Wire through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф
verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки
adjective: проволочный
lead-wire compensation - компенсация влияния соединительных проводов
draw of wire - натяжение сетки
neutral wire - нулевой провод
wire stranding - провод скрутки
online wire transfer - онлайн банковский перевод
broken wire detection - Обнаружение обрыва провода
power wire - провод питания
cut wire - отрезанный провод
wire grate - проволочный каркас
man on wire - Человек на проволоке
Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify
Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy
Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
carrying through - осуществлять
expedite through a flight level - ускорять выход на заданный эшелон полета
through e.g. this project - через, например, этот проект
is passed through - пропускается через
october through december - октября по декабрь
through the site - через сайт
all the way through - весь путь до конца
should go through - должны пройти
growth through development - рост за счет развития
affected through - пострадавших через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
A coat of wire slips were placed around a card which was then wrapped around a cylinder. |
Вокруг карточки, которая затем была обернута вокруг цилиндра, был наложен слой проволочных накладок. |
А твой городишко огорожен колючей проволокой? |
|
Previously, Caroline had scratched her leg on a piece of baling wire, and the minor scratch turns into a serious infection. |
Ранее Кэролайн поцарапала ногу о кусок Тюковой проволоки, и незначительная царапина превращается в серьезную инфекцию. |
The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals. |
У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания. |
Он пробежал через густые кусты, пробрался между деревьев. |
|
Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода. |
|
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone. |
У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона. |
This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm. |
Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки. |
We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow. |
Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску. |
•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств; |
|
In the distance men were shouting, hammers pounded; at long last the verandas and the upper-story windows of the homestead were being enclosed by fine wire mesh to screen out the flies. |
Поодаль перекликались мужчины, стучали молотки - наконец-то верхние веранды затягивали густой сеткой для защиты от мух. |
Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button. |
Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки. |
I tried four times; finally an exasperated central told me the wire was being kept open for long distance from Detroit. |
Четыре раза я повторял вызов, и в конце концов потерявшая терпение телефонистка сказала мне, что абонент ждет разговора по заказу из Детройта. |
The prisoners were kept inside an enormous open field, ringed by barbed wire and guarded by armed British soldiers. The conditions were deplorable. |
Заключенных держали под открытым небом на огромном поле, огражденном колючей проволокой, под охраной британских солдат, в невыносимых условиях. |
The circus had come to my town, and it featured The Omankowsky Family Troupe, one of the greatest wire-walking troupes in the world. |
В наш город приехал цирк, и в нем выступала семья Оманковски, одна из величайших семей канатоходцев в мире. |
Over the thin wire there came a scuffling sound; he could hear Little Belle breathe. |
В трубке раздалось какое-то шарканье; было слышно дыхание Белл. |
Whenever a crotch came to the proper height the wire lay in it, and where there was no crotch the barbed wire was lashed to the post with rusty baling wire. |
Если развилины приходились на должной высоте, колючая проволока была положена на них; если же нет - просто прикручена обрывком обыкновенной проволоки. |
Duncan's gonna give us the wire transfer information there, we'll part ways. |
Дункан даст нам информацию о денежном переводе, и мы разделимся. |
To finish the job, I'll need all your wire and transfer records Pertaining to the operation. |
Чтобы завершить начатое, мне нужны твои отчеты о денежных переводах, связанных с операцией. |
Perp coiled a wire around her waist, so that in the morning, when the backdrop came down, the wire would tighten, and... |
Преступник обвязал трос вокруг её талии, так, что утром, когда задник опускали трос затянулся, и... |
I took out the pin and put it on the wire. |
Я вытащил чеку и заменил её тросом. |
Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане? |
|
I'm here because I'd rather work the streets than man the wire room until a spot in guns and gangs opens up. |
Я здесь, потому что предпочитаю работать на улице сидению на телефоне, ожидая вакансии в отделе по борьбе с бандитизмом. |
Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter. |
Крумиц, нам нужно подсоединить аккамулятор планшета к стартеру машины. |
And they were bound up with wire. |
И они были связаны проволокой. |
Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть. |
