Waved pique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waved pique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пике с волнистым рубчиком
Translate

- waved [verb]

adjective: волнистый, завитой

  • waved band - гофрированная лента

  • waved hair - завитые волосы

  • waved stress - синусоидальное напряжение

  • waved thread - креповая нить

  • waved tweel - волнистая саржа

  • waved twill - волнистая саржа

  • Синонимы к waved: wag, swing, flutter, swish, brandish, flick, move up and down, move to and fro, wield, flourish

    Антонимы к waved: fallen, drooped

    Значение waved: move one’s hand to and fro in greeting or as a signal.

- pique [noun]

noun: пике, раздражение, обида, задетое самолюбие, досада, размолвка

verb: уколоть, задеть самолюбие, возбуждать, пикировать

  • a fit of pique - подгонка пике

  • fit of pique - подгонка пике

  • pique oneself on - пикать себя

  • pique interest - возбуждать интерес

  • figured pique - сложное пике

  • pique voile - вуаль-пике

  • pique weave - переплетение пике

  • regular pique - пике с поперечным рубчиком

  • warp pique - пике с продольным рубчиком

  • Синонимы к pique: offense, anger, annoyance, irritation, displeasure, ill humor, indignation, disgruntlement, exasperation, vexation

    Антонимы к pique: happiness, joy, cheer, please, delight

    Значение pique: a feeling of irritation or resentment resulting from a slight, especially to one’s pride.



At the South African Grand Prix, Lauda qualified fourth and Piquet 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гран-При ЮАР Лауда занял четвертое место, а Пике-12-е.

He may be unhappy, but he isn't stupid enough... to withdraw the number one show on television out of pique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он и недоволен, но он не такой дурак... чтобы с досады снимать с эфира передачу номер один.

What kind of person would pique its interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого рода люди его интересуют?

Moreover, Sergey Ivanovitch's attitude to the peasants rather piqued Konstantin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, и отношение Сергея Ивановича к народу несколько коробило Константина.

She suffered from pique, and sometimes in a curious fashion she desired Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолюбие ее было задето, и порою ее до странности тянуло к Филипу.

The captain was piqued, but managed to carry on with a pretense of optimism. 'Well, here it is almost September already, so I guess it won't be too long now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан явно был уязвлен, хотя и продолжал бодро: - Так вот, скоро уже будет сентябрь, так что, думаю, осталось недолго.

American, sir, replied Poindexter, his national pride feeling slightly piqued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы американцы, сэр,- ответил Пойндекстер с чувством уязвленной национальной гордости.

Of course I regard it as mine, he answered, somewhat piqued at my unceremoniousness. But I believe you don't know all the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, считаю моими, - отвечал он, несколько пикированный моею бесцеремонностью, - впрочем, вы, кажется, не знаете всей сущности этого дела.

My wisest course would be to go home, and keep my good mother company over her favorite game of piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пойти домой и составить партию моей доброй матери в ее любимый пикет .

State Department officials at times have suggested they thought Bloch may have sold classified information merely out of pique at being passed over for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента иногда высказывали предположение, что блох, возможно, продал секретную информацию просто из досады на то, что его пропустили для продвижения по службе.

Piquet's FW11B was featured in the game Toca Race Driver 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fw11b пикета был показан в игре Toca Race Driver 3.

On 11 November 2013, Piquet underwent heart surgery from which he is recovering well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2013 года Пике перенес операцию на сердце, после которой он хорошо восстанавливается.

A Piquet pack or, less commonly, a Piquet deck, is a pack of 32 French suited cards that is used for a wide range of card games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике-колода или, реже, колода Пике-это колода из 32 карт французской масти, которая используется для широкого спектра карточных игр.

The 45-lap race was won by Brazilian driver Nelson Piquet, driving a Williams-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45-круговую гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике, управлявший автомобилем Williams-Honda.

Nelson Piquet secured his 24th and final F1 pole position in his Williams-Honda with Nigel Mansell completing an all-Williams front row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике обеспечил себе 24-ю и последнюю поул-позицию F1 в своем Williams-Honda с Найджелом Манселлом, завершающим все-Williams передний ряд.

