Wear out welcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wear out welcome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злоупотреблять гостеприимством
Translate

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать

  • wear thin - изнашиваться

  • wear the hair long - носить длинные волосы

  • fair wear - допустимый износ

  • destructive wear - прогрессирующий износ

  • wear contact lenses - носить контактные линзы

  • wear traditional clothing - носить традиционную одежду

  • excessive wear - чрезмерный износ

  • ready to wear - готов надеть

  • formal wear - официальная одежда

  • normal wear and tear - обычный износ

  • Синонимы к wear: mileage, wearing, value, use, service, utility, garb, apparel, gear, clothing

    Антонимы к wear: take off, remove, eliminate, antiwear

    Значение wear: the wearing of something or the state of being worn as clothing.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • spin out - растягивать

  • dealing out - развод

  • scoop out - вычерпывать

  • fetch out - вытаскивать

  • hollowing out - выдолбление

  • peek out - выглядывать

  • put out of pain - усыплять

  • tiring out - выматывать

  • circulate out - выкачивать

  • getting out - выходить

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- welcome

приветствовать

  • open-armed welcome - открытый

  • give cordial welcome - оказывать теплый прием

  • receive cordial welcome - получать теплый прием

  • get chilly welcome - получать холодный прием

  • overstay welcome - злоупотреблять гостеприимством

  • welcome dialog box - диалоговое окно приветствия

  • get rousing welcome - получать горячий прием

  • welcome dinner - приветственный ужин

  • welcome change - долгожданное изменение

  • welcome respite - желанная передышка

  • Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?

    Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant

    Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.



Welcome to the end of the thought process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в конец мыслительного процесса.

Normally divers wear wet suits, which are thick and porous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины.

Mr Lee gave me a warm welcome and absolutely insisted that I should stay with the family over Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ли тепло меня встретил и даже уговорил остаться на Рождество.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

Honey, I think it's time to get you something different to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, я думаю, что пришло время носить другую одежду.

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений.

Welcome to the age of metanationals: companies that, like Accenture, are effectively stateless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мир метанациональных компаний, которые, подобно Accenture, не имеют государственной принадлежности.

Garlands and triumphal arches were hung across the road to welcome the young bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь новобрачной через улицы были перекинуты гирлянды и воздвигнуты триумфальные арки.

Welcome, everyone, to the Grand Reopening... of the newly renovated Hayden Planetarium... here at the Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на торжественное открытие планетария Хайден, после реконструкции, в музее естествознания.

I'd been made redundant, so I decided to wear magenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была исключением, поэтому оделась в розовое.

Only kings and queens may wear this fur!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот плащ могут надеть лишь короли и королевы!

They would wear a cloak and a skirt which were almost in rags, and neglect to take the rings off their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надев драные, чуть ли не в лохмотьях пальто и юбку, они забывали снять с пальца кольцо.

When the flame burned up brightly the halo above the dark face of the Virgin changed to gold and her eyes shone with a look of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда огонек созрел, затеплился, венчик над смуглым лицом богоматери превратился в золотой, глаза ее стали приветливыми.

Your partner will be Mitch Preston. We know who'd wear the cuffs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, там будет Митч Престон, тип, который тебя приковал.

Besides they wear black, which is such a beastly colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще ходят в черном, а это такой гадкий цвет.

Welcome to the loneliest spot on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в самое одинокое место на Земле.

For the guy who gets to wear the costume, do ring all the doorbells, you sure are grouchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для парня, носящего костюм, звонящего в звонок, ты слишком ворчливый.

You may wear a Pioneer tie, but you're nothing but a scoundrel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на шее пионерский галстук, но ты просто... негодяй.

Welcome to showbiz, Desi, the Three-Armed Wonder Comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в шоу-бизнес, Дези - Трёхрукий Чудо-Комик.

Please welcome, to tell us what he thinks of San Dimas, the most bodacious philosophizer in ancient Greece,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поприветствуйте человека, который расскажет нам, что он думает о Сан-Димасе, самого безрассудного философа Древней Греции,

I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием.

Well, actually, I wear nothing but thongs anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще-то я только стринги и ношу.

When am I ever gonna feel glamorous enough to wear it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда же я почувствую себя такой эффектной, чтобы его надеть?

