Wave plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wave plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четвертьволновой пластинки
Translate

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

  • takeover wave - волна поглощений

  • full-wave rectification - двухполупериодное выпрямление

  • optic wave-guide splice - соединение световода

  • of a new wave - новой волны

  • wave energy - энергия волны

  • to launch a wave of - чтобы запустить волну

  • wave erosion - волна эрозии

  • i wave - я волна

  • wave hands - волновые руки

  • wave of creativity - волна творчества

  • Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker

    Антонимы к wave: droop, fall, hang listless

    Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • dessert plate - десертная тарелка

  • concave plate grate - решетчатая дека

  • chine stringer plate - накладной лист в районе скулы

  • serving plate - блюдо

  • steel plate - стальной лист

  • switching plate - коммутация пластина

  • fastening plate - крепления пластины

  • plate surface - поверхности пластины

  • insulation plate - изоляционная пластина

  • plate rolling mill - пластины прокатного стана

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



The quarter-wave plate has a horizontal slow axis and a vertical fast axis and they are also represented using orange lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертьволновая пластина имеет горизонтальную медленную ось и вертикальную быструю ось, и они также представлены оранжевыми линиями.

The analyzer-side quarter-wave plate converts the circular polarization state back to linear before the light passes through the analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертьволновая пластина на стороне анализатора преобразует состояние круговой поляризации обратно в линейное, прежде чем свет проходит через анализатор.

Thus is circular polarization created in practice, starting with linearly polarized light and employing a quarter-wave plate to introduce such a phase shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на практике создается круговая поляризация, начинающаяся с линейно поляризованного света и использующая четвертьволновую пластину для введения такого сдвига фаз.

The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна и излучение от детонации ударятся о нижнюю сторону толкающей пластины, придавая ей мощный толчок.

The first quarter-wave plate is placed in between the polarizer and the specimen and the second quarter-wave plate is placed between the specimen and the analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая четвертьволновая пластина помещается между поляризатором и образцом, а вторая четвертьволновая пластина помещается между образцом и анализатором.

The effect of adding the quarter-wave plate after the source-side polarizer is that we get circularly polarized light passing through the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект добавления четвертьволновой пластины после поляризатора на стороне источника заключается в том, что мы получаем циркулярно поляризованный свет, проходящий через образец.

For a quarter-wave plate, the relationship between L, Δn, and λ0 is chosen so that the phase shift between polarization components is Γ = π/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для четвертьволновой пластины соотношение между L, Δn и λ0 выбирается таким образом, что фазовый сдвиг между компонентами поляризации равен Γ = π/2.

Each point source wave interferes with the reference beam, giving rise to its own sinusoidal zone plate in the recording medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая точечная исходная волна интерферирует с опорным пучком, порождая свою собственную синусоидальную зонную пластину в носителе записи.

In the illustration toward the right is the electric field of the linearly polarized light just before it enters the quarter-wave plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке справа показано электрическое поле линейно поляризованного света непосредственно перед тем, как он входит в четвертьволновую пластину.

A full-wave plate introduces a phase difference of exactly one wavelength between the two polarization directions, for one wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноволновая пластина вводит разность фаз ровно на одну длину волны между двумя направлениями поляризации, для одной длины волны света.

To create right-handed, clockwise circularly polarized light one simply rotates the axis of the quarter-wave plate 90° relative to the linear polarizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания правостороннего, по часовой стрелке циркулярно поляризованного света достаточно просто повернуть ось четвертьволновой пластины на 90° относительно линейного поляризатора.

The linearly polarized light leaving the linear polarizer is transformed into circularly polarized light by the quarter wave plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейно поляризованный свет, выходящий из линейного поляризатора, преобразуется в циркулярно поляризованный свет четвертьволновой пластиной.

The XB-70 used compression lift, which arose from a shock wave generated by the sharp leading edge of the central engine intake splitter plate below the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ХВ-70 применялась компрессионная подъемная сила, возникшая из-за ударной волны, вызванной острой передней кромкой Центрального впускного разветвителя двигателя под крылом.

A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.

Rolling down upon us over the snowy plain is a gigantic black wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По снежной равнине в нашу сторону катится гигантский черный вал.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

As the sky tore by with blinding speed, she felt an uncontrollable wave of nausea hit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака проносилось мимо с чудовищной скоростью. Волнами накатывала мучительная тошнота.

