Woman is responsible for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Woman is responsible for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Женщина отвечает за
Translate

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

- is

является

  • is eyeing - присматривается

  • is inadequate - неадекватен

  • is inherent - присуще

  • is distorted - искажается

  • is wasted - растрачивается

  • is screaming - кричит

  • is unstoppable - не остановить

  • is derecognised - прекращается,

  • is inhibited - тормозится

  • is regaining - восстанавливает

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • agitating for - агитировал

  • owner for - владелец для

  • mechanism for - механизм

  • permits for - разрешения на

  • rescheduled for - перенесено на

  • guilt for - вины за

  • bars for - бруски для

  • imagery for - образность для

  • wardrobe for - шкаф для

  • watches for - часы для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



A man might call it fiscal responsibility, a woman might call it good housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины могут называть это финансовой ответственностью, а женщины - хорошим ведением домашнего хозяйства.

The screenplay concerns a leading brain surgeon who murders a woman he believes to be responsible for the death of the woman he loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий повествует о ведущем нейрохирурге, который убивает женщину, которую считает ответственной за смерть любимой женщины.

A woman's responsibility and obligation was in the home, which was the underlying basis of the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность и обязанность женщины лежит на семье, которая является основополагающей основой Исламской Республики.

The responsibility for recording a marriage has always been up to the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за регистрацию брака всегда было делом женщины.

They believed a responsible woman should never accord a man sexual favors without the assurance that went with marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что ответственная женщина никогда не должна оказывать мужчине сексуальные услуги без гарантии, которая сопутствует браку.

When a young Chinese woman is found dead, both her suitors claim responsibility for her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молодая китаянка найдена мертвой, оба ее поклонника берут на себя ответственность за ее убийство.

So you found 50 terabytes of data responsive... but an African-American woman being mistaken for an animal didn't make the cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы посчитали 50 терабайтов данных соответствующими... но афроамериканка, ошибочно обозначенная животным, отбор не прошла?

There's a criminally insane woman out there with superpowers, who thinks that I'm responsible for ruining her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, где-то там криминально безумная женщина с суперсилами, ...считающая меня ответственной за разрушение ее жизни.

The woman is believed to be the latest victim of the notorious ice-truck killer, now responsible for five deaths in the greater Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что женщина была последней жертвой серийного убийцы, уже пятой в округе Майами.

They were responsible for a situation that forced a woman to keep a murderer at her side to protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это они повинны в том, что женщина вынуждена для защиты держать при себе убийцу.

You're wrong. I tell you it is impossible for one woman to be responsible for all these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы говорите ерунду. Невозможно, чтобы все эти преступления совершила одна женщина.

A woman's responsibilities toward the tribe began with her initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность женщины перед племенем начинается с ее посвящения.

She is a kind, clever and responsible woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - добрая, умная и ответственная женщина.

Jacqueline herself as a woman, did not get a share in the political responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Жаклин, как женщина, не получила доли в политической ответственности.

Her stories often parallel mythic heroes' quests, but also deal with Tiffany's difficulties as a young girl maturing into a responsible woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее истории часто параллельны поискам мифических героев, но также имеют дело с трудностями Тиффани, когда молодая девушка созревает в ответственную женщину.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

This is a big departure from the traditional medical model, because it places responsibility and information back in the woman's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно разнится с традиционной медициной, потому что женщина снова может сама нести за себя ответственность и получать информацию.

That we surrender to him the woman he holds responsible for the murder of Charles Vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передать ему женщину, которую он считает ответственной за убийство Чарльза Вейна.

Police believe the woman was responsible for the death and dismemberment of tennis pro Louie Becker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция уверена, что эта женщина совершила убийство с расчленением теннисиста Луи Беккера.

Whether our reformers admit it or not, the economic and social inferiority of woman is responsible for prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсер пригласил Летаби возглавить школу дизайна и нескольких членов Гильдии работников искусства в качестве учителей.

Now I'm responsible for this woman quitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я виноват в её увольнении.

And definitely not if you're a woman who's responsible for educating an entire generation of law students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно женщине, которая отвечает за обучение нового поколения юристов.

What man with a spark of honour would put this ghastly burden of life-responsibility upon a woman, and leave her there, in the void?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останься у мужчины хоть капелька чести, неужели он возложит на женщину страшную ношу - ответственность за жизнь - и оставит ее в пустоте, без опоры и поддержки?

