Wealthy merchant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wealthy merchant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатый торговец
Translate

- wealthy [adjective]

adjective: богатый, состоятельный, обильный, изобилующий

noun: богачи

- merchant [noun]

adjective: купеческий, торговый, коммерческий, ходкий, ходовой, пригодный для торговли

noun: купец, лавочник, субъект, тип

  • merchant navy - торговый флот

  • wool merchant - торговец шерстью

  • merchant referral bonus - вознаграждение за привлечение новых торговцев

  • PayPal merchant referral bonus - вознаграждение за привлечение новых торговцев PayPal

  • merchant acquiring - торговый эквайринг

  • merchant account - банковский счет

  • merchant vessel - торговое судно

  • merchant solutions - решения для торговца

  • merchant gift certificates - подарочные сертификаты торговца

  • merchant caravan - купеческий караван

  • Синонимы к merchant: distributor, dealer, peddler, wholesaler, vendor, seller, retailer, buyer and seller, storekeeper, trader

    Антонимы к merchant: customer, buyer, client, consultant, custom, guest, purchaser, customers, frequenter, payer

    Значение merchant: a person or company involved in wholesale trade, especially one dealing with foreign countries or supplying merchandise to a particular trade.



In 1750, a wealthy silk-merchant, Isaac Bernhard, appointed him to teach his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1750 году богатый торговец шелком Исаак Бернхард назначил его учить своих детей.

The newly wealthy merchant classes who were not aristocrats could not wear jewelry on their clothing or fabrics restricted to nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые богатые купеческие классы, которые не были аристократами, не могли носить драгоценности на своей одежде или тканях, ограниченных дворянами.

The house had belonged to a wealthy but solitary merchant who died of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк принадлежал прежде состоятельному, но не имевшему родни торговцу, который умер от чахотки.

Alexander was a wealthy mill owner and linen merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр был богатым фабрикантом и торговцем льном.

His father, Niccolò Polo, a merchant, traded with the Near East, becoming wealthy and achieving great prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Никколо Поло, купец, торговал с Ближним Востоком, став богатым и добившись большого престижа.

'This Stein was a wealthy and respected merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Штейн был богатый и пользующийся уважением торговец.

Al-Qarawiyyin was founded with an associated madrasa in 859 by Fatima al-Fihri, the daughter of a wealthy merchant named Mohammed Al-Fihri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каравийин был основан вместе с ассоциированным медресе в 859 году Фатимой аль-Фихри, дочерью богатого купца по имени Мухаммед аль-Фихри.

During the taking of one such vessel, Percival is able is convince the captain to spare the lives of a wealthy Dutch merchant and his young daughter, Minnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время захвата одного из таких судов Персивалю удается убедить капитана сохранить жизнь богатому голландскому купцу и его молодой дочери Минни.

More important than this praise was that among the work's admirers was a wealthy timber merchant and amateur musician, Mitrofan Belyayev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев.

He is fifth generation of a wealthy merchant family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в пятом поколении из богатой купеческой семьи.

The first step for an ambitious and wealthy merchant family was to arrange a marriage with a long-established regent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом для честолюбивой и богатой купеческой семьи было устроить брак с давней Регентской семьей.

His father was a wealthy corn merchant, owner of Flatford Mill in East Bergholt and, later, Dedham Mill in Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был богатым торговцем зерном, владельцем Флатфордской мельницы в Восточном Бергхольте, а позже и Дедхемской мельницы в Эссексе.

However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс.

He was released in 1299, became a wealthy merchant, married, and had three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден в 1299 году, стал богатым купцом, женился и имел троих детей.

Not a bit of it. Levin could hear that Oblonsky was smiling as he spoke. I simply don't consider him more dishonest than any other wealthy merchant or nobleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько, - Левин слышал, что Облонский улыбался, говоря это, - я просто не считаю его более бесчестным, чем кого бы то ни было из богатых купцов и дворян.

