Wanna hear what - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wanna hear what - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хочу услышать, что
Translate

- wanna [contraction]

хочу

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

  • toward what - к тому, что

  • p what - р, что

  • what happened at - что произошло в

  • what you asked - что вы просили

  • what he can - что он может

  • what seems like - то, что кажется

  • what will drive - что будет стимулировать

  • what about naomi - насчет Naomi

  • what comes afterwards - что приходит позже

  • by what method - каким способом

  • Синонимы к what: ah, aha, come on, fie, indeed, my word, no, pshaw, well, why

    Антонимы к what: nod's as good as a wink, yass, don't mention it, don't worry about it, forget it, i don't care, i don't give a pin, it doesn't matter, it's unimportant, never mind

    Значение what: to what extent?.



I don't wanna hear your sob story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не желаю слушать твою душещипательную историю.

And when he gets here, he's not going to wanna hear that you've endangered our operation just to get your thugs out of jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он сюда приедет, он вряд ли одобрит, что вы поставили под удар всю организацию, избавляя ваших громил от тюрьмы.

You wanna hear more about my non existent brother and sister relationship, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь услышать ещё о моих несуществующих отношениях сестры и брата, хочешь?

I know I said this before and I know you didn't believe me, or wanna hear it, but I am really sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я говорил это раньше и ты мне не поверила или не услышала, но я прошу прощения.

I wanna hear everything Fraga talks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу слышать все, о чем Фрага говорит...

Yeah. If you want Adams to hear, you might wanna not stand so conspicuously far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, если ты хочешь, чтобы Адамс услышала, тебе бы стоило стоять не так подозрительно далеко.

I wanna hear about your childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите о ваших детских воспоминаниях.

Now I don't wanna hear another word out of your intolerant mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я не хочу слышать ни одного слова из твоего невыносимого рта.

I don't wanna hear your life story, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу слышать историю твоей жизни, понятно?

Wanna hear my thesis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь услышать мой тезис?

Shorten the loop, I wanna hear Shepherd again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрути ещё раз, я хочу услышать Шепард ещё раз.

Do you wanna hear our specials, or do you want any dessert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, желаете дежурное блюдо, или может принести десерт?

You're not gonna wanna hear it, but I believe these assignments... are permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам это не понравится, но думаю эти распределения закрепятся за частями.

So I'll be leaving at 5:00 on the dot and I don't wanna hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уйду ровно в пять, и не хочу об этом слышать.

I wanna drink, then I want to hear about that Hopperman award you won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо выпить. Потом расскажешь о премии Хоппермана, которую ты получил.

I already lined up child care for frances albert, so i don't wanna hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорилась с няней для Франца-Альберта, так что даже слышать ничего не хочу.

I wanna hear your whole life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу услышать всю историю твоей жизни.

Now, do you wanna puff up your chest and play office politics, or do you wanna hear about an opportunity that could vault you both to the top of the ladder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы хотите и дальше играть в офисную войну, или хотите услышать о возможности, которая поможет вам обоим подняться по карьерной лестнице?

I wanna hear more about that Hummel collection, Aunt Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать больше об этой коллекции Хуммеля, тетя Роза.

I even have it memorized, you wanna hear it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже заучил ее наизусть, хочешь послушать еще раз?

I don't wanna hear about no goon squads or lynch mobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу слышать ни про какие-то тупые дружины, ни про самосуд.

I still wanna hear your funny axl story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё хочу послушать весёлую историю про Акселя.

I wanna hear about the gringo with a Vespa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послушать эту историю.

I don't wanna hear about anymore rounding up of undesirables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы мы больше не слышали о зачистках нежелательных элементов.

Oh, I was gonna tell you your show today just broke the snooze-o-meter, but now I wanna hear about you greasing Gil's cookie sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я собирался сказать тебе, что твое шоу сегодня просто-таки побило идиотометр, а теперь я хочу послушать о тебе, смазывающим печеньки Джил

I am a decorated United States army captain and a doctor, and I wanna hear this stuffed-shirt son of a bitch say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я капитан parasimoforimenos США, а также я врач. Я хочу, чтобы ты сказать, это paliokathiki.

And I don't wanna know how, but I do hear acid is effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не желаю знать как, но слышала, что кислота очень эффективна.

Whenever I hear a Christmas song I wanna get up and sing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, услышав Рождественскую песню, Я хочу подхватить её.

Wanna hear the facts of the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали про это дело?

