Concerns voiced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
share your concerns - разделяют вашу озабоченность
family concerns - семейные проблемы
concerns of the general assembly - опасения общего собрания
responding to the concerns - отвечая на вопросы,
questions and concerns - вопросы и проблемы
concerns or complaints - проблемы или жалобы
this project concerns - этот проект относится
risks and concerns - Риски и проблемы
accommodating the concerns - вмещающий озабоченность
can raise concerns - может вызывать озабоченность
Синонимы к concerns: consternation, apprehensiveness, unease, disquiet, worry, anxiety, sympathy, consideration, care, regard
Антонимы к concerns: indifference, apathy, calm
Значение concerns: anxiety; worry.
often voiced - часто озвучивает
voiced speech - звонкие речи
has voiced - выразил
he voiced - он выразил
voiced complaints - звонкие жалобы
voiced about - звонкий о
concern was voiced - беспокойство было высказано
voiced his disagreement - выразил свое несогласие
are being voiced - которые высказываются
voiced and unvoiced - звонкие и негласная
Синонимы к voiced: soft, sonant, publicize, come out with, make known, state, announce, vent, vocalize, say
Антонимы к voiced: nonvocal
Значение voiced: express (something) in words.
Однако информированные чиновники высказали свои опасения. |
|
l-l had all sorts of concerns, and I voiced them differently. |
У меня было много поводов для беспокойства и все звучали по-разному. |
But, in recent weeks, many commentators have voiced concerns that these trends, instead of creating a global village, have further fragmented us and are destroying democracy. |
Но в последние недели многие комментаторы выразили обеспокоенность тем, что эта тенденция не способствует построению глобальной деревни, а, напротив, ведет к еще более сильной фрагментации общества и уничтожает демократию. |
At a Neighborhood Watch meting the next night, residents voiced their concerns over the increasing dangers their community faced. |
На собрании жителей города все высказывали своё отношение по поводу возросшей опасности, с которой им всем пришлось столкнуться. |
When I voiced my concerns over her plan, I never should've done it so publicly. |
Когда я озвучивал опасения по поводу её плана, мне не стоило делать этого столь публично. |
I'm not the only person to have voiced such concerns, but I can easily see why people are so scared to speak openly about them. |
Я не единственный человек, который высказывал подобные опасения, но я легко могу понять, почему люди так боятся открыто говорить о них. |
Concerns about the proposed measure—particularly its denial of the right to appeal—were voiced by the UK, U.S., and Catholic Commission for Justice and Peace. |
Озабоченность по поводу предлагаемой меры—в частности, ее отказа в праве на апелляцию-высказали Великобритания, США и католическая комиссия за справедливость и мир. |
Poland, Lithuania, and some local NGOs, voiced concerns about possible environmental effects. |
Польша, Литва и некоторые местные НПО выразили обеспокоенность по поводу возможных экологических последствий. |
And more controversially, recently, Apple censored a Palestinian protest app after the Israeli government voiced concerns that it might be used to organize violent attacks. |
И более спорный вопрос - недавно Apple подвергла цензуре палестинское приложение протеста, после того, как израильское правительство высказало опасения, что оно может быть использовано для организации жестоких атак. |
Many of us have voiced our concerns about the fringe of biased editors like LK who have been trying to force their POV onto this article. |
Многие из нас высказывали свои опасения по поводу предубежденных редакторов, таких как LK, которые пытались навязать свою точку зрения на эту статью. |
Jayant Narlikar has voiced similar concerns. |
Джаянт Нарликар уже высказывал подобные опасения. |
The Skhemy investigative team also discovered that the eight judges about whom NAB had voiced corruption concerns had been given permanent tenure. |
Кроме того, журналисты программы «Схемы. Коррупция в деталях» выяснили, что восемь судей, в отношении которых НАБ высказало подозрения в коррупции, были наделены бессрочными полномочиями. |
I've voiced my concerns. |
Я высказал свои опасения. |
She became disenchanted by the Soviet Union as the political and social climate changed and voiced her concerns through her writing. |
Она разочаровалась в Советском Союзе по мере того, как менялся политический и социальный климат, и высказывала свои опасения в своих письмах. |
Public health professionals voiced concerns regarding vaping while using other tobacco products, particularly combustible products. |
Специалисты в области общественного здравоохранения выразили обеспокоенность по поводу парения при использовании других табачных изделий, в частности горючих продуктов. |
Journalists, economists, investors, and the central bank of Estonia have voiced concerns that bitcoin is a Ponzi scheme. |
Журналисты, экономисты, инвесторы и Центральный Банк Эстонии выразили обеспокоенность тем, что биткойн-это схема Понци. |
Over the next two years the Living Wage and Democracy Campaign voiced concerns to the university administration. |
В течение следующих двух лет кампания прожиточный минимум и демократия выражала озабоченность администрации университета. |
Dalton had previously voiced concerns regarding his treatment. |
Далтон ранее уже высказывал опасения по поводу его лечения. |
Concerns have been voiced over the excessive cost of off-plan text messaging in the United States. |
Были высказаны опасения по поводу чрезмерной стоимости внеплановых текстовых сообщений в Соединенных Штатах. |
Concerns were voiced over white British adolescent girls being used as prostitutes by Pakistani immigrants in the 1960s. |
Были высказаны опасения по поводу того, что белые британские девочки-подростки использовались пакистанскими иммигрантами в качестве проституток в 1960-х годах. |
You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states. |
Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах. |
Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни |
|
The directional microphone in her bonnet picked up their low-voiced conversation and broadcast it to her earplug. |
Направленный микрофон в шляпке улавливал их разговор и передавал его на миниатюрный наушник. |
Economics can never be separated from social and political concerns. |
