Wealthy gentlemen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wealthy gentlemen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состоятельные господа
Translate

- wealthy [adjective]

adjective: богатый, состоятельный, обильный, изобилующий

noun: богачи

  • wealthy person - богатый человек

  • wealthy man - богатый человек

  • wealthy merchant - богатый торговец

  • wealthy backers - богатые покровители

  • wealthy families - благополучная семья

  • wealthy nobleman - богатый дворянин

  • wealthy landlord - богатый землевладелец

  • wealthy landowner - состоятельный землевладелец

  • the wealthy - богатый

  • very wealthy - очень богатый

  • Синонимы к wealthy: well off, well-to-do, moneyed, propertied, affluent, well-heeled, rich, flush, rolling in it, in the money

    Антонимы к wealthy: poor, bad

    Значение wealthy: having a great deal of money, resources, or assets; rich.

- gentlemen

господа



In San Francisco, George Lonegan reluctantly agrees to perform a psychic reading for Christos, a wealthy client of his brother Billy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско Джордж Лонеган неохотно соглашается провести экстрасенсорное чтение для Кристоса, богатого клиента его брата Билли.

Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом.

The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опийные поля богатых землевладельцев не трогают, потому что местным чиновникам дают взятки.

I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа.

Gentlemen, we have come to the most perilous moment in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, наступил наиболее тревожный момент в нашей работе.

Ladies and gentlemen, the amazingly beautiful Lucy Hardwicke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Неотразимо прекрасная Люси Хардвик!

Maury Gold and some other gentlemen here to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам Мори Голд и с ним еще какие-то люди.

Ladies and gentlemen, allow me to blow the lid off one masterful trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, позвольте мне раскрыть один мастерский трюк.

Well, she's... so beautiful and... ..glamorous and... wealthy, and I'm just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... такая красивая и шикарная и... богатая, а я всего лишь...

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

And, ladies and gentlemen of the press, I want to thank you for your understanding as to the secrecy of this trip and why I've had to be incommunicado for the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, дамы и господа, представляющие прессу, я бы хотел поблагодарить вас за понимание в отношении секретности этой поездки, и в отношении того, почему я не выходила на связь последние пару дней.

Direct current for London, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.

It's all in the cards three-card monte, gentlemen. I want your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего три карты, джентельмены, и я заберу ваши деньги.

There was a kind of effeminate grace about him; the fancies peculiar to wealthy invalids were also noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то женственное изящество, а также странности, свойственные богатым больным, отличали его.

Jean Luc left it for me on the nightstand, like French gentlemen do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Люк оставил его на ночном столике, как порядочный француз.

Gentlemen, I'd like you to meet my security tech Daniel Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, познакомьтесь с Даниэлем Салливаном, спец по охранным технологиям.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

Ladies and gentlemen, the world famous Little Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельмены, встречайте мировую знаменитость - Малыша Себастьяна.

Now, if you gentlemen will excuse me, I've got to water ski...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, джентльмены, прошу меня извинить, мне нужно отлить...

But the old gentlemen were always ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но старцы неизменно меня опережали.

Sorry to break your hearts, gentlemen but it looks like I am victorious once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль разбивать ваши сердечки, джентльмены, но кажется я вышел победителем...снова.

Gentlemen, this is the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, на этот раз это не игра.

Ladies and Gentlemen, on your marks... get set... and go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, становитесь на исходную позицию... на старт... внимание... марш!

Ladies and gentlemen, apologies for the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельменя, приношу извинения за задержку.

Ladies and gentlemen... the motion picture you are about to see... is a story of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа фильм который вы сейчас будете смотреть, история о музыке.

Without further ado, ladies and gentlemen, I give you the endangered pine-weasel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу без лишних слов-, Леди и джентльмены, перед вами сосновая ласка, которой грозит исчезновение.

Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену.

You see, her husband, Barton Russell, was a wealthy man in his own right, so her money was passed across to her sister, Pauline, to be held in trust until her 21st birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, ее муж Бартон Рассел тоже не бедный человек в своем роде. Но деньги перейдут к ее сестре Полин, когда ей исполнится 21 год.

Did you invite models to parties, where they could meet wealthy men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приглашали моделей на вечеринки, где они могли познакомиться с богатыми мужчинами?

Ladies and gentlemen, I am proud to introduce a special message to the Arcaders from the students of PS 427 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка.

