When stressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When stressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при стрессе
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when they didn't - когда они не сделали

  • from when i was - с момента, когда я был

  • when a cart is used - когда тележка используется

  • when in mode - в режиме

  • when the button is depressed - когда кнопка нажата

  • when consistent with - когда в соответствии с

  • the same is true when - То же самое верно, когда

  • when i woke up - когда я проснулся

  • when handling - при обращении с

  • when maintaining - при сохранении

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- stressed [verb]

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению



And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

Sadly, my father took his own life when I was 15, and left an awful lot of unfulfilled ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мой отец покончил с собой, когда мне было 15 лет, и оставил очень много несбывшихся амбиций.

So when we start to think - ooh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы думаем — ох!

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

Now when I say, Take out a book and read, kids rush to my library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я говорю: Возьмите книгу и почитайте, дети несутся к библиотеке.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

However it fell in to decay again when soldiers used it as barracks during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он стал разрушаться еще раз, когда солдаты использовали его в качестве казарм в годы гражданской войны.

What will your associates say when I tell them a female represented you in a business negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажут ваши партнеры, когда я сообщу им, что на деловых переговорах вас представляла женщина?

She had averted her eyes when she had asked him if he would insist on coming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда отводила глаза, когда Джаред настаивал на том, что придет к ней в каюту.

Such thoughts usually came on me when I awoke in the dark part of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мысли приходили ко мне обычно, когда я просыпался в самые темные ночные часы.

The food was passed around, and we were just beginning to eat when a car door slammed close to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все принялись было за еду, когда рядом с домом раздался звук захлопнувшейся автомобильной дверцы.

Then I'll go to the press, and we'll see what the authorities say when they find out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обращусь к прессе, и мы посмотрим, что скажут авторитетные источники, когда узнают об этом...

He was making one last trip up the ladder, when his foot slipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось сделать последний шаг вверх по лестнице, когда он поскользнулся.

When you're done with him, just fold him up and slide him under the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончите, просто сверните его вчетверо и подсуньте под дверь.

Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию.

He stressed that the option of the status quo was not acceptable to the delegations for whom he was speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что вариант сохранения статус-кво неприемлем для делегаций, от имени которых он выступает.

He also stressed that terrorism should not be confused with Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Объединенных Арабских Эмиратов подчеркивает также, что нельзя отождествлять терроризм и ислам.

One Council member stressed the element of ownership by Member States of the United Nations sanctions tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов Совета подчеркнул элемент ответственности государств-членов за применение инструмента санкций Организации Объединенных Наций.

We have stressed that where abortion is not against the law it should be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подчеркивали, что там, где проведение абортов не противоречит закону, аборты должны быть безопасными.

Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах.

So there's a link between tiredness and the metabolic predisposition for weight gain: stress. Tired people are massively stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что существует связь между усталостью и метаболической предрасположенностью к набору веса. Стресс. Усталые люди очень подвержены стрессу.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

He stressed the crucial importance of the international presence in Kosovo during the implementation period and the important role OSCE had to play in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл подчеркнул ключевое значение международного присутствия в Косово в течение имплимитационного периода и ту важную роль, которую должна сыграть ОБСЕ в этой области.

We have stressed our intention to ward off any market distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно упираем на свое намерение отвратить какие бы то ни было рыночные искажения.

I realize this is a stressed scene for you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, эта ситуация травмирует вас...

They danced, and he drew her close, he stressed the touch of his fingers on her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они танцевали, и он крепко прижимал её к себе.

I got the leader cornered, he's all stressed out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загнал их лидера в угол, он уже измотан...

Whenever she gets stressed out, she smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она нервничает, она курит.

I stressed rather heavily with Anthony the notions of duty and group think. But, I didn't, for now, mention to him the Army's motto of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напирал на важность обязанностей и групповое мышление, но не успел рассказать о современном девизе войск.

In speeches during this period, he stressed the peaceful goals of his policies and a willingness to work within international agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих выступлениях в этот период он подчеркивал мирные цели своей политики и готовность работать в рамках международных соглашений.

He stressed the importance of the locality of Rustringen, in Lower Saxony, as the possible origin of Rurik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность местности Рустринген, в Нижней Саксонии, как возможного места происхождения Рюрика.

20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира.

Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок.