Экономику нельзя отделять от социальных и политических забот. |
Concerns were beginning to arise about the problem of space junk. |
Начались разговоры об опасностях космического мусора. |
I studied her, her presence, the way she carried herself, the fervor with which she voiced her hatred of our kind. |
Я изучал ее, ее внешний вид, ее манеру поведения, пыл, с которым она высказывала ненависть к нашему роду. |
He loudly voiced his genuine fears to all around him, but his sweet absurdities did not make the usual impression. |
Свои искренние страхи он громко выражал окружающим, но его милые нелепости не производили привычного впечатления. |
They're looking into concerns expressed by the grandmother of a child. |
Ну, они проверяют некоторые опасения... выраженные бабушкой ребенка. |
All right, so you have some concerns, but there are ways of expressing these which won't cause problems for our leaders back home. |
Да, у вас есть свои соображения, но существуют способы так их высказать, чтобы не создавать проблем для наших руководителей. |
All that they are connected with you in is trade,-so they think,-and all that it concerns them, therefore, to rectify your opinions in is the science of trade.' |
Все, что вас связывает - это торговля... так они думают... и это все, чем они обеспокоены. |
Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down. |
Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится. |
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic. |
Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика. |
Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns. |
Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы. |
Такие проблемы более свойственны твердым. |
|
It concerns what is timeless. |
Это касается того, что вне времени. |
This issue of where Randi's opinion is voiced is beside the point. |
Этот вопрос о том, где высказывается мнение Рэнди, не имеет отношения к делу. |
Meanwhile, increased immigration brought a number of plays about the Irish and Germans, which often dovetailed with concerns over temperance and Roman Catholic. |
Тем временем возросшая иммиграция принесла с собой ряд пьес об ирландцах и немцах, которые часто сочетались с заботами о трезвости и Римско-католической вере. |
The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply. |
Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения. |
Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах. |
|
In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order. |
В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка. |
DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly. |
DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки. |
Security and logging are often secondary concerns, whereas the primary concern is often on accomplishing business goals. |
Безопасность и ведение журнала часто являются второстепенными проблемами, в то время как основная забота часто связана с достижением бизнес-целей. |
Because of nutritional concerns, it can be preferable for meat producers to have their products considered white meat. |
Из-за проблем с питанием производителям мяса может быть предпочтительнее, чтобы их продукция считалась белым мясом. |
15 He is voiced by Natsumi Fujiwara in the Japanese version and by Jeannie Tirado in the English dub. |
15 его озвучивает Нацуми Фудзивара в японской версии и Джинни Тирадо в английском дубляже. |
While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence. |
В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение. |
Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants. |
Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои. |
That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording. |
Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7. |
Note that I just corrected the paragraph about HFCS health concerns. |
Обратите внимание, что я только что исправил абзац о проблемах со здоровьем ГФУ. |
Many modeling advances have been motivated by a desire to alleviate the concerns raised by IIA. |
Многие достижения в области моделирования были мотивированы желанием облегчить проблемы, поднятые МИС. |
There were popular efforts to remove old enclosures, and much legislation of the 1530s and 1540s concerns this shift. |
В народе предпринимались попытки убрать старые ограждения, и многие законодательные акты 1530-х и 1540-х годов касались этого сдвига. |
Those with more than 1,000, but well under 2,000, edits may face concerns but many such nominees have passed. |
Те, у кого больше 1000, но значительно меньше 2000 правок, могут столкнуться с проблемами, но многие такие кандидаты уже прошли. |
In the DIC English adaptation, she is voiced by Naz Edwards, with Jill Frappier as a stand-in. |
В английской адаптации DIC ее озвучивает Наз Эдвардс, а в качестве дублера выступает Джилл Фраппье. |
If someone deleted info or an article because of BLP concerns, and you think the info or article does not violate BLP, what can you do? |
Если кто-то удалил информацию или статью из-за проблем BLP, и вы думаете, что эта информация или статья не нарушает BLP, что вы можете сделать? |
But the island’s public sector workers already voiced their opposition to the deal...}}. |
Но работники государственного сектора острова уже высказали свое несогласие с этой сделкой...}}. |
I think this is neutral and should address every one of the concerns that you've addressed. |
Я думаю, что это нейтрально и должно решить все проблемы, которые вы затронули. |
Similar concerns have been raised about the operation of the LHC at CERN but such fears are dismissed as far-fetched by scientists. |
Подобные опасения высказывались и по поводу работы БАК в ЦЕРНе, но ученые отвергают их как надуманные. |
The company acknowledged concerns about vendors selling other people's work as their own. |
Компания признала опасения по поводу продавцов, продающих чужие работы как свои собственные. |
Concerns were raised that this requirement would hinder the use of alternate operating systems such as Linux. |
Я не утверждаю, что официальное название должно быть изменено; просто Сербская Республика не должна быть описана как неправильный перевод. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerns voiced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerns voiced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerns, voiced , а также произношение и транскрипцию к «concerns voiced». Также, к фразе «concerns voiced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.