbon nanotubes tend to agglomerate hindering their dispersion in solvents or viscous polymer melts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей кажущейся гидрофобной природы углеродные нанотрубки склонны к агломерации, препятствующей их диспергированию в растворителях или вязких расплавах полимеров.

Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр.

These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления.

Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи.

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

He was then signed to Flow Music in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был подписан с Flow Music в 2009 году.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока.

In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

Forced convection may happen by natural means, such as when the heat of a fire causes expansion of air and bulk air flow by this means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная конвекция может происходить естественным путем, например, когда тепло огня вызывает расширение воздуха и объемный поток воздуха с помощью этого средства.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть флота Метрополии была приведена в состояние повышенной боевой готовности в Скапа-Флоу.

Both Common Lisp and Scheme have operators for non-local control flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Common Lisp, и Scheme имеют операторы для нелокального потока управления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «viscous flow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «viscous flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: viscous, flow , а также произношение и транскрипцию к «viscous flow». Также, к фразе «viscous flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information