Was relieved to see - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was relieved to see - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был освобожден, чтобы увидеть
Translate

- was

был

- relieved [adjective]

verb: освобождать, облегчать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать, сменять, успокаивать, выручать, оказывать помощь

  • was relieved to see - был освобожден, чтобы увидеть

  • much relieved - много освобожден

  • relieved of worries - избавлен от забот

  • been relieved - был освобожден

  • am relieved - я освобожден

  • relieved state - облегчение состояния

  • relieved with - освобожден с

  • to be relieved from - быть освобожден от

  • shall be relieved - должен быть освобожден

  • relieved to learn - облегчением узнать

  • Синонимы к relieved: happy, reassured, glad, pleased, thankful, grateful, easy/easier in one’s mind, eased, alleviated, jutting

    Антонимы к relieved: burdened, worried, hurt, worsened, sad, distraught, condemned, accused, blamed, injured

    Значение relieved: no longer feeling distressed or anxious; reassured.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- see

видеть

  • see a girl - увидеть девушку

  • see pragmatic - см прагматичный

  • they see an opportunity - они видят возможность

  • as u can see in - а может видеть в

  • let's see what comes out - давайте посмотрим, что выйдет

  • you can t see - вы можете т Посмотреть

  • see a lot - насмотреться

  • see appendix - смотри Приложение

  • i was just coming to see - я просто прихожу, чтобы увидеть

  • what do you see in me - что ты видишь во мне

  • Синонимы к see: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к see: connive at, ignore, miss, skip, turn-loose, overlook, neglect, be blind

    Значение see: To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.



He was gradually becoming relieved of this hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь надежда постепенно угасала.

After nearly four years of total isolation he was so pleased and relieved to see Ford that he could almost cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех лет полного одиночества он был до слез рад видеть Форда живым и невредимым.

Carter relieved Singlaub of his duties two days later on May 21 following a meeting between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер освободил Синглауба от его обязанностей двумя днями позже, 21 мая, после встречи между ними.

Like Amelia, I was relieved at this sight, for the all-apparent barbarities of life in the countryside had repelled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Амелии, я испытал при этом большое облегчение: самоочевидная жестокость сельской жизни в этих широтах вызывала у меня отвращение.

You're relieved of all medical duties until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отстраняетесь от ведения любой медицинской практики до дальнейших распоряжений.

Later that day I was relieved to discover... that at least one eligible bachelor got his kicks off the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день позже я с облегчением обнаружила, что... хоть один холостяк не страдал манией на моделей.

The up-river stations had to be relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было посетить станции в верховьях реки.

The process seemed silly to him. He was relieved when a short time later Will Hamilton drove up in his low sporty red car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо как-то все это... И тут, словно на выручку, приехал Уилл Гамильтон в своем спортивном родстере.

He went into the fields, walking briskly, because the sharp motion relieved his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел полями быстрым шагом, потому что быстрые движения облегчали душевные муки.

I could offer no explanation of them, but their truth in part relieved the burden of my mysterious woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог дать им объяснение; но эти правдивые слова несколько облегчали бремя моей тайной скорби.

The successful man of the world cursed the old pauper and relieved him from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающий делец ругательски ругал старого нищего, но время от времени оказывал ему помощь.

Weeks ago to tell you what he had done and to assure you that we were on top of the situation that Colvin would be relieved and his plan aborted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...недель, назад... рассказать о том, что он сделал и заверить вас... что мы владеем ситуацией... что Колвина следует отстранить, а его проект прекратить.

But all of a sudden, when the big male got up and ran, I was relieved, because I thought he would be the one which will attack us, but I'm really, really chuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда большой самец вдруг поднялся и побежал, я испытал облегчение, потому что думал, что именно он и нападёт на нас, но я очень, очень доволен.

That relieved him: for the moment he wanted to avoid any possible reminder of the outside world, anything which might distract him from his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и к лучшему, решил он: воспоминания о внешнем мире неминуемо отвлекли бы его от работы.

After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге.

Painfully I force myself to wait until I am relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с трудом заставляю себя дождаться смены.

Grazie, Langdon said, unsure whether he was relieved or horrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grazie, - ответил Лэнгдон, не зная, радоваться ему или ужасаться.

He threw himself on the bunk, exhausted and yet strangely relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лег на койку; сил не было, но зато он чувствовал странное облегчение.

You seem exceptionally relieved to see him walking out of here a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выглядите исключительно расслабленным увидев что он выходит отсюда свободным.

The intelligent little animals, relieved from our stupid supervision, trot off with their noses to the ground, like hounds on the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смышленые животные, освободившись от нашего глупого надзора, отправились, опустив нос в землю, как собаки, отыскивающие след.

M. Malenkov, had expressed a wish to be relieved of his duties, and that the Supreme Soviet had unanimously granted his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М. Маленков просил уволить его по собственному желанию, и Верховный Совет единодушно выполнил эту просьбу.

Relieved, Harry got up, picked up his bag and turned to go, but then a loud, harsh voice spoke behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри с облегчением встал, взял рюкзак и повернулся к выходу, но вдруг у него за спиной раздался громкий, хриплый голос.

But Anna Sergeyevna soon relieved their anxieties, and that was not difficult for her; she had set her own mind at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Анна Сергеевна скоро успокоила их; и это было ей нетрудно: она успокоилась сама.

You stay around till you're relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся здесь пока тебя не сменят.

Edward' you'll be relieved to hear' is not going to be pressing charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард, вам будет приятно это услышать: не будет выдвигать обвинений.

