Voiced complaints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voiced complaints - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звонкие жалобы
Translate

- voiced [verb]

adjective: звонкий

- complaints [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль



What was different was that complaints that have been voiced privately or in public by television commentators were pronounced by the country's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное отличие заключалось в том, что раньше те же замечания высказывались за закрытыми дверями, или звучали из уст телеобозревателей, а теперь с ними выступил сам глава государства.

Not a one of them slowed or voiced a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не замедлил бега и ни единым словом не выразил недовольства.

OED representatives investigated through interviews with USC ESHC staff and one student who had voiced a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители OED провели расследование с помощью интервью с сотрудниками USC ESHC и одним студентом, который высказал жалобу.

Developers and IT systems administrators have voiced complaints that snap is highly unsuitable for mission-critical applications since auto-updates cannot be turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики и администраторы ИТ-систем жаловались, что snap крайне непригоден для критически важных приложений, поскольку автоматическое обновление невозможно отключить.

The horror of the woman was that she voiced all his own most despicable fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина была страшна тем, что высказала вслух все его самые гнусные страхи.

A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин.

So long as you don't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будешь ныть.

I've never known you not complain when you've really been at it and, tonight, one could safely say, without fear of contradiction, you were at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вечно-то вы жалуетесь, когда все на самом деле в порядке, а сегодня, без малейшего сомнения, все было в порядке.

There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери.

In spite of his age, Golovev was so strong that he often beat us, falling upon us unexpectedly; he would beat us and then complain of us to the mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возраст, Гоголев был все-таки так силен, что часто избивал нас, нападая врасплох; изобьет, а потом пожалуется хозяйке.

Though Daylight appeared among his fellows hearty voiced, inexhaustible, spilling over with energy and vitality, deep down he was a very weary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны казалось, что Харниш все тот же -неизменно бодрый, неутомимый, преисполненный энергии и кипучих жизненных сил, но в глубине души он чувствовал себя донельзя усталым.

They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя.

The journalists could no longer complain about the lack of things to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденты уже не могли пожаловаться на отсутствие событий.

Oh, there are those that complain at some time or another, but those that truly move against the king are becoming known to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто лишь время от времени жалуется, но я ищу тех, кто действует против короля. И скоро я буду их знать.

Undoubtedly being complain about their perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, жалуются на тяжкую жизнь.

I've never heard her complain about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал от нее никаких жалоб.

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

You run labs, write orders, work every second night until you drop, and don't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаетесь анализами, записываете назначения, работаете каждую вторую ночь, пока не свалитесь, и не жалуетесь.

One cannot complain of having no clues in this case. There are clues here in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, улик у нас более чем достаточно.

We should complain to the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В милицию на них нужно жаловаться.

The dead winos had no relatives to complain about their fire bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мертвых пьяниц не было родственников, которые могли бы пожаловаться на их смерть.

Mum went to the counter to complain that her tea was too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама пошла к барной стойке пожаловаться, что её чай был слишком слабым.

Tell me you didn't ask me to fly down all the way to D.C. just so you could, what, hear yourselves complain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вы не просили меня лететь в Вашингтон чтобы просто послушать себя, как вы жалуетесь?

Mostly so I can be the one to complain about someone's fingers in my water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном потому, что на этот раз я буду жаловаться, что кто-то окунает пальцы в мой напиток.

Manoj Bajpayee has also voiced the character in the animated Mahabharat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манодж Баджпаи также озвучил персонажа в анимированной Махабхарате.

A similar character Threehead is a three-headed knight, and Xayide's servant in the 1995 animated series voiced by James Rankin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий персонаж Threehead-это трехголовый рыцарь и слуга Xayide в мультсериале 1995 года, озвученном Джеймсом Рэнкином.

In the 1995 cartoon series, the Childlike Empress has golden hair and wears a green gown, and is voiced by Lisa Yamanaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мультсериале 1995 года у детской императрицы золотые волосы и зеленое платье, а озвучивает ее Лиза Яманака.

While Sauron was voiced by Steve Blum, the Black Hand of Sauron was voiced by Nolan North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Саурона озвучивал Стив Блюм, черную руку Саурона озвучивал Нолан Норт.

In the anime series, he is voiced by Hiroki Takahashi in Japanese and Christopher Bevins in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аниме-сериале его озвучивают Хироки Такахаси на японском и Кристофер Бевинс на английском.

Nash voiced Donald for the last time in Mickey's Christmas Carol in 1983, making Donald the only character in the film to be voiced by his original voice actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш озвучил Дональда в последний раз в Рождественской песне Микки в 1983 году, сделав Дональда единственным персонажем в фильме, который был озвучен его оригинальным голосом.

Russian ambassador to Lebanon Sergei Boukin voiced concern about the incident and said it was a violation of UN Resolution 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол России в Ливане Сергей Букин выразил обеспокоенность случившимся и заявил, что это является нарушением резолюции 1701 ООН.

Starting with Mario Tennis on the Nintendo 64, Peach has been voiced by Jen Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Mario Tennis на Nintendo 64, Персик был озвучен Джен Тейлор.

In October and November 1989, demonstrations on ecological issues were staged in Sofia, where demands for political reform were also voiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре и ноябре 1989 года в Софии были организованы демонстрации по экологическим вопросам, на которых также прозвучали требования политических реформ.