In the worst case, the wing structure can be stressed to the point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае конструкция крыла может быть напряжена до отказа.

Food is also used as a psychological coping mechanism for overweight adults who indulge when they are feeling stressed, lonely and sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда также используется в качестве психологического механизма совладания для взрослых с избыточным весом, которые балуют себя, когда они испытывают стресс, одиночество и печаль.

The historic Methodist homilies regarding the Sermon on the Mount also stressed the importance of the Lenten fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические методистские проповеди, касающиеся Нагорной проповеди, также подчеркивали важность Великого поста.

The tangent modulus is useful in describing the behavior of materials that have been stressed beyond the elastic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль касательной полезен для описания поведения материалов, которые были напряжены за пределами упругой области.

More than one in every six people in the world is water stressed, meaning that they do not have sufficient access to potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одного из каждых шести человек в мире испытывают дефицит воды, что означает, что они не имеют достаточного доступа к питьевой воде.

N-1 means the model is stressed by evaluating performance with all possible combinations where one component is faulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-1 означает, что модель подвергается нагрузке путем оценки производительности со всеми возможными комбинациями, где один компонент неисправен.

Hungarian traditional music tends to have a strong dactylic rhythm, as the language is invariably stressed on the first syllable of each word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская традиционная музыка, как правило, имеет сильный дактилический ритм, так как язык неизменно подчеркивает первый слог каждого слова.

Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными.

On April 5, he delivered an address in which he stressed the urgency of energy conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля он выступил с речью, в которой подчеркнул настоятельную необходимость энергосбережения.

The most distant syllable that can be stressed is the sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый отдаленный слог, который можно подчеркнуть, - шестой.

In this case, the o is long and marked by a circumflex when stressed or written ò when short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае буква О является длинной и обозначается окружностью при ударении или буквой т при краткости.

All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи.

It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью.

MacArthur stressed America's moral obligation to liberate the Philippines and won Roosevelt's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур подчеркнул моральное обязательство Америки освободить Филиппины и заручился поддержкой Рузвельта.

For example, let's say you're an over-stressed and very enthusiastic administrator on-the-hunt for vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема часто усугубляется консолидацией фермерских хозяйств и сложностью привлечения в регион современной промышленности.

He also stressed the importance of secular education in that one's work and vocation is socially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул важность светского образования в том, что его работа и призвание являются социально значимыми.

Box turtles are easily stressed by over-handling and require more care than is generally thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробчатые черепахи легко подвергаются стрессу из-за чрезмерного обращения и требуют большего ухода, чем обычно думают.

However, stress is not strong and words appear evenly stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ударение не является сильным, и слова кажутся равномерно подчеркнутыми.

This is the older of the two pronunciations, but the stressed-second-syllable variant has been established for over 75 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более старое из двух произношений, но вариант с ударением на втором слоге существует уже более 75 лет.

Although he was often considered a difficult person, some acquaintances of Capp have stressed that the cartoonist also had a sensitive side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его часто считали трудным человеком, некоторые знакомые Каппа подчеркивали, что карикатурист также имел чувствительную сторону.

Ellison stressed that he was supported by individuals, and that the non-profit organization itself did not endorse his candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллисон подчеркнул, что его поддерживают частные лица, а сама некоммерческая организация не поддерживает его кандидатуру.

Very unhappy and stressed out, the group under observation was most likely the Tlatelcans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень несчастная и напряженная группа под наблюдением была, скорее всего, Тлателканцами.

Giddens also stressed the importance of power, which is means to ends, and hence is directly involved in the actions of every person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидденс также подчеркивал важность власти, которая является средством для достижения цели и, следовательно, непосредственно участвует в действиях каждого человека.

In July 2004, Iranian parliamentary speaker Gholam Ali Haddad-Adel stressed China's support for Iran's nuclear programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года спикер иранского парламента Голам Али Хаддад-Адель подчеркнул, что Китай поддерживает ядерные программы Ирана.

This negative reputation stressed the confusing complexities of the Empire's ministries and the elaborateness of its court ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта негативная репутация подчеркивала запутанные сложности министерств Империи и изощренность ее придворных церемоний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when stressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when stressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, stressed , а также произношение и транскрипцию к «when stressed». Также, к фразе «when stressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information