She stands like a statue, with her hands crossed in front of her, faintly relieved against the dark substance of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит, как статуя, скрестив спереди руки, слегка выделяющиеся на темном платье.

Judy knew the secret and, of course, was relieved that vicky had not been hurt worse, or killed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуди узнала этот секрет и, конечно, испытала облегчение что Вики не была сильно ранена или убита

No one's this relieved when they find out their husband knocked up a dead girl, not unless something's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не чувствует такого облегчения, когда узнает, что муж обрюхатил мертвую девушку, если за этим что-то не стоит.

You have been relieved of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отстранены от командования.

I was soon relieved of my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня сняли с должности.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Who relieved Emmanuel of his command?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вывел Эммануэля из боя?

I'm relieved, of course, but curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно, конечно, но и интересно.

Aileen took it, and for a second was relieved to be able to lower her eyes to the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин взяла и на секунду почувствовала облегчение: по крайней мере можно опустить глаза.

I have recently been relieved of one partner and I feel all the better for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно избавился от одного партнера, и мне от этого только легче.

Rachel was relieved to hear NASA had not been so desperate as to try selling the President on an alien story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел с облегчением подумала, что НАСА еще не опустилось до того, чтобы начать подсовывать первому лицу государства детские сказки.

His breathing has slowed, his blood pressure has dropped, and his hands have unclenched; he is relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание успокоилось, давление упало, он перестал сжимать руки.

He said that his bubbles relieved remorse for bad actions and also gave happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявил, что пузыри облегчают раскаяние за неблаговидные поступки и приносят счастье

We were too relieved to care what deal had been done, and traveled back knowing that we'd held our own ground... and done Ireland and the UN proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были очень счастливы от того, что все закончилось... Что вернулись назад на свою землю... и что можно гордиться Ирландией и ООН.

Captain John Grant relieved Sherbrooke on 6 June and the ship was opened to visitors as part of the Festival of Britain on 17 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Джон Грант сменил Шербрука 6 июня, и корабль был открыт для посетителей в рамках фестиваля Британии 17 июля.

If the pressure in tanks is not controlled relief or safety valves are forced to open, venting the boil-off into the atmosphere until pressure is relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление в резервуарах не контролируется, предохранительные клапаны или предохранительные клапаны вынуждены открываться, выпуская кипение в атмосферу до тех пор, пока давление не будет сброшено.

McGrigor was relieved by Admiral Vian ten days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя Адмирал Виан сменил макгригора.

Symptoms can be relieved by use of analgesics and corticosteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут быть облегчены с помощью анальгетиков и кортикостероидов.

His new subjects flocked to see him, relieved that the succession had triggered neither unrest nor invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новые подданные стекались посмотреть на него, радуясь, что наследование не вызвало ни волнений, ни вторжения.

When long term pain is relieved by therapeutic intervention, scores on the neurotic triad and anxiety fall, often to normal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда длительная боль облегчается терапевтическим вмешательством, баллы по невротической триаде и тревожности падают, часто до нормального уровня.

Lee was enormously relieved to receive a long-awaited promotion as second-in-command of the 2nd Cavalry Regiment in Texas in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли испытал огромное облегчение, получив долгожданное повышение в должности заместителя командира 2-го кавалерийского полка в Техасе в 1855 году.

On June 28, 2019, Reddy was relieved of her head coaching duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2019 года Редди была освобождена от своих главных тренерских обязанностей.

In August 1916, in these circumstances, Charles Leach the MP for Colne Valley was declared of unsound mind and relieved of his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1916 года в этих обстоятельствах Чарльз Лич, член парламента от Колн-Вэлли, был признан невменяемым и освобожден от своего места.

A few folk involved with FAs would be mightily relieved to see it have a dose of spring cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек, связанных с ФАС, испытали бы огромное облегчение, увидев, что у него есть доза весенней уборки.

Hitler also learned that all past crippling Nazi debts were to be relieved by German big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер также узнал, что все прошлые калечащие нацистские долги должны были быть освобождены немецким крупным бизнесом.

The pain is typically made worse by prolonged activity and relieved by rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль обычно усиливается длительной активностью и облегчается отдыхом.

As it turned out, it was not MacArthur who was relieved, but Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, облегчение испытал не Макартур, а Джонсон.

If there is scarring within the nerve or branches, this is relieved by internal neurolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внутри нерва или ветвей есть рубцы, то это облегчается внутренним неврозом.

Four of them reported that the pain was relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо из них сообщили, что боль прошла.

For the rest of the war Glory and Ocean relieved each other on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца войны Слава и океан сменяли друг друга на посту.

Then, on 2 February, the Norwegian tanker Ketty Brøvig was relieved of her fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 2 февраля, норвежский танкер Кетти Бревиг был освобожден от своего топлива.

Though this relieved population pressure in the north, it heightened religious hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это облегчило демографическое давление на севере, оно усилило религиозную вражду.

In a way Mella is very relieved because she has been saved from a life of looking at moodily lit tubes of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле Мелла чувствует огромное облегчение, потому что ее спасли от жизни, когда она смотрела на угрюмо освещенные тюбики зубной пасты.

Calado's LMGTE Pro leading No. 51 car made a scheduled pit stop and ceded the class lead to Lietz's No. 91 Porsche as Serra relieved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий автомобиль № 51 LMGTE Pro Каладо сделал запланированный пит-стоп и уступил лидерство в классе Porsche № 91 лица, когда Серра сменила его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was relieved to see». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was relieved to see» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, relieved, to, see , а также произношение и транскрипцию к «was relieved to see». Также, к фразе «was relieved to see» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information