Wipe his face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wipe his face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вытирать лицо
Translate

- wipe [noun]

verb: протирать, вытирать, замахнуться, обтирать, утирать, ударить с размаху

noun: вытирание, носовой платок, издевка, глумление

- his

его

  • his transportation - его транспортировка

  • his superior - его начальник

  • his duties - его обязанности

  • his hope - его надежда

  • his eyebrows - его брови

  • his gaze - Его взгляд

  • his height - его рост

  • his law degree - его степень в области права

  • his military career - его военная карьера

  • making his rounds - обходе

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • bored face - скучающий вид

  • face spanner - штифтовый гаечный ключ

  • wipe off the face - стирать с лица

  • face harsh reality - Лицо суровая реальность

  • face directly - сталкиваются напрямую

  • flies in the face - летит в лицо

  • doll face - лицо куклы

  • hide my face - скрыть мое лицо

  • new face of - новое лицо

  • above face value - выше номинальной стоимости

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



standing, he was laughing so hard. Malfoy, Crabbe, and Goyle spun stupidly on the spot, staring wildly around, Malfoy trying to wipe his hair clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упасть, он хохотал как безумный. Малфой, Краббе и Гойл синхронно развернулись на месте и тупо уставились в пространство. Малфой при этом пытался вытереть голову.

Better wipe that newsie smileoff your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше сотри эту ухмылку со своего лица.

Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути.

If we tried to ransom Count Dooku off to the Separatists, they would simply send their droid armies here to wipe us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы попытались получить выкуп с сепаратистов, они бы просто прислали армию дроидов уничтожить нас.

Both the fighter and the helicopter also start with three bombs which wipe out everything in their path, including enemy shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И истребитель, и вертолет также начинают с трех бомб, которые уничтожают все на своем пути, включая вражеские выстрелы.

The same legislation that these states used to wipe out the Revolutionary debt to patriots was used to pay off promised veteran pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое законодательство, которое эти Штаты использовали для погашения революционного долга перед патриотами, было использовано для выплаты обещанных пенсий ветеранам.

In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают.

He smeared his face in it, tasted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мазал ею свое лицо, пробовал на вкус.

On the current conditions, it would wipe out a good portion of the eastern seaboard of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних условиях погибнет большая часть населения Восточного побережья США.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

The faces continued whirling, but the face I knew remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица по-прежнему вихрем кружились вокруг, но знакомое лицо оставалось на месте.

What gold powder do you apply that every day your face is radiant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет?

The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла.

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

Gone are the days when you could run through a stand of trees without a face full of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушли те дни, когда бы вы могли проехать сквозь кучку деревьев без нейлона на лице.

It looked like someone tried to wipe the car clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то пытался протереть машину начисто.

Powerful enough to wipe cities off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно мощный, чтоб стереть города с лица земли.

You look like you're trying to wipe a windscreen or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, как ты протираешь лобовое стекло или что-то типа того.

He just didn't have the heart to wipe them out himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватало храбрости уничтожить их всех самому.

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

Because your face looks like it wants to carry on speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ваше лицо выглядит так, как будто вы хотите продолжать говорить.

Commodity boomers also face the risk that volatile commodity prices can destabilize their economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны «сырьевого бума» сталкиваются также с риском того, что нестабильность цен на сырьевые товары может дестабилизировать их экономику.

There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых.

More than other developing countries, the least developed countries have had to face the challenges of globalization from a very weak socio-economic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее развитые страны в большей степени, чем другие развивающиеся страны, сталкиваются с проблемами глобализации вследствие очень слабой социально-экономической базы.

Lion bones and tiger bones look exactly the same, and so in a stroke, the lion bone industry is going to wipe out all the tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости льва и тигра выглядят абсолютно одинаково, и потому тотчас же промысел львиных костей уничтожит всех тигров.

You can use the EAC to wipe a user’s phone or cancel a remote wipe that has not yet completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очистки телефона пользователя или отмены еще не завершенной очистки можно использовать Центр администрирования Exchange.

Only gun in the desert big enough to wipe out a Matilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная пушка тут, в пустыне, только она и берет матильду.

Every little problem, she's right there to pick him up and wipe off his tears on her apron strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейшая проблема, и она уже тут как тут, берёт его на ручки, вытирает ему слезки фартучными завязками.

