Was instilled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
government was concerned about - Правительство обеспокоено
was chosen over - был выбран более
was ignited - поджигался
was relieved to see - был освобожден, чтобы увидеть
he was baptised - он был крещен
this document was supplied - этот документ был поставлен
i was gutted - я был урезан
was delicious - было вкусно
was considered separately - был рассмотрен отдельно
was to investigate whether - было выяснить, насколько
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
instilled fear - привил страх
to be instilled - чтобы закапывать
instilled a sense - привил чувство
is instilled - прививается
was instilled - закапывали
instilled in - привил
instilled with - привили с
instilled by - прививала
instilled confidence - Закапывать уверенность
instilled in me - привил мне
Синонимы к instilled: inculcated, implanted, indoctrinated, inculcate, infused, imbued, instill, deep rooted, ingrained, infixed
Антонимы к instilled: annihilated, broke, check, concluded, counteracted, countered, demolished, destroyed, deterred, discouraged
Значение instilled: simple past tense and past participle of instill.
Morrison's parents instilled in her a sense of heritage and language through telling traditional African-American folktales and ghost stories and singing songs. |
Родители Моррисона привили ей чувство наследия и языка, рассказывая традиционные афроамериканские народные сказки и истории о привидениях, а также пели песни. |
It also instilled in me a deep desire to live in the United States. |
Это также вселило в меня глубокое желание жить в Соединенных Штатах. |
You want the reader to be instilled wiht your view of her, that is, a Brilliant schoalr who has exposed the lie of CHristainity. |
Вы хотите, чтобы читатель проникся вашим мнением о ней, то есть о блестящем шальре, разоблачившем ложь христианства. |
As the young king's senior tutor, Buchanan subjected James to regular beatings but also instilled in him a lifelong passion for literature and learning. |
Будучи старшим наставником молодого короля, Бьюкенен регулярно избивал Джеймса, но также привил ему пожизненную страсть к литературе и учебе. |
The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard. |
Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка. |
“Growing up, you’re instilled with those beliefs,” Devin Coryell said. |
- Взрослея, ты прививаешь себе эти убеждения, - сказал Девин Кориэлл. |
In photodynamic detection, a dye is instilled into the bladder with the help of a catheter. |
При фотодинамической детекции краситель вводится в мочевой пузырь с помощью катетера. |
His parents were a poor but literary couple who instilled in him a deep love for books and writing. |
Часто для сдерживания этих кризисов использовались чрезвычайная поддержка ликвидности и общие гарантии, причем не всегда успешно. |
He was not able to accept the proximity of his own demise, and the shadow of impending death instilled great fear in him. |
Он не мог смириться с близостью собственной кончины, и тень надвигающейся смерти внушала ему большой страх. |
He was absolutely abstemious, a habit that was strictly instilled in him by his father. |
Он был абсолютно воздержан-привычка, строго привитая ему отцом. |
Some employers said that the WPA instilled poor work habits and encouraged inefficiency. |
Некоторые работодатели говорили, что WPA прививает плохие рабочие привычки и поощряет неэффективность. |
Self-confidence instilled by a placebo intelligence pill and consistently reinforced by my assistant Tang See did not, in fact, make the test subject smarter. |
Самоуверенность, подстёгнутая плацебо интеллектуальной таблеткой и постоянно подкрепляемая моим помощником Танг-Си по сути, не сделала объект исследования умнее. |
Our grandmother instilled in both of us a sense of civic duty. |
Наша бабушка воспитала в нас обоих чувство общественного долга. |
He witnessed the fear it instilled in the town and he wanted to keep that panic going. |
Он увидел, как городом овладел страх, и захочет поддержать эту панику. |
This shoe design instilled confidence within the ballerina, daring her to dance on her toes. |
Этот дизайн обуви вселял уверенность в балерину, заставляя ее танцевать на носках. |
Well, recently me and a couple of other editors have instilled some stability. |
Ну, в последнее время я и еще пара редакторов привили ему некоторую стабильность. |
From 1792 to 1793, Wayne instructed his troops on Indian warfare tactics and instilled discipline which was lacking under St. Clair. |
С 1792 по 1793 год Уэйн обучал свои войска тактике ведения войны с индейцами и прививал дисциплину, которой не хватало при Сен-Клере. |
Can the right amount of confidence be instilled in countries or groups that badly need it? |
Можно ли привить уверенность в тех странах или группах, которые сильно в ней нуждаются? |
This is the ideology instilled in the children, to value the self but also to always think about others. |
