Voiced strong opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voiced strong opposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звонкая сильная оппозиция
Translate

- voiced [verb]

adjective: звонкий

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong liquor - крепкое спиртное

  • physically strong - физически сильный

  • i am strong - я сильный

  • partly strong - частично сильный

  • have a strong resonance - имеют сильный резонанс

  • strong nuclear - сильная ядерная

  • make strong use of - производит сильное использование

  • strong speculation - сильные спекуляции

  • a strong signal to sell - сильный сигнал на продажу

  • with a strong presence in - с сильным присутствием в

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- opposition [noun]

noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст

adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции

  • run into opposition - встречаться с противником

  • intimidate the opposition - запугивание оппозиции

  • in spite of opposition - несмотря на оппозицию

  • total opposition - общая оппозиция

  • opposition calls - оппозиционные звонки

  • greater opposition - больше оппозиции

  • community opposition - сообщество оппозиции

  • opposition ranks - оппозиционные ряды

  • opposition labour party - оппозиционная Лейбористская партия

  • being in opposition - находясь в оппозиции

  • Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval

    Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance

    Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.



Truth voiced opposition to the Fifteenth Amendment with the reasoning that more male power would lead to the greater oppression of black women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина выступила против пятнадцатой поправки, аргументируя это тем, что большая мужская власть приведет к большему угнетению чернокожих женщин.

Hisham ibn Abd al-Malik voiced his opposition, but relented after being threatened with the use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хишам ибн Абд аль-Малик высказал свое несогласие, но смягчился после угрозы применения силы.

But the island’s public sector workers already voiced their opposition to the deal...}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работники государственного сектора острова уже высказали свое несогласие с этой сделкой...}}.

In February 2011, Hamas voiced opposition to UNRWA's teaching of the Holocaust in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года ХАМАС выступил против учения БАПОР о Холокосте в Газе.

Several delegates voiced opposition to the idea of the national legislature retaining sole power to propose constitutional amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегатов высказались против идеи сохранения за национальным законодательным органом единоличной власти предлагать конституционные поправки.

He questioned Buran's (and, by extension the Energia rocket's) necessity and voiced his opposition to the militarisation of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил под сомнение необходимость «Бурана» (а заодно и ракеты «Энергия») и высказался против милитаризации космоса.

Trump has voiced his opposition to video game violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп высказал свое несогласие с насилием в видеоиграх.

Several pro-Beijing protesters were beaten to death by police, and leftists murdered some members of the press who voiced their opposition to their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пропекинских протестующих были забиты до смерти полицией, а левые убили некоторых представителей прессы, которые высказывались против их дела.

Opposition or criticisms against the hypothesis are often voiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто высказываются возражения или критические замечания против этой гипотезы.

However the island's public sector workers already voiced their opposition to the deal...}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако работники государственного сектора острова уже высказали свое несогласие с этой сделкой...}}.

Nauert voiced opposition to the Iraqi Kurdistan's decision to hold an independence referendum in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науэрт высказался против решения Иракского Курдистана провести референдум о независимости в сентябре 2017 года.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

The directional microphone in her bonnet picked up their low-voiced conversation and broadcast it to her earplug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленный микрофон в шляпке улавливал их разговор и передавал его на миниатюрный наушник.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление.

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

Soon afterwards, scuffles broke out between pro-Government and opposition supporters in the Beirut neighbourhood of Corniche al-Mazraa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого вспыхнула драка между сторонниками правительства и оппозиции в городском квартале Бейрута Корниш аль-Мазраа.

The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции.

Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции.

Guterres is scheduled to meet with an opposition delegation at U.N. headquarters Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Гутерреш встретится с делегацией оппозиции в штаб-квартире ООН в понедельник днем.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

For all of them, until now hopelessly estranged in a bewildered opposition, are fearful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все они, до сих пор безнадежно разобщенные в растерянной оппозиции, испытывают страх.

Afterward Manafort continued to work for his successor party, the Opposition Bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Манафорт продолжал работать на политическую партию «Оппозиционный блок» — последователя политики­ Януковича.

If you want a minister.. ..to become electoral agent of the Opposition,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту предвыборную шумиху вы хотите еще и министра втравить.

