Mandatory schooling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, принудительный, мандатный
noun: мандатарий, держатель мандата, уполномоченный
mandatory argument - обязательный аргумент
mandatory phase - обязательная фаза
process is mandatory - Процесс является обязательным
considered mandatory - считается обязательным
standards become mandatory - стандарты становятся обязательными
mandatory courses - обязательные курсы
mandatory level - обязательный уровень
mandatory transfer - обязательная передача
mandatory sequence - обязательная последовательность
mandatory check - обязательная проверка
Синонимы к mandatory: necessary, obligatory, required, compulsory, requisite, imperative, essential, binding, mandatary, mandate
Антонимы к mandatory: voluntary, random, optionality, optional, discretionary, elective, additional, arbitrary, free
Значение mandatory: required by law or rules; compulsory.
noun: обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание, плата за обучение, выговор
general compulsory schooling - общее обязательное образование
basic schooling - базовое образование
schooling beyond - обучение за
years of schooling - года обучения
catch-up schooling - догоняющего обучение
schooling cycle - школьный цикл
number of years of schooling - число лет обучения
the schooling of girls - обучению в школе девочек
lack of schooling - недостаток образования
demand for schooling - спрос на школьное образование
Синонимы к schooling: tuition, education, tutoring, tutelage, (book) learning, teaching, lessons, instruction, training, disciplining
Антонимы к schooling: lack of knowledge, confusion, destruction, harm, hurt, ignorance, naivety, neglect, unlearn, worsening
Значение schooling: education or training received, especially at school.
basic schooling, official schooling, compulsory attendance, compulsory education, compulsory school attendance, compulsory schooling, compulsory training, mandatory education, mandatory school, mandatory training, minimum compulsory, obligation to attend school, obligatory schooling, school leaving, attendance is mandatory, compulsory presence, compulsory school, compulsory teaching, education requirement, mandatory attendance, mandatory presence, must attend school, obligatory education, obligatory presence, statutory school
Schooling in Sweden became mandatory for 7 years in the 1930s and for 8 years in the 1950s. |
Школьное образование в Швеции стало обязательным в течение 7 лет в 1930-х и 8 лет в 1950-х годах. |
However, in the United States, completing mandatory schooling is also referred to as graduating, even though it is substantially below degree level. |
Однако в Соединенных Штатах окончание обязательного школьного образования также называется окончанием учебы, хотя оно значительно ниже уровня диплома. |
In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish. |
В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке. |
Он был центром обучения и обеспечивал школьное обучение. |
|
No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom. |
Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости. |
Then Frank pointed out the fact that Lewis had never had any formal schooling. |
Тогда Фрэнк рассказал, что у Льюиса не было никакого специального образования. |
Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty. |
Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность. |
In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory. |
В системе школьного образования Боснии и Герцеговины средняя школа не является обязательной. |
Videotaping was mandatory for all cases tried at and above the district court level. |
Видеозапись является обязательной в случае всех дел, рассмотрение которых проводится на уровне районного суда и судов более высокой инстанции. |
Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget. |
Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года. |
It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory. |
Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными. |
Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18. |
В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18. |
When the warehouse is not set to mandatory, it may not be known from the initial demand. |
Если склад не настроен как обязательный, он может быть неизвестен для начального спроса. |
And I'm thinking you weren't burdened with an overabundance of schooling. |
А я думаю, ты не обременял себя избытком образования |
give him less contact, less access, even if it's just rescinding his mandatory exercise period for a week. |
Уменьшить количество контактов, сократить доступ. Даже увеличить срок его пребывания в карцере на неделю. |
As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew. |
В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час. |
In the meantime, keep in mind that you're providing emergency schooling to transient students. |
А пока, помните, что Вы учите этих детей, чтобы обеспечить переходный период в их жизни. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
I will cover Chiyo's schooling, all her expenses till after her debut. |
Я оплачу все ее обучение и все ее расходы до самого дебюта. |
I think that bench claim will show up. See that he gets a good schooling; and Kid, above all, don't let him come back. |
Думаю, что наша заявка себя оправдает... Дай ему хорошее образование... а главное, Кид, чтобы он не возвращался сюда. |
После зачистки памяти прошло уже 60 лет. |
|
The Huffington Post cited options in alternative learning like Home School, Micro Schooling, and Unschooling. |
Huffington Post приводит варианты альтернативного обучения, такие как Домашняя школа, микро-обучение и не-обучение. |
He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land. |
Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны. |
Английский язык является обязательным курсом во всех средних школах. |
|
There is no mandatory rating system for video formats but 90% of video distribution abides by the voluntary Belgium Video Federation. |
Обязательной рейтинговой системы для видеоформатов не существует, но 90% распространения видео осуществляется добровольной бельгийской Федерацией видео. |
Due to the death of his father when he was still an infant toddler the family was unable to afford appropriate schooling for the brilliant and inquisitive boy. |
Из-за смерти его отца, когда он был еще младенцем, семья не могла позволить себе соответствующее образование для блестящего и любознательного мальчика. |
Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969. |