The World Championship for Drivers was won by Nelson Piquet, and the World Championship for Constructors by Williams-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира среди гонщиков выиграл Нельсон Пике, а чемпионат мира среди конструкторов-Уильямс-Хонда.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

On 30 June 2013, Piqué was sent off during the final against Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2013 года Пике был отправлен в отставку во время финального матча против Бразилии.

Between 1986 and 1988, Piqué served as Director General of Industry under the Convergence and Union government of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986-1988 годах Пике занимал пост генерального директора по промышленности при правительстве Каталонии по вопросам конвергенции и Союза.

Piquet is currently retired and runs several businesses in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Пике находится на пенсии и управляет несколькими предприятиями в Бразилии.

He also manages his sons Nelson Piquet Jr. and Pedro Piquet, who are also professional racing drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также управляет своими сыновьями Нельсоном Пике-младшим и Педро Пике, которые также являются профессиональными гонщиками.

The deal was negotiated when BS Fabrications employees met Piquet when he was driving at Brands Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была заключена, когда сотрудники BS Fabrications встретились с Пике, когда он ехал в Brands Hatch.

Piquet took his first win at the United States Grand Prix West in Long Beach, California by over 50 seconds from Riccardo Patrese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике одержал свою первую победу на Гран-При США West в Лонг-Бич, штат Калифорния, более чем за 50 секунд от Риккардо Патрезе.

At the Caesars Palace Grand Prix in Las Vegas, Piquet finished fifth to clinch the championship as Reutemann finished out of the points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гран-При Caesars Palace в Лас-Вегасе Пике занял пятое место, чтобы завершить чемпионат, поскольку Рейтеманн закончил из очков.

The following year, Piquet was fast but his car proved to be unreliable despite Brabham entering into an alliance with BMW to supply the team with turbocharged engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Пике был быстр, но его автомобиль оказался ненадежным, несмотря на то, что Брэбхэм заключил союз с BMW, чтобы поставить команде двигатели с турбонаддувом.

Piquet won the opening race in Brazil in the arrow-shaped BT52 and followed this up with a retirement in the United States West Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл стартовую гонку в Бразилии на стреловидном BT52, а затем вышел на пенсию в Западном Гран-При США.

Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер.

Boutsen chased Berger early on but dropped behind Senna, Piquet and Johansson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутсен погнался за Бергером, но отстал от Сенны, Пике и Йоханссона.

The Williams team had its new active-suspension system ready and Nelson Piquet used it, while Nigel Mansell stayed with a conventional car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У команды Williams была готова новая система активной подвески, и Нельсон Пике использовал ее, в то время как Найджел Мэнселл остался с обычной машиной.

Piquet took pole position with Mansell a tenth behind him but Ayrton Senna was beaten the third place by Gerhard Berger's Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет занял поул-позицию с Мэнселлом на десятом месте позади него, но Айртон Сенна был обыгран на третьем месте Феррари Герхарда Бергера.

At the end of the first lap, however, Berger took the lead and with Senna fighting off Piquet for third place the race began to settle down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце первого круга, однако, Бергер взял лидерство, и с Сенной, отбивавшимся от Пике за третье место, гонка начала успокаиваться.

This Grand Prix was a very unusual race, and at the start Mansell made a bad start and was overtaken by Berger, Boutsen, Piquet and Prost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Гран-При был очень необычной гонкой, и на старте Мэнселл сделал плохой старт и был обгонен Бергером, Бутсеном, Пике и простом.

Piquet qualified in 10th for the Spanish Grand Prix in Barcelona, taking part in the first top 10 qualifying session of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике квалифицировался 10-м на Гран-При Испании в Барселоне, приняв участие в первой отборочной сессии топ-10 в своей карьере.

In return for his evidence, Piquet was granted blanket immunity by the FIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на свои показания ФИА предоставила Пике полный иммунитет.

At Brazil, Brabham had another BT48 ready for home favorite Piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии у Брэбхэма был еще один BT48, готовый к домашнему любимому пикету.

Pique was sold for scrap on 12 July 1910, raising £2,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был продан на металлолом 12 июля 1910 года, собрав 2300 фунтов стерлингов.

Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны.

The season began well with Piquet dominating the Brazilian Grand Prix and at the next the race, the San Marino Grand Prix, Piquet finished second behind Prost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начался хорошо, когда Пике доминировал на Гран-При Бразилии, а на следующей гонке, Гран-При Сан-Марино, Пике занял второе место после проста.

