Walk in the room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Walk in the room - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ходить в комнате
Translate

- walk [noun]

verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход

noun: аллея, ходьба, шаг, тропа, походка, прогулка пешком, расстояние, обход своего района, выпас, любимое место для прогулки

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • head room - пространство над головой

  • three bedded room - комната на троих

  • illuminate the room - осветить комнату

  • two-room flats - два-комнатные квартиры

  • radio room - радиорубка

  • of room - комнаты

  • equipment room - аппаратная

  • digital room - цифровой номер

  • negotiation room - комната переговоров

  • room for something - комната для чего-то

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.



I was presently so far advanced as to be able to sit up in a great chair and even giddily to walk into the adjoining room, leaning on Charley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я настолько поправилась, что уже могла сидеть в большом кресле и даже переходить неверными шагами в соседнюю комнату, опираясь на Чарли.

Now look, just take charge of the situation the second you walk in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, как только войдешь в комнату, сразу же бери ситуацию в свои руки.

I have observed that in a confined space even thought is cramped; When I was brooding over a future novel I liked to walk up and down the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в тесной квартире даже и мыслям тесно. Я же, когда обдумывал свои будущие повести, всегда любил ходить взад и вперед по комнате.

He could walk through a room and he could tell you... how many power outlets there were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы пройти по комнате и сказать тебе сколько здесь было розеток.

The guards will take him to an empty room and allow him to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники отведут его в пустую комнату и позволят ему ходить.

Now, I want all three of you to stay that way as you walk through the room and board the entry plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь каждый из вас должен пройти через эту комнату и затем в капсулу.

He will usually just walk in figure eights around the room until his hour is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он просто ходит в восьмерках по комнате, пока его час не закончится.

He'd walk in the door and everybody who worked the room just went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входил и все вокруг просто начинали сходить с ума.

Frederick began to walk up and down the room impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик начал нетерпеливо шагать по комнате.

The walk from the locker room to the ring was the only time tonight Jim Braddock...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход из раздевалки до ринга был последним местом, сегодня...

Dan, if i'm gonna walk into a room full of fired-up parents, i need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, если я собираюсь войти в комнату, полную разъяренных родителей, то я должен знать.

I'll walk right in the dining room and eat supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, прямо в столовую и сяду ужинать.

I'd walk slowly out of the room, into the hall. I'd greet him, tell him how fine he's looking and so forth, and, uh... take his hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы медленно вышел из комнаты, поприветствовал его и сказал ему пару комплиментов, взял у него шляпу,

Did you walk into the room, or did you shoot him right then and there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зашел в квартиру или стрелял прямо с порога?

Oh, I always forget you walk right into the living room in your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, постоянно забываю, что в твоем доме сразу входишь в гостиную.

'Cause if I can walk this room away from pastels in the fall, then my work here is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если я могу уйти то моя работа здесь закончена.

Finally he throws the whole bundle on the floor -probably forty or fifty dollars' worth from each man -and turns to walk out of the tub room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он бросает всю пачку на пол - а расписок там на сорок - пятьдесят долларов от каждого - и идет прочь из ванной комнаты.

Give the priests room to walk.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов подавите...

I began to walk about the room, examining various indefinite objects in the half darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принялся расхаживать по комнате, останавливаясь перед разными предметами, привлекавшими мое внимание в полутьме.

To walk all the way over here only to discover that there is not room at this table for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти всю дорогу до сюда только для того, чтобы обнаружить, что за этим столом для тебя нет места.

But shadows can't hide underneath the desk. Shadows can't walk across a room in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тень не может юркнуть под стол или пройтись по залитой солнцем комнате.

It's a quick walk to the conference room, which is stunning in size and decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро прошли в конференц-зал, поразивший меня своими размерами и оформлением.

Douglas was described by his guests as being still in good shape, able to walk with confidence into the Sunset Room for the celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас был описан своими гостями как все еще в хорошей форме, способный уверенно войти в комнату заката для празднования.

And, of course, you have to walk through my room to get to her room, but we switch over at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно же чтобы попасть к ней в комнату тебе необходимо пройти через мою, но мы поменялись на Рождество.

She'd just walk into the room and all the water starts to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто входила в комнату и вода начинала закипать.

I heard the woman walk from the room, and down the stairs outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал, как хозяйка вышла из комнаты, спустилась по ступенькам в коридор.

You know how some guys walk into a room and everybody takes notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как некоторые парни заходят в помещение и все сразу оглядываются?

And when I walk into the room, they shut right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я иду мимо комнат, они закрывают дверь.