Такие предупреждения были необходимы в рекламе табака в течение многих лет, причем самые ранние обязательные предупредительные надписи были введены в Исландии в 1969 году. |
His secondary schooling was at the Kingston Grammar School. |
Он учился в средней школе Кингстона. |
It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance. |
Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку. |
For secondary schooling, she attended a Catholic girls college, St. Columba's College, Essendon, in Melbourne. |
Для получения среднего образования она посещала католический колледж для девочек, колледж святого Колумбы, Эссендон, в Мельбурне. |
Free schooling was available through some of the elementary grades. |
Бесплатное школьное образование было доступно в некоторых начальных классах. |
It is mandatory for all male citizens aged 18–27 to be drafted for a year of service in Armed Forces. |
В обязательном порядке все граждане мужского пола в возрасте 18-27 лет призываются на военную службу сроком на один год. |
The FIX protocol also defines sets of fields that make a particular message; within the set of fields, some will be mandatory and others optional. |
Протокол FIX также определяет наборы полей, которые составляют конкретное сообщение; в пределах набора полей некоторые из них будут обязательными, а другие-необязательными. |
Однако любой из них является обязательным для голосования. |
|
Physical education instructors were brought in from the US which started to raise awareness for Japanese girls physical schooling. |
Из США были привезены инструкторы по физическому воспитанию, которые начали повышать осведомленность японских девочек о физическом образовании. |
This includes eligibility and qualification processes, mandatory state reporting by the medical team, and medical board oversight. |
Это включает в себя процессы отбора и квалификации, обязательную государственную отчетность медицинской бригады и надзор медицинской комиссии. |
As of 2019, the U.S. military receives US$693 billion in order to fund its mandatory and discretionary accounts. |
По состоянию на 2019 год американские военные получают 693 миллиарда долларов США для финансирования своих обязательных и дискреционных счетов. |
In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women. |
В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин. |
In 1998, she completed schooling at the American Conservatory Theater in San Francisco, California, where she earned an MFA degree. |
В 1998 году она закончила обучение в американской консерватории в Сан-Франциско, штат Калифорния, где она получила диплом МИД. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
His early schooling was done in the District Board School at Kodavasal. |
Его раннее образование проходило в школе окружного совета в Кодавасале. |
The majority of merger jurisdictions worldwide have mandatory merger control systems. |
Большинство юрисдикций по слияниям во всем мире имеют обязательные системы контроля за слияниями. |
It is mainly used by submission servers, where authentication is mandatory. |
Он в основном используется серверами отправки, где аутентификация обязательна. |
The need of a specialized training is mandatory which is a huge problem for many countries today. |
Необходимость специальной подготовки является обязательной, что сегодня является огромной проблемой для многих стран. |
In many countries the wearing of motorcycle helmets is mandatory. |
Во многих странах ношение мотоциклетных шлемов является обязательным. |
Display of these discs has been mandatory on Northern Ireland tested cars since 2008. |
Показ этих дисков был обязательным на испытанных в Северной Ирландии автомобилях с 2008 года. |
He also instituted mandatory Pancasila training programs for all Indonesians, from primary school students to office workers. |
Он также ввел обязательные учебные программы Pancasila для всех индонезийцев, от учащихся начальной школы до офисных работников. |
In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009. |
В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок. |
Once in Canada, Musk entered Queen's University in 1989, avoiding mandatory service in the South African military. |
Оказавшись в Канаде, Маск поступил в Королевский университет в 1989 году, избежав обязательной службы в южноафриканских вооруженных силах. |
The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004. |
Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года. |
Luso-Chinese schools mainly use Chinese, but additionally require mandatory Portuguese-language classes as part of their curriculum. |
Лусо-китайские школы в основном используют китайский язык, но дополнительно требуют обязательного изучения португальского языка в рамках своей учебной программы. |
Yamura's superior reprimands him and reminds him of the five-year prison sentence that is mandatory for making deals with suspects. |
Начальник ямуры делает ему выговор и напоминает о пятилетнем тюремном заключении, которое является обязательным для заключения сделок с подозреваемыми. |
The law introduced mandatory electronic public procurement procedures. |
Закон ввел обязательные электронные процедуры государственных закупок. |
In 1953, he passed the exam while continuing schooling at Doshisha Junior College. |
В 1953 году он сдал экзамен, продолжая обучение в младшем колледже Досиша. |
Molly had her early schooling at Lauriston Girls High School where she studied English, French, German and Latin. |
Молли рано поступила в школу для девочек в Лористоне, где изучала английский, французский, немецкий и латынь. |
I'm pretty sure PE is not a mandatory GCSE as this article says. |
Я почти уверен, что физкультура не является обязательным экзаменом GCSE, как говорится в этой статье. |
And the regular articles are suitable for those with 12+ years of schooling. |
А обычные статьи подходят для тех, кто учится в школе более 12 лет. |
They also attacked the mandatory medical examinations, which were deemed degrading and ineffective to stop the spread of venereal diseases. |
Они также нападали на обязательные медицинские осмотры, которые считались унизительными и неэффективными для того, чтобы остановить распространение венерических заболеваний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mandatory schooling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mandatory schooling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mandatory, schooling , а также произношение и транскрипцию к «mandatory schooling». Также, к фразе «mandatory schooling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
