Vocational schooling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
complete vocational training - полное профессиональное образование
medical and vocational - медицинские и профессиональные
officially recognised vocational training - официально признанная профессиональная подготовка
vocational subjects - профессионально-технические предметы
vocational instruction - профессиональная инструкция
educational and vocational training - образовательный и профессиональная подготовка
vocational training courses - курсы профессиональной подготовки
in vocational schools - в профессионально-технических учебных заведениях
vocational education system - Система профессионального образования
vocational training workshops - учебные семинары профессиональных
Синонимы к vocational: vocational-training, pre-vocational, qualification, work-based, nvqs, non-vocational, vocational-education, post-16, social-work, post-graduate
Значение vocational: of or relating to an occupation or employment.
noun: обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание, плата за обучение, выговор
schooling achievements - школьный достижения
high level schooling - высокий уровень школьного образования
good schooling - хорошее образование
complete schooling - полное обучение
mandatory schooling - обязательное школьное обучение
years of schooling - года обучения
vocational schooling - профессиональное образование
better schooling - лучше образование
access to schooling - Доступ к школьному
cost of schooling - Стоимость обучения
Синонимы к schooling: tuition, education, tutoring, tutelage, (book) learning, teaching, lessons, instruction, training, disciplining
Антонимы к schooling: lack of knowledge, confusion, destruction, harm, hurt, ignorance, naivety, neglect, unlearn, worsening
Значение schooling: education or training received, especially at school.
In Switzerland, after the end of compulsory schooling, two thirds of young people follow a vocational training. |
В Швейцарии после окончания обязательного школьного образования две трети молодых людей проходят профессиональную подготовку. |
The role of schooling was changed to focus on vocational education for jobs in urban America. |
Роль школьного образования была изменена, чтобы сосредоточиться на профессиональном образовании для рабочих мест в городах Америки. |
Of the 215 who completed tertiary schooling, 73.5% were Swiss men, 21.4% were Swiss women, 3.7% were non-Swiss men. |
Из 215 человек, получивших высшее образование, 73,5 процента составляли швейцарские мужчины, 21,4 процента-швейцарские женщины и 3,7 процента-не швейцарские мужчины. |
Our youth of color pay a profound price when their schooling sends them the message that they must be controlled, that they must leave their identities at home in order to be successful. |
Наша цветная молодёжь платит огромную цену, посыл школьного образования — они должны быть под контролем, они должны оставить свою самобытность дома, ради того чтобы добиться успеха. |
While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded. |
В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали. |
I want to leave everything to Parris so that his schooling is assured. |
Я хочу распорядиться всем так, чтобы Пэррису было гарантировано образование. |
I'd like to get you connected with some of the other kids doing home schooling. |
Я бы хотел, чтобы ты пообщалась с некоторыми другими детьми из домашнего обучения. |
At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling. |
Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование. |
Thus, an extra $50 billion or so per year could help ensure that children everywhere have access to basic health care and schooling. |
В итоге, выделение дополнительных $50 млрд (или около того) в год позволило бы гарантировать, что дети во всём мире имеют доступ к здравоохранению и школьному образованию на базовом уровне. |
For adolescent girls, early marriage or an unwanted pregnancy typically curtails schooling. |
Для девочек-подростков раннее вступление в брак или нежелательная беременность, как правило, означают конец посещению школы и образованию. |
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling - never been to school, never been to college. |
Но красота в том что панели были установлены священником, индуистским священником, который окончил только восемь классов начальной школы - он никогда не учился в школе, никогда - в колледже. |
Olivia's highest level of schooling is a master's in education. |
По образованию у Оливии степень магистра по педагогике. |
I wanted you to get some schooling Tammy. |
Я хотел, чтобы ты получила какое-нибудь образование, Тэмми. |
Veranderding envy your schooling. |
Я завидую твоим успехам в учебе. |
Honey, you read up on home schooling? |