Цикл активации х был лучше всего изучен на мышах, но есть несколько исследований на людях. |
Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct. |
Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение. |
Well, though murder is at odds with the values instilled in a Faircroft man. |
Да, и все же убийство не входит в систему основных ценностей школы Фэркрофт. |
Bohan instilled his conservative style on the collections. |
Бохан привил своим коллекциям консервативный стиль. |
However, convictism carried a social stigma, and for some later Australians, the nation's convict origins instilled a sense of shame and cultural cringe. |
Тем не менее, осуждение несло в себе социальное клеймо, и для некоторых более поздних австралийцев происхождение осужденных в стране прививало чувство стыда и культурного рабства. |
Past devices have proven to be insufficient because it instilled fear in patients and made it exhaustingly uncomfortable for dentists to use because of the bulky size. |
Прошлые устройства оказались недостаточными, потому что они внушали страх пациентам и делали его изнурительно неудобным для стоматологов из-за громоздких размеров. |
For the survivors, their was a deep sense of emptiness and loss, instilled into both the individual and collective consciousness of the troops. |
Для выживших Это было глубокое чувство пустоты и потери, привитое Как индивидуальному, так и коллективному сознанию солдат. |
The threat of Bologna to others had instilled in Doc Daneeka an even more poignant solicitude for his own safety. |
Страх, которым была охвачена эскадрилья перед налетом на Болоныо, вселил в доктора еще более мучительное беспокойство за собственную жизнь. |
So, he kind of instilled in me that I can go anywhere I want, regardless of what my bank statement says, and I'm going, you know. |
Он внушал мне таким образом, что я могу стать кем захочу, независимо от моего банковского счета. |
It seemed to him that all his life he had followed the ideals that other people, by their words or their writings, had instilled into him, and never the desires of his own heart. |
Он вдруг подумал, что всю жизнь гонялся за тем, что внушали ему другие - устно и в книгах,- не понимая, чего жаждет его собственная душа. |
Fernandez also released the Central Bank Chief, Martin Redrado, after he failed to comply with the orders that she instilled. |
Фернандес также освободил главу Центрального банка Мартина Редрадо после того, как тот не выполнил приказы, которые она ему внушила. |
And thus, the Communist threat to the Free World would be neutrified, and democratic principles would be instilled throughout Russia, whether they liked it or not. |
И таким образом коммунистическая угроза свободному миру перестанет существовать, И по всей России установятся демократические принципы, нравится им это или нет. |
My father, Wendell Rand, instilled in me a love and respect for this company that has never faded. |
Мой отец, Уэнделл Рэнд, привил мне любовь и уважение к этой компании, которые никогда не исчезали. |
And the effect of hearing these horrible stories over and over instilled one word in a young mind: enemy. |
Эффект, который производили все эти жуткие истории, складывался в детской голове в одно слово: «враг». |
I never met your father, but it's clear that he instilled in you a sound moral compass. |
Я не знал твоего отца, но мне ясно, что он привил тебе здоровые моральные принципы. |
The tumult of the Maoist period instilled in a broad cross-section of people a profound appreciation for stability, and a yearning to be left alone. |
Потрясения маоистского периода укрепили в широких слоях населения глубокую признательность за стабильность и стремление к тому, чтобы их оставили в покое. |
Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear. |
Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх. |
And when Cronus arrived and displayed his great power, he instilled much fear. |
А когда прибыл Кронос и показал свою силу, он вселил большой страх. |
At my direction, she persuaded him to become a born-again Christian, and instilled him with the drive to bring together all the people he'd wronged. |
По моей указке, она убедила его обратиться в христианство. и подтолкнула его к мысли собрать всех обиженных им людей. |
These were the watchwords, the ethos of my education the values instilled in me while I was growing up in a town you've probably never heard of. |
Этим заповедям я следовала в юные годы, когда жила в маленьком городке о котором Вы, наверняка, никогда и не слышали. |
His father and grandfather had been butlers before him and even though they had been slaves, they had instilled in him a pride in his work. |
Его отец и дед были дворецкими, и, даже будучи рабами, они привили сыну и внуку гордость за эту профессию. |
And I have instilled principles into him too, cries Square. |
Да и я не забыл внедрить в него правила! -воскликнул Сквейр. |
