White river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White river - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белая река
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • automatic white balance - автоматический баланс белого

  • white curtain - белый полог

  • white lining - белая подкладка

  • pristine white - девственно белый

  • stay white - пребывание белый

  • neutral white - нейтральный белый

  • white privilege - белая привилегия

  • white backlight - белая подсветка

  • black and white copies - черно-белые копии

  • brown or white - коричневый или белый

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной


rio blanco, kansas river, klondike river


Joe strives for equality with white men, particularly the mayor of the white town across the river from Eatonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо стремится к равенству с белыми людьми, особенно с мэром Белого города через реку от Итонвилля.

White spruce is the northernmost tree species in North America, reaching just north of 69°N latitude in the Mackenzie River delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая ель - самый северный вид деревьев в Северной Америке, достигающий чуть севернее 69°северной широты в дельте реки Маккензи.

Nathan's body was draped with a white cloth in the island of light on the black river of night highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Натана, укрытое белой материей, казалось островком света на темной реке магистрали.

It shares this area with the Kali River Rapids white water raft ride and the Expedition Everest runaway train rollercoaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделяет эту область с Кали-Ривер-Рапидс - Уайт-Уотер-рафт-Райд и экспедицией Эверест-беглец-поезд-американские горки.

That white portion was Lake Michigan, and there was the Chicago River dividing the city into three almost equal portions-the north side, the west side, the south side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое пространство на плане - озеро Мичиган, а вот река, разделяющая город на три почти равные части - северную, западную и южную.

Orda's White Horde ruled the lands roughly between the Volga river and Lake Balkhash, while Batu's Horde ruled the lands west of the Volga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая Орда Орды господствовала на землях между Волгой и озером Балхаш, а орда Батыя - на землях к западу от Волги.

A white cloud of dust began to rise far down the river road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, на дороге, тянувшейся по берегу реки, показалось белое облако пыли.

American rivers have very expressive names: the Snake River, the Milk River, the Green River, the Sweetwater River, the White River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские реки имеют очень выразительные названия: Змеиная река, Молочная река, Зеленая река, Сладкая река и Белая река.

Below the towers lies a green background, with a wavy white line depicting the Danube River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под башнями лежит зеленый фон с волнистой белой линией, изображающей реку Дунай.

Very pretty it looked, too, before we got there from the other side of the river standing up quite white and fairy-like with minarets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежный, с поднимающимися к небу минаретами, он показался мне сказочным, пока мы наблюдали его из-за реки.

Smoky white fog was rising from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый папиросный туман поднимался от реки.

The other main industry of the town seemed to be a fine pottery made from the banks of white clay that front the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой главной индустрией города является производство прекрасной глиняной посуды из белой глины, залегающей вдоль реки.

Extensive searches of the area – including the river bed – failed to find Figg's underwear, black stiletto shoes, or white handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательные поиски в этом районе, включая русло реки, не нашли ни нижнего белья Фигга, ни черных туфель на шпильках, ни белой сумочки.

It lies on both banks of the Northern Dvina River near its exit into the White Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на обоих берегах Северной Двины, недалеко от ее выхода в Белое море.

Another small craft shows as a patch of white farther down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно маленькое суденышко виднеется белым пятном дальше по реке.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

The First Branch of the White River running north to south divides Tunbridge into two nearly equal parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ветвь Белой реки, идущая с севера на юг, делит Танбридж на две почти равные части.

And then walk down the white gantry across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а затем прогуляйся по белому мостику вдоль реки.

There was a small pool at the end of the river, dammed back by sand and full of white water-lilies and needle-like reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моря запруженная песком река наливала заводь, крошечное озерцо. Оно все поросло иголками камыша и кувшинками.

Further north on the Idaho side, Deer Creek Road connects White Bird, Idaho, to the river at Pittsburg Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к северу от Айдахо дорога Дир-Крик соединяет Уайт-Берд, штат Айдахо, с рекой Питтсбург-лэндинг.

Volga = Valge , means white river in finnic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волга = Валге, означает Белая река в финских языках.

The White River bridge survived longer and was used for horse and foot traffic before becoming unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Уайт-ривер просуществовал дольше и использовался для конного и пешего движения, прежде чем стал небезопасным.

White Cloud is a city in the U.S. state of Michigan, a small town on the bank of the White River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое облако-это город в американском штате Мичиган, небольшой городок на берегу реки Уайт.

The center of the city is in a narrow valley at the headwaters of Leatherwood Creek, a north-flowing tributary of the White River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна сторона соответствовала бы старому м-типу, точно так же, как м-Тип мог бы соответствовать к-типу.

In Khotan, the river has yielded white river rocks which are also known as nephrite jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хотане река дала белые речные породы, которые также известны как нефритовый нефрит.

The White Jade River, also known by the native names Baiyu or Yurungkash, is a river in the southern Xinjiang region of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река белого нефрита, также известная под местными названиями Байю или Юрунгкаш, является рекой в Южном Синьцзянском регионе Китая.

A white boat-spider floated up with the river in the boat, struggled briefly and drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая лодочная паучиха всплыла вместе с рекой в лодке, недолго поборолась и утонула.

With a thousand eyes, the river looked at him, with green ones, with white ones, with crystal ones, with sky-blue ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячей глаз глядела на него река - зеленых, белых, чистых, как хрусталь, синих, как небо.

Would the white man like to go back down the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет ли белый человек отправиться обратно вниз по реке?