From 1999 to 2002, Roswell's characters were voiced by Marcia Mitzman Gaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 по 2002 год персонажей Розуэлла озвучивала Марсия Мицман Гавен.

At most, I am qualified to carp and complain about how everyone else ought to be smarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большее, я квалифицирован, чтобы придираться и жаловаться на то, что все остальные должны быть умнее.

In the English-language version, GLaDOS is voiced by Ellen McLain, though her voice has been altered to sound more artificial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычной версии GLaDOS озвучивает Эллен Маклейн, хотя ее голос был изменен, чтобы звучать более искусственно.

The puppet character of the TV series and first two films was voiced by David Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукольный персонаж телесериала и первых двух фильмов был озвучен Дэвидом Грэмом.

Woody is voiced by Tom Hanks in the films and by his brother Jim Hanks on other occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуди озвучивает Том Хэнкс в фильмах и его брат Джим Хэнкс в других случаях.

However, if the spin-offs are to be included, then multiple voice actors have voiced multiple characters throughout the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если спин-оффы должны быть включены, то несколько голосовых актеров озвучили несколько персонажей на протяжении всей франшизы.

He then voiced a greater desire to get back into baseball, and his name was mentioned as a possible Mets coach or even manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих спутников могло бы помочь ответить на вопрос о том, как возникла жизнь на Земле и существует ли она где-либо еще в Солнечной системе.

In the anime, he is voiced by Minami Takayama in the Japanese version and by Sara Cravens in the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия настаивала на создании заводов по производству синтетического топлива, но все равно не смогла удовлетворить спрос.

He is voiced by Yūji Ueda in the Japanese version and by Arnie Pantoja in the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его озвучивает Юдзи Уэда в японской версии и Арни Пантоха в английском дубляже.

Joseph Granby provided the voice for the Angel Joseph, while Moroni Olsen voiced the Senior Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Грэнби дал голос Ангелу Джозефу, в то время как Морони Олсен озвучил старшего Ангела.

NBA head coach Steve Kerr has also voiced support for the medical use of cannabis in professional sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за внешне сходных хищных передних ног мухи-богомолы могут быть перепутаны с богомолами, хотя они и не связаны между собой.

The pope voiced his approval on 13 May 1989 and presided over the beatification of Giaccardo on 22 October 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский выразил свое одобрение 13 мая 1989 года и председательствовал на беатификации Джаккардо 22 октября 1989 года.

She also voiced Meg in the Family Guy Video Game!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также озвучила Мэг в видеоигре Family Guy!

In December, she returned to both the Grand Ole Opry and Pickler & Ben, and voiced Daisy in an episode of Fancy Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре она вернулась и в Grand Ole Opry, и в Pickler & Ben, и озвучила Дейзи в эпизоде Fancy Nancy.

Suzhounese has a large vowel inventory and it is relatively conservative in initials by preserving voiced consonants from Middle Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суджунский язык имеет большой запас гласных, и он относительно консервативен в инициалах, сохраняя звонкие согласные из среднего китайского языка.

The initial /p/ might be lighted voiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная буква /p / может быть подсвечена громким голосом.

Rose voiced the psychotic character Psymon Stark in the video games SSX Tricky and Sled Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз озвучила психотического персонажа Psymon Stark в видеоиграх SSX Tricky и Sled Storm.

In the reboot, voiced by Amanda Leighton, the 2016 version of Blossom is once again depicted as the leader of the Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перезагрузке, озвученной Амандой Лейтон, версия Blossom 2016 года снова изображена как лидер команды.

He portrayed Aquaman, and voiced other characters in Young Justice, and he voiced Baxter Stockman in the 2012 Teenage Mutant Ninja Turtles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображал Аквамена и озвучивал других персонажей в фильме юное правосудие, а также озвучивал Бакстера Стокмана в фильме Черепашки Ниндзя-Подростки-Мутанты 2012 года.

A user who has voiced such opinions is equally banned from editing the article on pedophilia as the article on potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователю, высказавшему такое мнение, также запрещено редактировать статью о педофилии, как и статью о калии.

To the best of my memory, only one person voiced any sign of annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, только один человек выказал хоть малейший признак раздражения.

Many YouTubers voiced their support for PewDiePie, including MrBeast, Markiplier, Jacksepticeye, and Logan Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ютуберы высказались в поддержку PewDiePie, включая MrBeast, Markiplier, Jacksepticeye и Logan Paul.

She voiced the character Heather, a Virginia opossum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она озвучила героиню Хизер, Виргинского опоссума.

China condemned foreign meddling in Russia's internal affairs and has voiced support for the Russian government maintaining law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай осудил иностранное вмешательство во внутренние дела России и выразил поддержку российскому правительству в поддержании правопорядка.

They also appeared in episode 4 of the TV series, where they were voiced by David Tate and Stephen Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также появились в эпизоде 4 телесериала, где их озвучивали Дэвид Тейт и Стивен Мур.

He also voiced Anger in the Pixar film Inside Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил гнев в фильме Pixar Inside Out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voiced complaints». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voiced complaints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voiced, complaints , а также произношение и транскрипцию к «voiced complaints». Также, к фразе «voiced complaints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information