Like the latter villa, it too belonged to a wealthy merchant-businessman, this time a Syrian called Alexander Chedid Bey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и последняя вилла, она тоже принадлежала богатому купцу-бизнесмену, на этот раз сирийцу по имени Александр Чедид-Бей.

Likewise, the wealthy merchant class needed education for their daily business, and their wealth allowed them to be patrons of arts and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же богатый купеческий класс нуждался в образовании для своих повседневных дел, и их богатство позволяло им быть покровителями искусств и науки.

The company continued its activities and Marco soon became a wealthy merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продолжала свою деятельность, и вскоре Марко стал богатым купцом.

By implication, the enlarged enfranchisement tended to favor the wealthy merchant bourgeoisie more than any other group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, расширенное избирательное право имело тенденцию благоприятствовать богатой купеческой буржуазии больше, чем любой другой группе.

Josiah died less than a year after Robert was born, and in 1862 Mary married John Saxton, a wealthy, seventy-year old merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джосайя умер меньше чем через год после рождения Роберта, и в 1862 году Мэри вышла замуж за Джона Сакстона, богатого семидесятилетнего торговца.

This allowed him to move his business to Moscow, where he continued his success, and became a wealthy Moscow merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило ему перенести свое дело в Москву, где он продолжил свой успех и стал богатым московским купцом.

It tells the story of a poor young actor named Perian de Chirolo who hopes to change his station in life so he can marry a wealthy merchant's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается история бедного молодого актера по имени Периан де Чироло, который надеется изменить свое положение в жизни, чтобы жениться на дочери богатого купца.

Ebbinghaus was born in Barmen, in the Rhine Province of the Kingdom of Prussia, as the son of a wealthy merchant, Carl Ebbinghaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббингауз родился в бармене, в Рейнской провинции королевства Пруссия, в семье богатого купца Карла Эббингауза.

With sugar in it! said Semyon Yakovlevitch suddenly, pointing to the wealthy merchant. The latter moved forward and stood beside the kneeling gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внакладку! - указал вдруг Семен Яковлевич на купца-стотысячника; тот выдвинулся вперед и стал рядом с помещиком.

Zhu Qizhan was born into a wealthy merchant family with a fine collection of Chinese painting in Taicang, Jiangsu province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжу Цичжань родился в богатой купеческой семье с прекрасной коллекцией китайской живописи в Тайцане, провинция Цзянсу.

The seventh child of Frans van Dyck, a wealthy Antwerp silk merchant, Anthony was precocious as a youth and painted from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой ребенок Франса ван Дейка, богатого Антверпенского торговца шелком, Энтони был не по годам развит и рисовал с раннего детства.

The wealthy merchant Hassan is contented with his peaceful life in Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый купец Хасан доволен своей мирной жизнью в Персии.

However, Lü Dongbin, one of the Eight Immortals, helped a merchant hit Guanyin in the hair with silver powder, which floated away in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Люй Дунбин, один из восьми бессмертных, помог торговцу ударить Гуаньинь по волосам серебряной пудрой, которая уплыла в воду.

I told you at the outset of our chat that I had a question for you, merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нашей беседы я сказал вам, что у меня есть к вам вопрос.

And he – Prunus padus, was the son of a wealthy landowner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он, Prunus Padus, сын знатного пана.

In every case, the thieves stole distinctive stones from wealthy gem collectors, and they all got through high-end security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае воры крали уникальные камни у богатых коллекционеров и всегда обходили высококлассные охранные системы.

A financial district swollen with multinationals, conglomerates, and fat, bloated merchant banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый квартал, разросшийся транснациональными компаниями, конгломератами, и толстыми, раздутыми инвестиционными банками.

Both from wealthy families, both travel extensively, nothing on the police computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба из богатых семей, много путешествуют, в базе данных полиции на них ничего нет.

In the first century it was called Edessa, capital of a small kingdom, and wealthy because it controlled part of the main trade route east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в первом веке он назывался Эдесса, и был столицей небольшого царства, благодаря контролю над отрезком важного торгового пути на восток.

it's the espirito santo,a merchant sailing vessel. quite a colorful history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Эспирито Санто - торговое судно с богатой историей.

