Warning threshold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warning threshold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порог предупреждения
Translate

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • tsunami warning - предупреждение о цунами

  • writes a warning - пишет предупреждение

  • fates warning - предупреждение судьбы

  • warning text - текст предупреждения

  • hazard warning light - предупреждения об опасности света

  • population warning systems - Системы оповещения населения

  • warning threshold - порог предупреждения

  • warning requirements - требования предупреждения

  • previous warning - предыдущее предупреждение

  • give me a warning - дать мне предупреждение

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- threshold [noun]

noun: порог, предел, преддверие, начало, отправной пункт


alert threshold, warning level, crisis point


Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений.

As we are about to cross the threshold of the new millennium, the concept of security must be considered in its global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда мы стоим на пороге нового тысячелетия, концепцию безопасности следует рассматривать в ее глобальном измерении.

Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

If the Exchange Server Analyzer finds that one or more standard event bindings are missing, the Exchange Server Analyzer generates a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange обнаруживает отсутствие одной или нескольких стандартных привязок событий, анализатор сервера Exchange генерирует предупреждение.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

Or Iran could cross the nuclear threshold and thus force Moscow to explicitly choose whether to support confrontation or accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае России придется однозначно выбирать, за примирение она, или за конфронтацию.

Major improvements were reported in Japan and Switzerland, which recently expanded their product coverage for duty-free and quota-free treatment to meet the 97 per cent threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о значительных улучшениях этой ситуации в Швейцарии и Японии, которые не так давно расширили охват товаров для режима беспошлинного и неквотируемого доступа на свои рынки до пороговых 97 процентов.

And it is warning us that this new org chart we inserted, will not be editable in earlier versions of PowerPoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это предупреждение сообщает, что вставленная организационная диаграмма не будет доступна для редактирования в более ранних версиях PowerPoint.

We, the penitent, with humble heart, upon this threshold do summon thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, грешники, со смирением в сердце, стоя на пороге, призываем тебя.

Then he saw a woman of marvellous beauty appear on the threshold of the door separating the two rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге, разделявшем эти две залы, появилась женщина дивной красоты.

Stopping time allows you to pass through the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка времени позволяет тебе пройти через границу.

You crossed my threshold of your own free will and now by my will, you shall stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пересекли границу по своей собственной воле, а теперь, по моей воле вы должны остаться.

What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый обычный эксперимент привел меня на грань монументального открытия.

Dumbo, you're standing on the threshold of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбо, ты стоишь на краю славы.

Thierry tried to keep me below the transformation threshold... by injecting me with a depressant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался удержать меня от превращения. Вкалывая мне транквилизаторы.

What is the integrated threshold neutron flux?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ожидаемый уровень интегрированного нейтронного потока?

This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

I got a low threshold for pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня низкий болевой порог!

I am warning you. I do not have time for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас предупреждал, что у меня нет времени выслушивать всякие глупости!

Let me give you one word of warning, he said, as we parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне предостеречь вас, - сказал он, когда мы расстались.

Then the door opened, letting in a little more of the light of the morning; and the figure of a man appeared upon the threshold and stood motionless. He was tall, and carried a knife in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь приоткрылась, и в комнате стало немного светлее. На пороге неподвижно стоял человек высокого роста. В руке у него сверкал нож.

Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать.

Crossing the threshold only allows you access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты пересекла Проход, лишь позволяет тебе получить доступ к Храму.

Those of the company who were more staid sat by the threshold of the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У порога кухни сидели те, которые были посолиднее.

Gryphon products typically have a very wide frequency response, much higher than 20 kHz, which is around the threshold of what is heard by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Gryphon обычно имеют очень широкую частотную характеристику, намного превышающую 20 кГц, что находится примерно на пороге того, что слышат люди.

At the security challenge, the guys have to hold their fiancées above a makeshift threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вызове безопасности, парни должны держать своих женихов выше импровизированного порога.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

Some CMOS parts such as 74HCT74 for High-speed CMOS with TTL-compatible input thresholds are functionally similar to the TTL part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые части CMOS, такие как 74HCT74 для высокоскоростных CMOS с TTL-совместимыми входными порогами, функционально аналогичны части TTL.

Most human test subjects reached their pain threshold within 3 seconds, and none could endure more than 5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испытуемых достигали болевого порога в течение 3 секунд, и никто не мог выдержать более 5 секунд.

As one moves toward the tropical side the slight winter cool season disappears, while at the poleward threshold of the subtropics the winters become cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения к тропической стороне небольшой зимний прохладный сезон исчезает, в то время как на полюсной границе субтропиков зимы становятся прохладнее.

Is this below the threshold of originality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ниже порога оригинальности?

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

These chemicals trigger bronchospasm in normal individuals as well, but people with bronchial hyperresponsiveness have a lower threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти химические вещества вызывают бронхоспазм и у нормальных людей, но у людей с бронхиальной гиперреактивностью этот порог ниже.

This threshold splits the graben into two physiographic regions; the Lac Saint-Jean region to the west and the Saguenay region to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порог разделяет Грабен на две физиологические области: область лак-Сен-Жан на Западе и область Сагеней на востоке.

Furthermore, DET graphs have the useful property of linearity and a linear threshold behavior for normal distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, графики DET обладают полезным свойством линейности и линейного порогового поведения для нормальных распределений.

Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма.

Thus the output augments the input voltage and does not affect the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выход увеличивает входное напряжение и не влияет на порог.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

Warning signs are found in the W series of the national MUTCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие знаки находятся в серии W Национального MUTCD.

The temperature at which heat becomes painful for a recipient is called the heat pain threshold for that person at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, при которой тепло становится болезненным для реципиента, называется порогом тепловой боли для этого человека в это время.

At the end of the runway near threshold 5 is the wreckage of a Lockheed Model 18 Lodestar, which overshot the runway during landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце взлетно-посадочной полосы около порога 5 находится обломки Лодестара модели 18 Локхид, который пролетел над взлетно-посадочной полосой во время посадки.

All attempts at achieving consensus begin with a good faith attempt at generating full-agreement, regardless of decision rule threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все попытки достичь консенсуса начинаются с добросовестной попытки добиться полного согласия, независимо от порогового значения решающего правила.

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

Not only does this colouration tend to frighten birds, it can also act as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска не только пугает птиц, но и может служить предупреждением.

The presentation of geometric figures as subliminal stimuli can result in below threshold discriminations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление геометрических фигур в качестве подсознательных стимулов может привести к различению ниже порога.

Several psychophysical methods can measure absolute threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный порог можно измерить несколькими психофизическими методами.

In South Australia the threshold is $332,000 and taxed at a progressive rate, the audit date is 30 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Австралии порог составляет $ 332 000 и облагается налогом по прогрессивной ставке, дата аудита-30 июня.

Just four countries make it into the upper twenty points, and only ten pass the 75 point threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только четыре страны попадают в верхние двадцать пунктов, и только десять проходят порог в 75 пунктов.

Brazil is a fast growing nation with very prolific people,like India and other threshold countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия-быстро растущая страна с очень плодовитым населением, как Индия и другие пороговые страны.

Once a group crosses this threshold, nothing remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только группа пересекает этот порог, ничто не остается прежним.

In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах.

The Golden Threshold is an off-campus annexe of University of Hyderabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой порог - это пристройка за пределами кампуса Университета Хайдарабада.

Do you prefer a 'desysop threshold' of 80% or 90%, or having none at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предпочитаете порог desysop в 80% или 90%, или вообще не имеете его?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warning threshold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warning threshold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warning, threshold , а также произношение и транскрипцию к «warning threshold». Также, к фразе «warning threshold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information