The expulsion of Suzuki provoked a wave of protests among other filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его увольнение спровоцировало широкую волну протеста в кинематографии.

Presently he pushed aside his plate as if he must give up the effort to force himself to eat, and turned a fixed gaze out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко отодвинул тарелку, словно отчаявшись проглотить хоть кусок, и уставился неподвижным взором в окно.

And then you finally took him and he got scared of that sizzling plate and that was the end of fajitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда ты, наконец, отвела его попробовать, он испугался шипящей тарелки и мечтам о фахитас пришел конец.

There being plenty of gravy to-day, Joe spooned into my plate, at this point, about half a pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день подливки было много, и Джо тотчас зачерпнул мне ее с полпинты.

He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков.

In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня.

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

She doesn't like the guy,she's moving you off the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужен этот парень. Она хочет манипулировать тобой.

I saw your name-plate on the duty board

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел жетон с твоим именем на общей стойке.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии.

You'll be on the beach with the first wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете на пляже с первой волной.

It's a heat wave, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится жарко, капитан.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

I got a license plate, just sent it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что тебе отправил номерной знак.

It clatters over me and away, the first wave has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то с шумом проносится надо мной, - первая цепь атакующих пробежала.

Here you can't do anything; they absolutely won't listen to you, only wave their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ничего не сделаешь: даже тебя совсем не слушают, только махают себе руками.

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

After the lethal second wave struck in late 1918, new cases dropped abruptly – almost to nothing after the peak in the second wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в конце 1918 года разразилась Вторая волна смертей, число новых случаев резко сократилось – почти до нуля после пика второй волны.

As the Crisis begins, the anti-matter wave destroys countless parallel universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается кризис, волна антиматерии разрушает бесчисленные параллельные вселенные.

A nonlinear or relaxation oscillator produces a non-sinusoidal output, such as a square, sawtooth or triangle wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейный или релаксационный генератор производит несинусоидальный выходной сигнал, такой как квадратная, пилообразная или треугольная волна.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

A wave-like picture of particles is thus consistent with special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, волнообразная картина частиц согласуется со специальной теорией относительности.

The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала.

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

MLB Home Plate launched at the start of the Major League Baseball season in 2005, ready to entertain the new customers who bought XM to hear their favorite teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLB Home Plate был запущен в начале бейсбольного сезона Высшей лиги в 2005 году, готовый развлекать новых клиентов, которые купили XM, чтобы услышать свои любимые команды.

In principle, it is possible to make a hologram for any wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, голограмму можно сделать для любой волны.

The Eldest - a dragon-like fire-breathing lizard - lies on a vast hoard of stolen gold, gems, silver plate, plastic toys, coins, and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старшая-огнедышащая ящерица, похожая на Дракона, - лежит на огромной груде украденного золота, драгоценных камней, серебряных тарелок, пластиковых игрушек, монет и костей.

The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной.

These devices can be designed to use either standing wave or travelling wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства могут быть сконструированы для использования как стоячей волны, так и бегущей волны.

The wave-like behavior of a bound electron is described by a function called an atomic orbital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнообразное поведение связанного электрона описывается функцией, называемой атомной орбиталью.

He is among the second wave of heroes who died fighting the Beyonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в число героев второй волны, которые погибли, сражаясь с запредельным.

Another method of drawing pistons up the cylinder is to attach the cylinder heads to the surface of the swash plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ вытягивания поршней вверх по цилиндру заключается в прикреплении головок цилиндров к поверхности перекоса пластины.

The humerus head continues to the front and the rear into large bosses, together forming a massive bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка плечевой кости продолжается спереди и сзади в большие выступы, вместе образуя массивную костную пластину.

But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука?

While slowly descending, the submunition rotates, scanning the area below with an infra-red sensor and a millimeter wave radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно опускаясь, суббоеприпас вращается, сканируя область внизу инфракрасным датчиком и радаром миллиметровой волны.

Frail the white rose and frail are Her hands that gave Whose soul is sere and paler Than time's wan wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подразделе о движущих силах, обусловленных динамикой мантии, обсуждается всасывание плит и в скобках отмечается, что это гравитационная сила.

The second-wave of New Democrats from the 1990s to 2016 came into existence after the 1994 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна новых демократов с 1990-х по 2016 год появилась после выборов 1994 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wave plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wave plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wave, plate , а также произношение и транскрипцию к «wave plate». Также, к фразе «wave plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information