Women soldiers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
+ 78 kg women - Вес свыше 78 кг, женщины
women's football team - Футбольная команда женщин
women lag behind - женщины отстают
attractive to women - привлекательный для женщин
women workers - работницы
transgender women - транссексуалов женщин
women borrowers - женщины-заемщики
indigenous women and men - женщины и мужчины коренных
mass rape of women - массовые изнасилования женщин
stereotypes about women - стереотипы о женщинах
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
deploy soldiers - Развертывание солдат
iraqi soldiers - Иракские солдаты
british soldiers - британские солдаты
soldiers involved - солдаты участвуют
rank-and-file soldiers - солдат рядовой
ex-child soldiers - бывших детей-солдат
rebel soldiers - восставшие солдаты
for civilians and soldiers - для гражданских лиц и военнослужащих
child soldiers and other - детей-солдат и других
union and confederate soldiers - союз и Федеральные солдаты
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
The women are intermittently dragged out of stark, dim, wooden cells, to pleasure soldiers in military brothels. |
Женщин периодически вытаскивают из голых, тусклых деревянных камер, чтобы доставить удовольствие солдатам в военных борделях. |
Although the soldiers preferred women rather than young girls, the sex industry in Thailand developed faster than ever before. |
Хотя солдаты предпочитали женщин, а не молодых девушек, секс-индустрия в Таиланде развивалась быстрее, чем когда-либо прежде. |
On the hills and through the forests women went laughing and singing. They looked like soldiers as they pushed their long trucks. |
В гору, к лесу, шли бабы, смеялись и пели, подвывая; вооружённые длинными носилками, они были похожи на солдат. |
Despite the laws against Rassenschande, allegations of rape against Jewish women during the Holocaust by Nazi soldiers have surfaced. |
Несмотря на законы против Рассеншанде, появились обвинения в изнасиловании еврейских женщин во время Холокоста нацистскими солдатами. |
Being able to support the soldiers by making all different products made the women feel very accomplished and proud of their work. |
Будучи в состоянии поддержать солдат, делая все различные продукты, женщины чувствовали себя очень совершенными и гордились своей работой. |
Is it right for your soldiers to keep the women to themselves? |
Разве правильно, что ваши солдаты держат женщин только для себя? |
Like Plato, Averroes calls for women to share with men in the administration of the state, including participating as soldiers, philosophers and rulers. |
Подобно Платону, Аверроэс призывает женщин участвовать вместе с мужчинами в управлении государством, в том числе в качестве солдат, философов и правителей. |
Marriages between US soldiers and Austrian women were not permitted until January 1946 and with German women until December 1946. |
Браки между американскими солдатами и австрийскими женщинами не разрешались до января 1946 года, а с немецкими женщинами-до декабря 1946 года. |
Some American soldiers paid off the women's debt to their owners to free them in order to marry them. |
Некоторые американские солдаты заплатили долг женщин своим хозяевам, чтобы освободить их и жениться на них. |
In spite of the ban, soldiers still knowingly had contact with local women, especially civilian employees. |
Несмотря на запрет, солдаты все еще сознательно контактировали с местными женщинами, особенно с гражданскими служащими. |
Since Zapata's political aims and campaign were usually local, women were part of the Zapatista movement soldiers. |
Поскольку политические цели и кампания Сапаты были, как правило, местными, женщины были частью солдат Сапатистского движения. |
The Special Rapporteur has also received information that women and girls have been abducted by government soldiers and subjected to forced marriages. |
Специальный докладчик также получила информацию о том, что солдаты ГСМБ похищают женщин и девушек и принуждают их к замужеству. |
Pintel and Ragetti are forced to distract the soldiers waiting outside the cave by dressing as women to lure their attention. |
Пинтел и Рагетти вынуждены отвлекать солдат, ожидающих снаружи пещеры, одеваясь как женщины, чтобы привлечь их внимание. |
Watching women stooping and begging for the lives of their men seemed to thrill the young soldiers and their officers. |
Наблюдая за женщинами, склоняющимися и умоляющими спасти жизнь своих мужчин, молодые солдаты и офицеры, казалось, трепетали от восторга. |
This association consisted of hysterical old women who distributed to the soldiers in the hospitals icons of saints and stories about a Catholic warrior dying for His Imperial Majesty. |
Этот союз состоял из истеричек, раздававших по госпиталям образки святых и Сказание о католическом воине, умирающем за государя императора. |
As exhausted Herero fell to the ground, unable to go on, German soldiers killed men, women, and children. |
Когда обессиленный гереро упал на землю, не в силах идти дальше, немецкие солдаты убили мужчин, женщин и детей. |
Some of Blahyi's soldiers-often boys in their early teens and younger-would enter battle naked; others would wear women's clothes. |
Некоторые из солдат Блахайи-часто это были мальчики в раннем подростковом возрасте и младше-вступали в бой голыми; другие носили женскую одежду. |
Citizens attempted to flee, but were intercepted by Mongol soldiers who killed in abundance, sparing neither women nor children. |
Горожане пытались бежать, но были перехвачены монгольскими воинами, которые убивали в изобилии, не щадя ни женщин, ни детей. |
They consisted of 11 families—44 men, women, and children — and were accompanied by a few Spanish soldiers. |
Они состояли из 11 семей-44 мужчин, женщин и детей — и сопровождались несколькими испанскими солдатами. |
In fictional romances, women in uniform won the hearts of soldiers who preferred them to women who did not support the war effort. |