I am no priest, said Cedric, turning with disgust from this miserable picture of guilt, wretchedness, and despair; I am no priest, though I wear a priest's garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не священник, - сказал Седрик, с отвращением отшатываясь от нее, - я не священник, хотя и надел монашеское платье.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

Short sighted but won't wear specs... and writes wonderful poetry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близорукий, но не носит очки... и пишет замечательные стихи!

And now I'm out of work, and I have to wear my Easter pants every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я без работы и должен носить пасхальные брюки.

And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.

You have to wear it on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице ты должен ее носить.

Your mother wouldn't let me wear a clip-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать не дает мне одеть эту бабочку.

You will not gourmandise with him, as you have done with me, nor sleep and snore and wear apparel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будешь обжираться, как у меня. Не будешь спать и храпеть, и рвать свою одежду.

Father Goriot felt that this friendship brought him closer to his daughter Delphine; he thought that he should find a warmer welcome for himself if the Baroness should care for Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Г орио воображал, что сам он будет немного ближе к дочери, что станет для нее более желанным гостем, если Эжен полюбится Дельфине.

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted, and then, slowly but surely, I started judging anyone who drank coke and didn't wear bloomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманили меня сладкими, жареными угощениями, завербовали меня и вскоре, медленно, но уверенно, я начала с осуждением смотреть на тех, кто пил колу и не носил треники.

There are guided tours departing from the welcome platform every 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туры с гидами отправляются с платформы каждые 15 минут.

I mean, Stan may promise not to cross the street and Trav may say he's gonna wear that helmet, but once they're out of your sight, you never really know, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн может пообещать не переходить улицу, а Трев может сказать, что будет носить этот шлем, но как только они исчезают из вида, ты никогда не узнаешь правды, так ведь?

At my wedding, you're going to wear a midnight blue strapless maid of honor dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою свадьбу в качестве подружки невесты ты наденешь платье без бретелей темного голубого цвета.

Funeral directors don't even wear ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже директоры похоронного бюро не носят галстуки.

He gets another 4 years, you're liable to wear the Gold braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изберут его еще на 4 года, и, глядишь, носить тебе золотые галуны.

I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде.

If he doesn't tear down these slums to the ground, then he will not be welcome here in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он свои трущобы не снесёт, сюда пусть не приходит.

Welcome to the jungle We got fun and games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем тебя мы в Джунглях Приходи - сыграй.

Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв.

Okay, welcome to the PTA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на собрание родительского комитета.

So, do you think it's too much... if I wear these all on the same day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты думаешь, что это слишком... если я буду это носить каждый день?

Suppose I'd wear a mask, too if I had a face like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня такое лицо, и я бы носил маску.

Next time, don't make your welcome so warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз устраивай не такой теплый прием.

You know, it takes a strong woman to wear pants every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, сильные женщины носят штаны каждый день.

I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста.

Oh, I was just going to wear my gym skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я как раз собиралась надеть мою юбку для занятий гимнастикой.

I thought you'd wear a red soutane! he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы наденете красную сутану! - сказал он.

Don't wear my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носишь мою обувь.

She couldn't wear flip-flops. Because of the web, she had no toe-groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла носить вьетнамки, большой палец сросся с соседним.

Wear it and leave quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро одевайся и уходи.

I never wear dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, я вовсе не ношу платья.

Please give a huge Santa Barbara welcome to our opening act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста,одарите огромную Санту Барбару радушием к открытию нашей программы.

A recording of Tetch appeared on a monitor screen and told them that the roof would be the final hat they will ever wear as it fell down on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Тэтча появилась на экране монитора и сказала им, что крыша будет последней шляпой, которую они когда-либо наденут, когда она упадет на них.

The other type of wear leveling is called static wear leveling which also uses a map to link the LBA to physical memory addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип выравнивания износа называется статическим выравниванием износа, которое также использует карту для связи LBA с адресами физической памяти.

Wear leveling can also be implemented in software by special-purpose file systems such as JFFS2 and YAFFS on flash media or UDF on optical media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание износа также может быть реализовано в программном обеспечении с помощью специальных файловых систем, таких как JFFS2 и YAFFS на флэш-носителях или UDF на оптических носителях.

His chief client was the Gantner & Mattern Co. of San Francisco, manufacturer of swim wear, sports wear and sweaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным клиентом была компания Гантнер и Маттерн. Сан-Франциско, производитель одежды для плавания, спортивной одежды и свитеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wear out welcome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wear out welcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wear, out, welcome , а также произношение и транскрипцию к «wear out welcome». Также, к фразе «wear out welcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information