The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца

After the first wife's money ran out, Ethan didn't take long to find the next wealthy woman to woo, marry, and throw overboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как кончились деньги первой жены, Итан, недолго думая нашел еще одну богатую женщину.

And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел.

It doesn't matter if he's showering her with gifts, because the Koothrappalis are vastly wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, что он заваливает её подарками, потому что семья Кутраппали крайне богата.

I'm a merchant, Your Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Высочество, я принадлежу к торговому клану.

=Yes, this article seems heavily edited to remove references to Sandinista killing of wealthy/powerful civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

=Да, эта статья кажется сильно отредактированной, чтобы удалить ссылки на убийство сандинистами богатых / влиятельных гражданских лиц.

The red brick gateposts are still visible outside the site, which was occupied by a timber merchant for many years, but is now being redeveloped for residential use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные кирпичные столбы ворот все еще видны за пределами участка, который много лет занимал лесоторговец, но теперь перестраивается для жилого использования.

Emily Elizabeth Dickinson was born at the family's homestead in Amherst, Massachusetts, on December 10, 1830, into a prominent, but not wealthy, family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Элизабет Дикинсон родилась в фамильной усадьбе в Амхерсте, штат Массачусетс, 10 декабря 1830 года, в известной, но не богатой семье.

Love, son of a merchant in the city of London, was born in London 6 February 1806, and was educated at Harlow in Essex and at Nelson House Academy, Wimbledon, Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лав, сын купца из Лондонского Сити, родился в Лондоне 6 февраля 1806 года и получил образование в Харлоу в Эссексе и в Академии Нельсон-Хаус, Уимблдон, графство Суррей.

One factor was the longer range of newer merchant ships that required fewer refuelling stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов был больший радиус действия новых торговых судов, которые требовали меньшего количества остановок для дозаправки.

The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветала строительная торговля, наряду с банковскими учреждениями и торговыми ассоциациями.

Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей.

In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express.

William's great-grandfather, Edward Osler, was variously described as either a merchant seaman or a pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадед Уильяма, Эдвард Ослер, по-разному описывался как моряк торгового флота или пират.

She was the daughter of a London merchant, receiving a dowry of £3,700—a huge amount by the standards of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дочерью лондонского купца, получившего приданое в 3700 фунтов стерлингов—огромную сумму по меркам того времени.

In Thailand and Java, the nāga is a wealthy underworld deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде и на Яве нага-богатое божество подземного мира.

Stores and various supplies were obtained from a merchant at Philipsburg, Sint Maarten, a Mr Nesbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады и различные припасы были получены от купца в Филипсбурге, Синт-Мартен, некоего Мистера Несбита.

Lucas is said to have been born to a wealthy and illustrious noble family in the early 1120s, but his origin is uncertain and undetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Лукас родился в богатой и прославленной дворянской семье в начале 1120-х годов, но его происхождение неизвестно и неопределенно.

Cook was taken on as a merchant navy apprentice in their small fleet of vessels, plying coal along the English coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был принят в качестве ученика торгового флота в их небольшой флот судов, курсирующих уголь вдоль английского побережья.

They attend a party at George's own London home, let to the young, wealthy and attractive American Helen Hale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разницу в вечерней активности между полигамными и моногамными самцами мух можно объяснить ухаживанием.

Trump also falsely asserted that CrowdStrike, a publicly owned American company, was owned by a wealthy Ukrainian oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также ложно утверждал, что CrowdStrike, публичная американская компания, принадлежала богатому украинскому олигарху.

He even owes more than one year's worth of debt to the rice merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу это полезным, потому что это разрушает различия между тремя полезными терминами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wealthy merchant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wealthy merchant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wealthy, merchant , а также произношение и транскрипцию к «wealthy merchant». Также, к фразе «wealthy merchant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information