Ladies gentlemen. Welcome on board Cotai Water Jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, добро пожаловать на борт Котай Ватер Джет.

It doesn't matter if he's showering her with gifts, because the Koothrappalis are vastly wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, что он заваливает её подарками, потому что семья Кутраппали крайне богата.

I need hardly ask what you are doing here, gentlemen, remarked Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, думается, нет нужды спрашивать, зачем вы появились в наших краях, - сказал Пуаро.

Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении.

But that's the main thing, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это, господа, самое главное.

Alan Rails, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, Алан Рельсы.

Your reputations precede you, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша слава вас опережает, господа.

Harry Sanborn is a wealthy New York music mogul who has had a 40-year habit of dating women under 30, including his latest conquest, Marin Klein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Санборн-богатый Нью-Йоркский музыкальный магнат, у которого была 40-летняя привычка встречаться с женщинами моложе 30 лет, включая его последнее завоевание, Марин Кляйн.

He is almost certainly Floris Soop, a wealthy bachelor who owned some 140 paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти наверняка Флорис Суоп, богатый холостяк, которому принадлежало около 140 картин.

It was subsequently revealed that a total of £13.95 million had been loaned by wealthy individuals to support Labour's election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии выяснилось, что в общей сложности 13,95 миллиона фунтов стерлингов были одолжены богатыми людьми для поддержки избирательной кампании лейбористов.

Jimmy Cayne, the bank's later chief executive officer, praised Epstein's skill with wealthy clients and complex products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Кейн, впоследствии главный исполнительный директор банка, высоко оценил умение Эпштейна работать с богатыми клиентами и сложными продуктами.

In this year he developed an affectionate friendship with Aglaia Coronio, the daughter of wealthy Greek refugees, although there is no evidence that they had an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году у него завязалась нежная дружба с Аглаей Коронио, дочерью богатых греческих беженцев, хотя нет никаких доказательств, что у них был роман.

Her rise to power was supported by her mother's wealthy relatives, who were both nobles and royal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее восхождение к власти было поддержано богатыми родственниками ее матери, которые были как дворянами, так и королевскими родственниками.

Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом.

Only some wealthy Manchus who were ransomed and Manchu females survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжили только несколько богатых маньчжуров, которых выкупили, и маньчжурские женщины.

He then married his second wife Margaretha, a wealthy widow whose financial resources allowed him to continue the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он женился на своей второй жене Маргарете, богатой вдове, чьи финансовые ресурсы позволили ему продолжить поиски.

As well as Spanish courtiers, it appealed to wealthy middle-class Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и испанские придворные, она привлекала богатых протестантов среднего класса.

After he dies, Rosamond marries a wealthy physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Розамунда выходит замуж за богатого врача.

Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону.

In Rome, wealthy elite were linked with their dependents in a cycle of reciprocal gift giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме богатая элита была связана со своими иждивенцами в цикле взаимных подарков.

He was reportedly wealthy and interested in both Amy and in investing in the Archer Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, он был богат и интересовался как Эми, так и инвестициями в дом Арчера.

In the Old Kingdom wealthy women often owned an own household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Старом Королевстве богатые женщины часто имели собственное хозяйство.

This soon created a situation where orangeries became symbols of status among the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вскоре создало ситуацию, когда оранжереи стали символами статуса среди богатых.

He also voiced strong approval for the way the complex was designed for wealthy tenants, and yet contained space for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность была в первую очередь создана для нужд этой одной проблемы, и кажется маловероятным, что она будет использоваться в будущем.

Gentlemen, we need to come up with the correct name for Male Damsel in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, нам нужно придумать правильное имя для девицы мужского пола, попавшей в беду.

However, Watson notes that Holmes would refuse to help even the wealthy and powerful if their cases did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ватсон отмечает, что Холмс отказался бы помогать даже богатым и влиятельным людям, если бы их дела его не интересовали.

The increased tax burden fell mainly on the peasants, further widening the gap between poor and wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее налоговое бремя легло главным образом на крестьян, еще больше увеличив разрыв между бедными и богатыми.

Instead, a group of wealthy New Yorkers incorporated as the H.L. Gotham Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого группа богатых ньюйоркцев объединилась в корпорацию H. L. Gotham Corp.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wealthy gentlemen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wealthy gentlemen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wealthy, gentlemen , а также произношение и транскрипцию к «wealthy gentlemen». Также, к фразе «wealthy gentlemen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information