This is an excellent opportunity to walk out of the theater, Iiving room or airplane where this film is being shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальная возможность покинуть кинотеатр, гостиную или самолет, где демонстрируют этот фильм.

Mmm, I have to shield my eyes every time you walk in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм... мне приходится прикрывать глаза каждый раз, когда ты входишь в комнату.

I walk up the stairs... into every room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаюсь по лестнице... захожу в каждую комнату.

And if I were to walk into this powder room right now, I believe I'd see a potted plant of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я сейчас прогуляюсь в дамскую комнату, думаю, я увижу там какой-нибудь цветок в горшке.

When you walk into a room to tell someone that their loved one has died, it's more than just a list of bullet points you've memorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приходите, чтобы сообщить кому-то о смерти любимого человека, нельзя просто использовать парочку заученных фраз.

We throw so much information at the jury that they walk into the deliberation room with one overwhelming feeling... doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так забросаем присяжных информацией, что они уйдут в зал совещаний с одним переполняющим их чувством - сомнением.

They sit in the living room and whisper, and, as soon as I walk in, they both shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидят в гостиной, шепчутся, а как только я войду, замолкают.

Ender knew that at this moment he might be able to walk out of the room and end the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно спокойно выйти из душевой и закончить бой.

The room was a world, a pocket of the past where extinct animals could walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната была миром, заказником прошлого, где могут бродить вымершие животные.

I walk into a room and they sense it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вхожу в комнату, они сразу же это ощущают.

The Buddies find their way to the projection room and walk in front of the projector, their shadows attracting Denning and Grim's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятели находят дорогу в проекционный зал и проходят перед проектором, их тени привлекают внимание Деннинга и грима.

We redress the squad room just long enough to walk Harold through, let him dig on that '70s vibe, and then he gives us a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переоденем ровно столько, сколько будет достаточно, чтобы Гарольд прошел мимо и погрузился в атмосферу 70-х, а потом он даст показания.

An off-duty cop saw this Lateef Mir walk into a bar, go into the back room and then leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один коп видел, как этот Латиф Мир зашел в бар, вошел в служебное помещение, а потом вышел.

I could leave my dorm room unlocked, walk barefoot in the grass, and look up to see a night sky full of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла не запирать дверь своей комнаты, ходить босиком по траве, смотреть вверх и видеть ночное небо, полное звёзд.

My supervisor, Kevin, made me gather my things into a box and walk over to the copy room with everybody staring at me, and that was the most humiliating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой супервайзер, Кевин, заставил меня положить мои вещи в коробку и напарвиться в копировальную комнату, и все смотрели на меня, это было самое унизительное.

Nor is he laudable or someone you'd walk across the room to shake hands with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не скажешь, что он достоин всяческих похвал или что он тот, кому хочется пожать руку.

She did not come out of her room after her return from her walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись с прогулки, она весь день не выходила из своей комнаты.

The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день этого события организуются поездки на ретро-автомобилях, шествие по красной ковровой дорожке в главный зал, потрясающий диджей, фотограф, готовый запечатлеть участников и их родных.

At first Philip could not walk at all and was obliged to spend a good many of his evenings in the sitting-room at Harrington Street with his feet in a pail of cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва Филип вообще не мог ходить после работы и вынужден был проводить вечера в гостиной дома на Харрингтон-стрит, опустив ноги в ведро с холодной водой.

Walk about the room, say something, talk....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходите по комнате, говорите что-нибудь, говорите...

Bessie invited him to walk into the breakfast-room, and led the way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесси предложила ему пройти в маленькую столовую и показала дорогу.

It gets to the point where you can't walk in a room without bringing a load of them with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходит до того, что в комнату не войдешь, не перестреляв кучу.

There wasn't room for us and the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для нас и для оружия в нем не хватало.

Cooley had a fire extinguisher in the back room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Кули ринулся в заднюю комнату, где был огнетушитель.

They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи.

They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также заставляли ходить босиком по битому стеклу, есть острый перец или смотреть на солнце в течение длительного времени.

You can stay in a spacious room for 5-6 persons with your family or a small company of your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удалось отдохнуть летом, приезжайте к нам в любое время года.

There most sea-captains usually walk at that hour, as country gentlemen, after the same meal, take a few turns in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обыкновенно прогуливаются в это время капитаны, подобно тому как на суше иные господа прохаживаются после завтрака по саду.

Please walk off the red carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойдите с дорожки.

I cannot walk around in public with these... things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу гулять на публике в этих... штуках.

Yet I cannot turn and walk away from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу повернуться и уйти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walk in the room». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walk in the room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walk, in, the, room , а также произношение и транскрипцию к «walk in the room». Также, к фразе «walk in the room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information