It's not like i'm gonna pull out a kleenex, wet it, and then wipe the corners of your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит, будто я собираюсь высморкать тебя в платочек, и затем вытереть углы твоего рта

I wanna wipe all this out and concentrate... on one main decorative statement, like Marvin the Martian right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сделать акцент на чём-то одном, вроде Марвина с Марса, вот здесь.

We come back here tomorrow, wipe this day oft the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра вернёмся сюда и забудем сегодняшний день.

Was I to let some sauerkraut-eater... wipe his boots on the uniform of the 7th Hussars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я должен был позволить этому поедателю кислой капусты вытирать руки об униформу Седьмого Гусарского полка?

All right, so I'm... I'm bending down to wipe the salt off my shirt, and bam, a foul ball comes flying into the booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, итак я... я наклоняюсь, чтобы стряхнуть соль с рубашки, и бум, мяч с поля влетел прямо в кабину.

Tell me you're gonna wipe the smirk off that punk's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, скажи мне, что ты хочешь стереть ухмылку с этого панковского лица.

We will wipe this place down, and then you will cover for him in legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вылижем это место, ты станешь его предтавителем в Совете.

So, you'll buy tissue paper for me to physically wipe my sphincter, but you won't buy a bit of lube to ease the giving and receiving of pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. ты купишь мне туалетную бумагу, чтобы я мог подтирать свой сфинктер, но ты не купишь немного лубриканта, чтобы я мог облегчить получение и доставление удовольствия?

Don't just wipe everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, не уничтожай всё.

I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мне придется всех уничтожать... только моих врагов, и это всё.

Oh, yeah she was dead before you could wipe the drool off your chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да она же померла, когда ты еще слюни вытирать не научился.

You better wipe that look off your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убери эту ухмылку с своего лица.

I saw them just wipe it off on TV

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я видел по телевизору... Они там так просто все стирали...

You should wipe that drool off your chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюни со щеки вытри.

I'm not gonna spend my retirement watching you wipe your nose on your sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь остаток жизни смотреть, как ты растираешь сопли по рукаву.

You better wipe your nose and hold on tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытри нос. И держись, тогда не упадешь.

He was holding the shop rag. That he used to wipe down the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал в руках тряпку, которой он протер место преступления.

That is not and will not be, and she wants to wipe it out of her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нет и не будет, и она желает стереть это из своего воспоминания.

Walking home, she would dab her nose and wipe her eyes and laugh all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ходу она утирает нос, глаза и все еще похохатывает, вспоминая.

Copy all the data we need and wipe everything clean and get out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопируй всю нужную нам информацию и сотри всё начисто и уходи оттуда.

On one occasion we managed to wipe out an entire fleet of motherships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды нам удалось уничтожить целый флот материнских кораблей.

Well, Arrondissement 21 is one of the hottest restaurants in the city; maybe one of its competitors tried to wipe out the staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrondissement 21 - один из самых популярных ресторанов города; возможно, кто-то из конкурентов хотел избавиться от персонала?

Go give her nose a wipe, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди отнеси ей бумажных салфеток, ладно?

Yeah, it's gonna wipe out all our local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это разорит всех наших местных предпринимателей.

Hey, wipe it well. (clean it well).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенько его помойте.

They may be designed to wipe against each other to clean off any contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть предназначены для протирания друг о друга, чтобы очистить от любого загрязнения.

The Council chose to wipe Revan's memory, and imprint him with a false identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет решил стереть память Ревана и наложить на него отпечаток ложной личности.

Gerald later forced his son to take a fear-inducing hallucinogen to wipe away his ability to feel fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джеральд заставил сына принять вызывающий страх галлюциноген, чтобы стереть его способность чувствовать страх.

These filers may use Chapter 13 bankruptcy to repay a portion of their debts, but may not use Chapter 7 to wipe out their debts altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти филеры могут использовать Главу 13 банкротства для погашения части своих долгов,но не могут использовать Главу 7 для полного погашения своих долгов.

Even the ground around its placement was completely reshaped to wipe out any trace of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже земля вокруг его расположения была полностью изменена, чтобы стереть любые следы существования.

Thus on LHD configurations, they wipe up from right to left, viewed from inside the vehicle, and do the opposite on RHD vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных обществах вопрос о возрасте согласия на вступление в половой Союз решается семьей или племенным обычаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wipe his face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wipe his face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wipe, his, face , а также произношение и транскрипцию к «wipe his face». Также, к фразе «wipe his face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information