|
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
I'll get that wire off to Baker of course.' |
Я, конечно, телеграфирую Бейкеру. |
Wire transfer was made from the Caymans. |
Банковский перевод был сделан с Каймановых островов. |
And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses. |
А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть. |
Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу. |
|
'There's a guard tower and a barbed-wire fence. Inside the fence are guards with guns and dogs that'll tear a man to pieces. |
Там сторожевая башня и колючая проволока, а за оградой - охранники с винтовками и собаками, обученными рвать человека на куски. |
And believe you me, sweetheart, I can organize every wire you have. |
Поверь мне, крошка, я могу разобраться со всеми твоими проводами. |
The eyes are protected by iron spectacles, with strong wire net instead of glasses. |
Глаза защищены железными очками с прочной проволочной сеткой вместо очков. |
Levavasseur stated that the misfire was caused by this wire. |
Левавассер заявил, что осечка произошла из-за этого провода. |
There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas. |
Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн. |
Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell. |
Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол. |
Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet. |
Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика. |
When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection. |
Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение. |
Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through. |
Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них. |
Different codes are used for wire leads on devices such as transformers or in building wiring. |
Различные коды используются для проводов на таких устройствах, как трансформаторы или в проводке зданий. |
News wire services in the 1920s used multiplex devices that satisfied the definition of a modem. |
Новостные телеграфные службы в 1920-х годах использовали мультиплексные устройства, которые удовлетворяли определению модема. |
Since solar flares are a threat to satellites are they not also a threat to fly-by-wire technology? |
Поскольку солнечные вспышки представляют угрозу для спутников, не являются ли они также угрозой для технологии fly-by-wire? |
This could overload the neutral wire in some cases and create error in kilowatt-hour metering systems and billing revenue. |
В некоторых случаях это может привести к перегрузке нейтрального провода и возникновению ошибок в системах учета киловатт-часов и начисления выручки. |
Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor. |
Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник. |
He gave many lectures and seminars in this light-wire appliances. |
Он читал много лекций и семинаров по этой светопроводящей технике. |
Чтобы сделать проволоку прочнее, можно добавить 0,04% олова. |
|
Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse. |
Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку. |
With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance. |
С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление. |
Металлические проволочные нагревательные элементы впервые появились в 1920-х годах. |
|
Also if the wire was insulated bit still quite dense would it still act as a cage? |
Кроме того, если провод был изолирован, но все еще довольно плотный, будет ли он по-прежнему действовать как клетка? |
All these, to wit, the mouth utensil and the ear instruments, communicate to the wire at a short distance from the persons. |
Все это, а именно ротовая посуда и ушные инструменты, сообщается с проводом на небольшом расстоянии от людей. |
Navigating from wire to wire and surfing on the Net, they discover the fascinating world of communication. |
Переходя от провода к проводу и занимаясь серфингом в Сети, они открывают для себя увлекательный мир общения. |
He plugged one wire into a galvanometer, and watched it as he connected the other wire to a battery. |
Он подсоединил один провод к гальванометру и наблюдал за ним, пока подсоединял другой провод к батарее. |
Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry. |
Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения. |
The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire. |
Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока. |
The wire figure is by Anthony Gormley, one of our most famous sculptors. |
Проволочная фигура принадлежит Энтони Гормли, одному из самых известных наших скульпторов. |
Those reports would be repeated or cited by the recipient reporters and would then, in turn, be cited throughout the media wire services. |
Эти сообщения будут повторяться или цитироваться репортерами-получателями, а затем, в свою очередь, цитироваться во всех средствах массовой информации. |
The Chinese Commissar asked the Indian Colonel to stop laying the wire. |
Китайский комиссар попросил Индийского полковника прекратить прокладку проволоки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, through , а также произношение и транскрипцию к «wire through». Также, к фразе «wire through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