Wolf biologist L. David Mech hypothesized in 1998 that wolves generally avoid humans because of fear instilled by hunting. |
В 1998 году биолог-волк л. Дэвид Мек предположил, что волки обычно избегают людей из-за страха, внушаемого охотой. |
Stalinist purges took a heavy toll and instilled a climate of fear in the profession, as elsewhere in Soviet society. |
Сталинские чистки повлекли за собой тяжелые потери и породили атмосферу страха в профессии, как и везде в советском обществе. |
68% voted in favour, and the victory instilled in de Klerk and the government a lot more confidence, giving the NP a stronger position in negotiations. |
68% проголосовали за, и победа вселила в де Клерка и правительство гораздо больше доверия, дав НП более сильную позицию в переговорах. |
Body core temperature may fall if the irrigating fluids used are instilled at room temperature for a prolonged period of time during the operation. |
Температура ядра тела может упасть, если используемые орошающие жидкости закапываются при комнатной температуре в течение длительного периода времени во время операции. |
Этот инцидент внушил Хубилаю недоверие к этническим ханам. |
|
He later instilled the concept in Mahatma Gandhi through his A Letter to a Hindu when young Gandhi corresponded with him seeking his advice. |
Позже он привил эту концепцию Махатме Ганди в своем письме к индусу, когда молодой Ганди переписывался с ним, ища его совета. |
The labyrinth contributed greatly to the wonder that the Gardens of Versailles instilled in visitors and diplomats from abroad. |
Лабиринт во многом способствовал тому удивлению, которое сады Версаля внушали приезжим и дипломатам из-за границы. |
While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion. |
В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения. |
This, in turn suggests that virtue and civility can be instilled through an appreciation of, and practice in, the arts. |
Это, в свою очередь, предполагает, что добродетель и вежливость могут быть привиты через понимание и практику в искусстве. |
Her frequent absences and the demands of her husband instilled a sense of insecurity in her children that had a lasting effect on her daughters. |
Ее частые отлучки и требования мужа вселяли в ее детей чувство неуверенности, которое оказывало неизгладимое влияние на ее дочерей. |
According to Herbart, abilities were not innate but could be instilled, so a thorough education could provide the framework for moral and intellectual development. |
Согласно Гербарту, способности не являются врожденными, но могут быть привиты, поэтому тщательное образование может обеспечить основу для морального и интеллектуального развития. |
Through these games, Brooks instilled a European style of play in his team, emphasizing wide-open play with sufficient body contact. |
Благодаря этим играм Брукс привил своей команде европейский стиль игры, подчеркнув широкую открытую игру с достаточным телесным контактом. |
Because of this incident, the commanders instilled what is called a wingman concept. |
Из-за этого инцидента командиры привили то, что называется концепцией ведомых. |
As senior officer, Lamason took control and instilled a level of military discipline and bearing. |
Будучи старшим офицером, Ламасон взял все под свой контроль и привил ему определенную военную дисциплину и выдержку. |
While there, he was a victim of persecution that instilled him with a hatred of and contempt for The Establishment. |
Находясь там, он стал жертвой преследований, которые внушили ему ненависть и презрение к истеблишменту. |
This instilled a feeling of defeat in women during these times, as nothing they did seemed to satisfy their male counterparts. |
Это внушало женщинам чувство поражения в те времена, поскольку ничто из того, что они делали, казалось, не удовлетворяло их коллег-мужчин. |
This device was used on convicted people or suspects because it instilled fear in a person. |
Это устройство применялось к осужденным или подозреваемым, потому что оно внушало человеку страх. |
Economic recession, including a garbage strike, instilled much dissatisfaction with life among the youth of industrial Britain. |
Экономический спад, в том числе забастовка мусорщиков, вызвал большое недовольство жизнью среди молодежи индустриальной Британии. |
Thoreau was strongly influenced by the moral reformers of his time, and this may have instilled anxiety and guilt over sexual desire. |
Родительский раздел создает дочерние разделы с помощью API hypercall, который является интерфейсом прикладного программирования, предоставляемым Hyper-V. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was instilled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was instilled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, instilled , а также произношение и транскрипцию к «was instilled». Также, к фразе «was instilled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