Милая, ты читала про домашнее обучение? |
Our gracious sovereign recognizes his high vocation and will be true to it. |
Наш благодетель знает свое высокое призвание и будет верен ему. |
It must be it, for that it gets in the way of your vocation. |
Должно быть, это влияет на твоё призвание. |
Why would one waste valuable effort on a vocation for which they have no facility? |
Зачем тратить драгоценное время на призвание, к которому у них нет способностей? |
Damn, Lane, you should be schooling this bull. |
Чёрт возьми, Лейн, ты должен проучить этого быка. |
This means that the shadow system can make regular schooling less efficient. |
Это означает, что теневая система может сделать регулярное школьное обучение менее эффективным. |
And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either. |
И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются. |
During the Soviet era, language instruction would begin in schools in Abkhaz, only to switch to Russian for the majority of required schooling. |
В советское время преподавание языка начиналось в абхазских школах, но только для того, чтобы перейти на русский язык для большинства необходимых школ. |
However, beginning somewhere in the fourth and fifth grades of his schooling, Faulkner became a much quieter and more withdrawn child. |
Однако, начиная где-то с четвертого и пятого классов школы, Фолкнер стал гораздо более тихим и замкнутым ребенком. |
This proposal challenges the commonly held belief that written language requires formal instruction and schooling. |
Это предложение бросает вызов общепринятому мнению, что письменный язык требует формального обучения и обучения в школе. |
After his schooling he joined the English Stage Company in Sloane Square, London. |
После окончания школы он поступил в английскую театральную труппу на Слоун-сквер в Лондоне. |
Jackson, his mother, and his brothers lived with Jackson's aunt and uncle in the Waxhaws region, and Jackson received schooling from two nearby priests. |
Джексон, его мать и братья жили с тетей и дядей Джексона в районе Вакшоу, и Джексон получил образование от двух близлежащих священников. |
After completion of their MTI schooling, they are awarded the time-honored campaign hat. |
После завершения обучения в МТИ они награждаются освященной временем шляпой кампании. |
By 1900, 34 states had compulsory schooling laws; four were in the South. |
К 1900 году законы Об обязательном школьном образовании действовали в 34 штатах; четыре из них находились на юге. |
Freedmen were eager for schooling for both adults and children, and the enrollments were high and enthusiastic. |
Вольноотпущенники рвались в школу как для взрослых, так и для детей, и поступление было высоким и полным энтузиазма. |
In 1977, after corresponding with a number of these families, Holt began producing Growing Without Schooling, a newsletter dedicated to home education. |
В 1977 году, после переписки со многими из этих семей, Холт начал выпускать выращивание без школы, информационный бюллетень, посвященный домашнему образованию. |
Research suggests that bilingual schooling reduces barriers between speakers from two different communities. |
Исследования показывают, что двуязычное обучение снижает барьеры между носителями языка из двух разных сообществ. |
In 1886, Haarmann began his schooling, where he was noted by teachers to be a spoiled and mollycoddled child who was prone to daydreaming. |
В 1886 году Хаарманн начал учиться в школе, где учителя отмечали его как избалованного и мягкотелого ребенка, склонного к мечтательности. |
This cost them 45 minutes each day, but was actually a 30-minute saving each way compared to schooling at St. Vincent's/St. |
Это стоило им 45 минут каждый день, но на самом деле было 30-минутной экономией в каждом направлении по сравнению со школьным обучением в Сент-Винсенте/Сент-Луисе. |
While full-time work hinders schooling, empirical evidence is varied on the relationship between part-time work and school. |
Хотя работа на полный рабочий день мешает школьному обучению, существуют различные эмпирические данные о связи между работой на неполный рабочий день и школой. |
He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land. |
Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны. |
Thomas, who considered ending his schooling the greatest mistake of his life, did not graduate from high school until 1993, when he obtained a GED. |
Томас, считавший окончание школы величайшей ошибкой в своей жизни, окончил среднюю школу только в 1993 году, когда получил диплом бакалавра. |
Tax-supported schooling for girls began as early as 1767 in New England. |
Обучение девочек в школах, финансируемое налогами, началось в Новой Англии еще в 1767 году. |