The river-bank was clear, and on the waterside I saw a white man under a hat like a cart-wheel beckoning persistently with his whole arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег был расчищен, и у самой воды я увидел белого человека в шляпе, похожей на колесо, который настойчиво махал нам рукой.

Fayetteville's first wastewater treatment came in 1913 in the form of an Imhoff tank on the West Fork of the White River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая очистка сточных вод в Фейетвилле была осуществлена в 1913 году в виде резервуара Имхоффа на Западном берегу реки Уайт.

Flames glided in the river, small green flames, red flames, white flames, pursuing, overtaking, joining, crossing each other-then separating slowly or hastily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни скользили по реке - маленькие огоньки, зеленые, красные, белые; они преследовали друг друга, догоняли, сливались, потом снова разъединялись медленно или торопливо.

The Chinese still refer to the Yurungkash as the White Jade River, alluding to the white jade recovered from its alluvial deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы до сих пор называют Юрунгкаш рекой белого нефрита, намекая на белый нефрит, извлеченный из его аллювиальных отложений.

The river was not yet frozen, and its lead-coloured waves looked almost black contrasted with its banks white with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река еще не замерзала, и ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом.

In 1833, a land office was established in White Pigeon, Michigan, with Campau and fellow settler Luther Lincoln seeking land in the Grand River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1833 году в Уайт-пиджине, штат Мичиган, было создано земельное управление, а Кампанью и его товарищ по поселению Лютер Линкольн искали землю в долине Гранд-Ривер.

Here, the Klondikers could follow either the Chilkoot or the White Pass trails to the Yukon River, and sail down to the Klondike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Клондайкеры могли следовать либо по тропам Чилкута, либо по тропам Белого перевала к реке Юкон и плыть вниз к Клондайку.

Wild and exaggerated rumours were flying: there was a large ship at the mouth of the river with big guns and many more men-some white, others with black skins and of bloodthirsty appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили преувеличенные, несуразные слухи: у устья реки стоит большое судно с пушками; на нем много людей, черных и белых, кровожадных на вид.

in 2010, , on a warm March evening a New York City police boat pulled a 34-year-old white male out of the Hudson River: your Uncle Barney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, тёплым мартовским вечером 2010 года, катер Нью-Йоркской полиции вытащил из реки Гудзон 34-летнего белого мужчину, вашего дядю Барни.

In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русло реки устилали голыш и галька, сухие и белые на солнце, а вода была прозрачная и быстрая и совсем голубая в протоках.

Ohthere of Hålogaland told circa 890 of his travels in an area by a river and the White Sea with many buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охтер из Хологаланда рассказал около 890 года о своих путешествиях по местности у реки и Белого моря со многими зданиями.

The innermost ward encloses an area immediately south of the White Tower, stretching to what was once the edge of the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд Стоковский был столь же впечатлен и дал своей работе американскую премьеру в следующем году в Филадельфии.

In mid May 1862, Lowe arrived at the White House on the Pamunkey River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине мая 1862 года Лоу прибыл в Белый дом на реке Паманки.

Violence broke out in the White River valley, along the route to Naches Pass and connecting Nisqually and Yakama lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнуло насилие, в Белой долине реки, вдоль трассы, чтобы начес пройти и подключение мини-гостиница при ресторане и земли Yakama.

It is bound roughly by Henderson Street to the east, the Trinity River to the west, Interstate 30 to the south, and White Settlement Road to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от него проходит Хендерсон-стрит, к западу-Тринити-Ривер, к югу-Автострада номер 30, а к северу-Уайт-Сеттлмент-Роуд.

Black streams flowed under a gray mist of thin ice, between banks of white heaped snow, moistened from beneath by dark river water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текли черные ручьи под серой дымкой легкого обледенения, в берегах из белого, горами лежащего, снизу подмоченного темною речной водою снега.

So many generations had been released since the last white man had visited the river that the very tradition had been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько поколений сменилось с тех пор, как последний белый человек посетил реку, что даже традиции были позабыты.

The wreck occurred in 1887, after the train departed for Montreal from the White River Junction railway station in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение произошло в 1887 году, после того как поезд отбыл в Монреаль с железнодорожной станции Уайт-ривер-Джанкшн в Вермонте.

Common names include white leadtree, jumbay, river tamarind, subabul, and white popinac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие названия включают белое свинцовое дерево, джумбай, речной тамаринд, субабул и белый попинац.

And the sheer, white precipice which bathed its foot in the blue river, was all furrowed over with occasional young woods, just like green little veins and warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А отвесный белый обрыв, купавший свое подножье в синей реке, весь, точно зелеными жилками и бородавками, был изборожден случайными порослями.

On the river canoes were moving again, for Patusan was recovering its belief in the stability of earthly institutions since the return of the white lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По реке снова двигались каноэ, ибо Патюзан вернул свою веру в устойчивость земных учреждений с момента возвращения белого Лорда.

We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал.

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

That white woman is white feather's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белая женщина принадлежит Белому Перу.

See, I was out front helping patrons into their cars when I saw her head for a white limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на улице, помогал клиентам сесть в машины, когда увидел ее голову в белом лимузине.

I might drown in the Republican River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу утонуть в реке Репабликан.

Tonight the deputies an' them fellas with the little caps, they burned the camp out by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером шерифские понятые и эти молодчики в форменных фуражках целый лагерь у реки сожгли.

This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white river». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, river , а также произношение и транскрипцию к «white river». Также, к фразе «white river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information