Keanu 1 is in Hollywood filming a major science fiction epic and we don't wanna hear a snarky remark about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Голливуде. И мы не допустим, чтобы о нём говорили плохо.

Do you wanna hear my revelation about you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь услышать мое откровение насчет тебя?

You're the one they wanna talk to 'cause they're starting to hear about the nature of the sketch that got cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят разговаривать только с Вами, пошли слухи по поводу вырезанной сценки.

I've got details. you wanna hear 'em?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали тоже есть, хочешь услышать?

Hey, you wanna hear some horror stories, what about what I went through when Lois was pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты хочешь услышать немного страшилок, как на счет того, через что я прошел, когда Лоис была беременна?

They wanna hear all about enforcing road rules And parking violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят услышать все о правилах дорожного движения и нарушениях правил парковки.

You wanna hear the second most annoying sound in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь услышать бесячий звук, который на втором месте в мире?

Furthermore, I don't wanna hear one more snide remark about me, my girlfriend, or my physical shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я больше не хочу слышать ни единого замечания обо мне, моей подруге, или моих физических недостатках.

You wanna hear something weird?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь услышать кое-что странное?

Lot of people are gonna wanna hear your story, but you don't have to leave this house or talk to anybody until you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим людям будет интересно услышать твой рассказ, но ты не должна покидать этот дом и разговаривать с кем либо, пока не будешь готова.

You said you wanna hear about any other weird ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили сообщать обо всех странных случаях.

Then when y'all ask for new music I don't wanna hear it 'cuz I've been listening to it for two or three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда вы все просите новую музыку, я не хочу ее слушать, потому что слушаю уже два или три месяца.

No, no, no, I don't wanna hear any more of your facile excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не хочу слышать твои поверхностные извинения.

I think it's pathetic that lately I'm too scared and sad... to tell people the truth, so I just say what they wanna hear instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это патетично, что в последнее время я слишком напуган и грустен чтобы сказать людям правду, поэтому вместо этого я говорю им только то, что они хотят услышать.

It is a proven fact that torture makes you say what your captors wanna hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказанный факт, что пытки заставляют тебя говорить то, что от тебя хотят услышать.

Hey, turd burglar, all I wanna hear is where my baseball card is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, воришка, где моя бейсбольная карточка?

I don't want the gossip. I just- l don't know. I wanna hear that she has a pimple or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет. Просто, не знаю, я бы с удовольствием услышала про то, что у нее вскочил прыщ или что-то такое.

I hear the things that are so hateful that hateful people don't even wanna say them out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу настолько злобные мысли, которые злобные люди даже не осмеливаются произносить вслух.

So basically, he just tells them what they wanna hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он просто писал им то, что они хотели услышать.

Now, I know you don't wanna hear this, but I think it would be nice if one of you young ladies would just start to think about settling down and having a little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы не хотите это слышать, но я думаю, было бы здорово, если бы одна из вас решила остепениться и родить ребенка

I wanna hear Mark agree to that himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы Марк лично озвучил свое согласие.

He could hear with both his spiritual and physical ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог слышать как физическими, так и духовными ушами.

You hear voices, you want to shut them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите голоса и хотите, чтобы они замолчали.

My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость.

Everybody's gonna want to hear our story, and I'm gonna be all buff from carrying you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все захотят услышать нашу историю, а я стану качком от того, что везде тебя за собой таскаю.

So on cross-examination the jury could hear about how well he handled a gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы присяжные услышали, как здорово он управлялся с оружием?

You ever hear of a vampire hunter named Rayna Cruz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышала что-нибудь об охотнице на вампиров Рэйне Круз?

I will not sit still and hear the cloth abused. -You mistake me, friend, cries Partridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду сидеть спокойно и слушать, как оскорбляют мундир.

The unexpectedness left them both dumbfounded for the first moment, and they did not hear themselves cry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности оба в первое мгновение остолбенели и не слышали, что вскрикнули.

I think, said Joe, after meditating a long time, and looking rather evasively at the window-seat, as I did hear tell that how he were something or another in a general way in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, - сказал Джо после долгого раздумья, уклончиво скосив глаза на ручку кресла, -кажется, я слышал, будто с ним случилось что-то вроде этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wanna hear what». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wanna hear what» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wanna, hear, what , а также произношение и транскрипцию к «wanna hear what». Также, к фразе «wanna hear what» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information