At age 11, he left formal schooling to go to work. |
В возрасте 11 лет он оставил формальное образование, чтобы пойти на работу. |
This characterization in many ways is a holdover from Fanon's schooling in France. |
Эта характеристика во многом является пережитком обучения Фанона во Франции. |
Texas requires public education for children not in private or home schooling. |
Техас требует государственного образования для детей, а не в частной или домашней школе. |
He completed his schooling by 1617, acquiring a broad knowledge of world history and learning Polish and Latin. |
К 1617 году он окончил школу, получив обширные знания по мировой истории и изучая польский и латынь. |
Инфицированные дети часто отстают в учебе. |
|
Now, with only a few years of schooling, eight-year-old Irving began helping to support his family. |
Теперь, после нескольких лет учебы в школе, восьмилетний Ирвинг начал помогать содержать свою семью. |
Schooling also played a large role in keeping the suburbs white. |
Школьное образование также играло большую роль в поддержании белого цвета в пригородах. |
Boys could expect to complete 11 years of schooling and girls seven. |
Мальчики могут рассчитывать на 11 лет обучения в школе, а девочки-на семь. |
This includes immigrants whose mother tongue is English and immigrants who received their schooling in English. |
Сюда входят иммигранты, чьим родным языком является английский, и иммигранты, получившие образование на английском языке. |
McGarry started home-schooling in the seventh grade so that he could have more time to practice cooking. |
Макгэрри начал учиться на дому в седьмом классе, чтобы иметь больше времени для занятий кулинарией. |
The program sought to bring rural areas, which had four to six years of compulsory schooling, into line with their urban counterparts. |
Эта программа была направлена на то, чтобы привести сельские районы, которые имеют четыре-шесть лет обязательного школьного образования, в соответствие с их городскими аналогами. |
The family later moved to Wellington, in the same county, where he began his schooling. |
Позже семья переехала в Веллингтон, в том же графстве, где он начал свое обучение. |
They actively promoted public schooling and created numerous colleges and universities. |
Они активно пропагандировали государственное образование и создали многочисленные колледжи и университеты. |
By this time, Vianney was concerned about his future vocation and longed for an education. |
К этому времени Вианни уже был озабочен своим будущим призванием и мечтал получить образование. |
However, not many people choose the option of home-schooling, mostly because of not knowing about the choice. |
Однако не многие люди выбирают вариант домашнего обучения, в основном из-за незнания о выборе. |
Massing brought her younger sister to live with them and finish her schooling. |
Массинг привез ее младшую сестру, чтобы она жила с ними и заканчивала учебу. |
By the 1980s, compromise had been worked out, with all sides focusing on the heavily bureaucratic nature of the American public schooling. |
К 1980-м годам был выработан компромисс, причем все стороны сосредоточились на сильно бюрократическом характере американского государственного образования. |
May I suggest that it is you who asserts the incomprehensible, sir, and it is you who needs assistance in language schooling. |
Позвольте мне предположить, что именно вы утверждаете непостижимое, сэр, и именно вам нужна помощь в обучении языку. |
Martin Luther advocated compulsory schooling so that all people would independently be able to read and interpret the Bible. |
Мартин Лютер выступал за обязательное школьное обучение, чтобы все люди могли самостоятельно читать и толковать Библию. |
This led to widely varying school systems, often making it difficult for children to continue schooling whilst moving between states. |
Это привело к широкому разнообразию школьных систем, что часто затрудняло детям возможность продолжать учебу, перемещаясь между штатами. |
Elementary schooling lasts for 4 years, middle school for 5 and high school for 3. |
Начальное школьное образование длится 4 года, средняя школа-5 лет, а средняя школа-3 года. |
Sixteen per cent of the children interviewed were illiterate, 38% had only primary-level schooling. |
Шестнадцать процентов опрошенных детей были неграмотны, 38 процентов имели только начальное образование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vocational schooling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vocational schooling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vocational, schooling , а также произношение и транскрипцию к «vocational schooling». Также, к фразе «vocational schooling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