And why not now, uncle? asked Calhoun, emboldened by the show of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему же, дядя? - спросил Колхаун, которого это возражение рассердило.

Would not his relations with Jennie be necessarily affected by this sudden tide of opposition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отразится ли противодействие семьи на его отношениях с Дженни?

He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре.

When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения.

The developments of the next six months were of a kind to further relax the strain of opposition which still existed in Lester's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие полгода недовольство Лестера почти совсем улеглось.

If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным?

How many witnesses in opposition, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько свидетелей против, пожалуйста?

Well, he's in opposition, we rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он в Оппозиции, а мы - у руля.

Now here comes the son, and he's freeing political prisoners, sitting down with opposition leaders, calling for elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у руля его сын, и он освобождает политзаключенных, ведёт переговоры с лидерами оппозиции, устраивает выборы.

A growing opposition movement had begun to challenge the Romanov monarchy openly well before the turmoil of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее оппозиционное движение начало открыто бросать вызов монархии Романовых задолго до потрясений Первой мировой войны.

He made his first appearance for Stoke City in over 18 months in their 2–0 friendly win over local opposition Newcastle Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился в Сток Сити более чем за 18 месяцев в их товарищеской победе 2: 0 над местной оппозицией Ньюкасл Таун.

In order to fulfill the second condition of a joke, Raskin introduces different categories of script opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить второе условие шутки, Раскин вводит различные категории противопоставления сценария.

She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады.

I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь.

Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу.

Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство.

Much of the opposition came from Irish Protestants, as in the 1831 riots in Philadelphia, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть оппозиции исходила от ирландских протестантов, как во время беспорядков 1831 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики.

Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году.

Parent training may improve a number of behavioral problems including oppositional and noncompliant behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение родителей может улучшить ряд поведенческих проблем, включая оппозиционное и неадаптивное поведение.

Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань.

In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса.

Prior to this, Milošević was cracking down on opposition, non-government organisations and independent media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ.

The incident increased to some extent domestic opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War when the scope of killing and cover-up attempts were exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент в какой-то степени усилил внутреннее противодействие участию США во Вьетнамской войне, когда были разоблачены масштабы убийств и попыток прикрытия.

In film, he released Justin Timberlake + The Tennessee Kids and voiced Branch in Trolls in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме он выпустил Justin Timberlake + The Tennessee Kids и озвучил бранча в Trolls в 2016 году.

Abd al-Malik acceded to the caliphate without opposition from the previously designated successors, Khalid ibn Yazid and Amr ibn Sa'id.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абд аль-Малик присоединился к халифату без сопротивления со стороны ранее назначенных преемников-Халида ибн Язида и Амра ибн Саида.

In October, Jin Shun resumed his forward movement and encountered no serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Цзинь Шунь возобновил свое движение вперед и не встретил серьезного сопротивления.

You wonder at the increasingly public opposition to WP, when before there was almost nothing but adulation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удивляетесь все возрастающей общественной оппозиции к WP, когда раньше не было почти ничего, кроме преклонения?

In the DIC English adaptation, she is voiced by Naz Edwards, with Jill Frappier as a stand-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английской адаптации DIC ее озвучивает Наз Эдвардс, а в качестве дублера выступает Джилл Фраппье.

The introduction of a licence fee system was considered but ultimately rejected in the face of public opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о введении системы лицензионных сборов рассматривался, но в конечном итоге был отклонен в связи с возражениями общественности.

There is clearly opposition to the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует явная оппозиция этому слиянию.

A former ally of Haiti's president, Jovenel Moise, in 2019 he was part of the opposition calling for his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший соратник президента Гаити Жовенеля Мойса, в 2019 году он был частью оппозиции, призывающей к его отставке.

In the 1928 election Āpirana Ngata conducted Pōmare's campaign on his behalf, despite belonging to the opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1928 года Апирана Нгата проводил кампанию Помаре от своего имени, несмотря на принадлежность к оппозиционной партии.

The JCP advocates the establishment of a society based on socialism, democracy, peace and opposition to militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК выступает за создание общества, основанного на социализме, демократии, мире и противостоянии милитаризму.

Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voiced strong opposition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voiced strong opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voiced, strong, opposition , а также произношение и транскрипцию к «voiced strong opposition». Также, к фразе «voiced strong opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information