With a shortage of women, it became the responsibility of the male suitor to provide a hefty dowry to a woman's father, regardless of what caste she came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки женщин мужчина-жених обязан был предоставить отцу женщины солидное приданое, независимо от того, из какой касты она происходила.

Up in Harlem, this extraordinary woman, Vy Higginsen, who's actually right here - let's get a shot of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта необыкновенная женщина из Гарлема, Ви Хиггенсон, которая сегодня с нами — давайте поприветствуем!

It is the nonconsensual sharing of an image used tactically to shame and humiliate a girl or woman that attempts to pornography us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого в несогласованном размещении фото с целью опозорить или оскорбить девушку или женщину и сделать её объектом порнографии.

A woman named Sylith or a woman named Credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера.

You look like a woman who enjoys the finer things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи.

Just wondering if you've ever come across this woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересуюсь, не встречал ли ты где эту женщину.

No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сплотится вокруг женщины, которая весь день должна мести пол и скрести котлы.

The horror of the woman was that she voiced all his own most despicable fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина была страшна тем, что высказала вслух все его самые гнусные страхи.

To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...

Haber saw the woman's eyes open wide, saw the tension rise in her, and knew his peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер заметил медленно расширяющиеся зрачки женщины, уловил растущее внутри ее напряжение.

And how could she despise the woman who gave birth to her only grandson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она может презирать женщину, которая родила ей единственного внука?

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

One woman died after being subjected to a gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ.

I knew a woman once, but she died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла.

The consent of the woman was always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины.

Lucia, that other woman, Nanny Ordway- they're all lying but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, другие женщины, Ненни Ордвей- они все тебе лгут.

In the case of a woman, maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае женщины - девичья фамилия.

Actually you are a very attractive woman And maybe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы женщина даже очень привлекательная!

Grace is bonding with a shy dance teacher and Peter told Zach that he slept with another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс связалась с застенчивой учительницей танцев, а Питер сообщил Заку, что спал с другой женщиной.

The ruling took cognizance of the physical abuse of the woman as well as the fact that she was ab initio forced into the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом постановлении объявлялось о возможности принимать к рассмотрению дела, касающиеся физического насилия в отношении женщины, а также учитывался тот факт, что она изначально была принуждена вступить в брак.

The main challenge of the modern Bruneian woman is how to strike a balance between her role in the workplace and her role as care-giver at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема, с которой сталкиваются современные брунейские женщины, заключается в том, каким образом обеспечить сбалансированность между их функциями на рабочем месте и обязанностями по дому.

There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина.

Yeah, that's a woman taking a dookie By the train yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, эта женщина какает рядом с вокзалом.

Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?

A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.

I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.

This woman whom you're badgering is Mrs. William Sutton... the wife of the distinguished psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которую вы беспокоите, миссис Уильям Саттон, ... жена выдающегося психоаналитика.

So, boa constrictors in the street, peacocks on the wall. It seems that both at the northern and southern gates of my life stands a deluded woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, боа констрикторы на улицах, павлины на заборе – кажется, что у северных и южных врат моей жизни живет помешавшаяся женщина.

The woman who abducted Ben, Joanne Ostler up until now, everybody thought she was dead, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая похитила Бена, Джоанн Остлер, все считали, что она погибла, так? Да.

My wife is one of those paragons-a woman who does not talk very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти у меня из тех образцовых жен, которые больше молчат, чем говорят.

And do you know that no woman is at any time-or for any reason-allowed to dress in masculine garb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали ли вы о том, что женщинам не разрешается облачаться в мужскую одежду?

On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой.

Sixth Story: The Lapland Woman and the Finland Woman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ шестой ЛАПЛАНДКА И ФИНКА

There are moments when a woman accepts, like a sombre and resigned goddess, the religion of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают минуты, когда женщина принимает поклонение любви, словно мрачная и бесстрастная богиня.

You can live quietly in Chartres with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете преспокойно жить в Шартре вместе с этой молодой женщиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woman is responsible for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woman is responsible for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woman, is, responsible, for , а также произношение и транскрипцию к «woman is responsible for». Также, к фразе «woman is responsible for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information