Piquet retracted his comments when both threatened legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике отказался от своих комментариев, когда оба пригрозили судебным иском.

Piquet claims he was badly misquoted in the interview, which also had him questioning Alain Prost's standing as the best driver in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике утверждает, что его сильно неправильно процитировали в интервью, что также заставило его поставить под сомнение репутацию Алена Проста как лучшего водителя в мире.

But when driving through turn 4, Piquet abruptly took his foot off the pedal to enter the pit lane, which resulted in his hitting the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, проезжая поворот 4, Пике резко убрал ногу с педали, чтобы въехать на пит-лейн, в результате чего он ударился о стену.

Piquet founded a racing team, Piquet Sports, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет основал гоночную команду Piquet Sports в 2000 году.

Piquet GP, formerly known as Minardi Piquet Sports or Minardi by Piquet Sports and Piquet Sports is a motor racing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике ГП, ранее известный как Минарди пике спортивной или Минарди на пике спортивных и Пике спортивная команда автоспорта.

He rejoined behind Piquet and the pair began to climb through the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к пикету, и пара начала карабкаться через поле.

This was the last time Senna, Prost, Piquet and Mansell all finished a race in the top six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз, когда Сенна, прост, пикет и Мэнселл закончили гонку в первой шестерке.

Just behind him was Ayrton Senna's Lotus and Nelson Piquet's Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ним стояли Лотус Айртона Сенны и Уильямс Нельсона Пике.

Senna won at his ease with Piquet second and Prost third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенна с легкостью победил с Пике вторым и простом третьим.

Six years later, Hooters sponsored Nationwide Series driver Nelson Piquet Jr.'s car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет спустя Hooters спонсировала общенациональную серию автомобилей водителя Нельсона Пике-младшего.

The drivers in contention for the title were; Nigel Mansell, Nelson Piquet, both of whom were racing for the Williams-Honda team, and McLaren's Alain Prost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщиками, претендовавшими на титул, были Найджел Мэнселл, Нельсон Пике, оба из которых выступали за команду Williams-Honda, и Ален Прост из McLaren.

Nelson Piquet Jr. took A1GP's first ever pole position for A1 Team Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике-младший занял первую в истории поул-позицию A1GP для команды A1 Team Brazil.

Prost had the same number of wins as Piquet, but he had four second places to Piquet's three, thus placing him second before the final race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проста было такое же количество побед, как и у Пике, но у него было четыре вторых места против трех у Пике, таким образом, он занял второе место перед финальным заездом.

Nelson Piquet managed one better, winning the championship three times in the 1980s and became the first Brazilian triple world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике справился с одним лучше, выиграв чемпионат три раза в 1980-х и став первым бразильским трехкратным чемпионом мира.

Ayrton Senna has won the most races with 41 victories, while Nelson Piquet won 23 out of 204 race starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айртон Сенна выиграл большинство гонок с 41 победой, в то время как Нельсон Пике выиграл 23 из 204 стартов гонки.

On lap 38, by which time Piquet had extended his lead to over 20 seconds, Prost overtook Rosberg for second at the Verrerie bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 38-м круге, к которому Пике продлил свое лидерство до более чем 20 секунд, прост обогнал Росберга на втором месте в поворотах Веррери.

This allowed Mario Andretti to move right on to Piquet's tail, as he desperately tried to overtake Reutemann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Марио Андретти сесть прямо на хвост пикету, который отчаянно пытался догнать Рейтемана.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

Through her character arc Laurence depicts Pique's character as free spirited and fiercely independent, similar to Morag and Jules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свою героиню АРК Лоренс изображает характер Пике как свободный, энергичный и отчаянно независимый, подобный Мораг и Жюлю.

Make sure you put effort into choosing a topic that has a lot of material to cover it and pique the interest of readers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что вы приложили все усилия, чтобы выбрать тему, которая имеет много материала, чтобы охватить ее и вызвать интерес читателей!

This piqued a lot of interest which led to an increase of tourism in Las Vegas during the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании принципа pigeonhole никакой алгоритм сжатия без потерь не может эффективно сжимать все возможные данные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waved pique». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waved pique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waved, pique , а также произношение и транскрипцию к «waved pique». Также, к фразе «waved pique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information