В вымышленных романах женщины в военной форме завоевывали сердца солдат, предпочитавших их женщинам, которые не поддерживали военные усилия. |
Of all the aspects of the British occupation, it was sex between Afghan women and British soldiers that most infuriated Afghan men. |
Из всех аспектов британской оккупации именно секс между афганскими женщинами и британскими солдатами больше всего бесил афганских мужчин. |
The Danes entrenched themselves in Helsingborg and transported the wounded soldiers, together with the city's women and children, to Helsingør. |
Датчане укрепились в Хельсингборге и перевезли раненых солдат вместе с женщинами и детьми города в Хельсингер. |
On December 29 at Wounded Knee, gunfire erupted, and U.S. soldiers killed up to 300 Indians, mostly old men, women, and children. |
29 декабря в районе раненого колена началась перестрелка, и американские солдаты убили до 300 индейцев, в основном стариков, женщин и детей. |
We would need as many soldiers as beautiful women and I don't think that would be possible, because our women are so beautiful. |
Нам нужно было бы столько же солдат, сколько красивых женщин, и я не думаю, что это было бы возможно, потому что наши женщины так красивы. |
She later organized and directed a women's motor unit to aid soldiers in France during the first World War. |
Позже она организовала и руководила женским моторным отрядом для оказания помощи солдатам во Франции во время Первой мировой войны. |
Women joined the Zapatistas as soldiers for various reasons, including revenge for dead family members or to perform raids. |
Женщины присоединялись к сапатистам в качестве солдат по разным причинам, в том числе из мести за погибших членов семьи или для совершения набегов. |
The silhouette figures of Serbian soldiers, peasant men and peasant women in folk costumes were derived in shallow relief. |
Силуэтные фигуры сербских солдат, крестьян и крестьянских женщин в народных костюмах были выведены мелким рельефом. |
Simultaneously, they hoped the presence of women would shame hesitant male soldiers into resuming their combat duties. |
В то же время они надеялись, что присутствие женщин заставит нерешительных солдат-мужчин устыдиться и вернуться к своим боевым обязанностям. |
Much of this success was due to the systematic planned mobilisation of women, as workers, soldiers and housewives, enforced after December 1941 by conscription. |
В значительной степени этот успех был обусловлен систематической плановой мобилизацией женщин в качестве рабочих, солдат и домохозяек, которая была проведена после декабря 1941 года путем призыва на военную службу. |
On December 29 at Wounded Knee, gunfire erupted, and U.S. soldiers killed up to 300 Indians, mostly old men, women, and children. |
29 декабря в раненом колене вспыхнула перестрелка, и американские солдаты убили до 300 индейцев, в основном стариков, женщин и детей. |
Uka's lawyer said that the motivation for the shooting was a video on YouTube, which showed US soldiers raping Iraqi Muslim women. |
Месяц спустя она купила права на распространение документального фильма убийственный шар в обмен на долю в акционерном капитале. |
Men and women stood stunned among the sea of blood and viscera, gazing around at the unrecognizable remains of the enemy soldiers. |
Ошеломленные мужчины и женщины стояли среди моря тел, внутренностей и неузнаваемых останков вражеских солдат. |
British soldiers also committed sexual violence against Indian women as a form of retaliation against the rebellion. |
Британские солдаты также совершали сексуальное насилие в отношении индийских женщин в качестве формы возмездия за восстание. |
Following the end war's end, a number of Indian soldiers mutinied, settled, and married local Tagalog women. |
После окончания войны несколько индийских солдат подняли мятеж, осели и женились на местных Тагальских женщинах. |
In republican areas, women accused of fraternizing with British soldiers had their heads shaved. |
В республиканских районах женщинам, обвиненным в братании с британскими солдатами, брили головы. |
Women who were taken and raped by Russian soldiers were considered 'dishonoured' by their families if they returned home. |
Женщины, похищенные и изнасилованные русскими солдатами, считались обесчещенными своими семьями, если они возвращались домой. |
During the Sassanian dynasty, many of the Iranian soldiers who were captured by Romans were women who were fighting along with the men. |
Во времена династии Сасанидов многие иранские солдаты, попавшие в плен к римлянам, были женщинами, которые сражались вместе с мужчинами. |
He was piloting a helicopter gunship, landed there, got out and saw American soldiers shooting babies, shooting old women. |
Он пилотировал боевой вертолёт, приземлился там, вышел и увидел, как американские военные убивают детей, пожилых женщин. |
Disaffected soldiers from the city's garrison joined bread rioters, primarily women in bread lines, and industrial strikers on the streets. |
Недовольные солдаты из городского гарнизона присоединились к хлебным бунтовщикам, в основном женщинам в очередях за хлебом, и промышленным забастовщикам на улицах. |
It was seen as necessary to stave off boredom among soldiers and to reinforce imperial dominance through sexual control of Indian women. |
Считалось необходимым предотвратить скуку среди солдат и укрепить имперское господство посредством сексуального контроля над индийскими женщинами. |
For example, white women liberated by black soldiers often preferred to dance with fascist Italian prisoners, rather than fraternize with their liberators. |
Например, белые женщины, освобожденные черными солдатами, часто предпочитали танцевать с фашистскими итальянскими заключенными, а не брататься со своими освободителями. |
Manchu soldiers and Manchu officials regularly having sex with or raping Uyghur women caused massive hatred and anger by Uyghur Muslims to Manchu rule. |
Маньчжурские солдаты и маньчжурские чиновники, регулярно занимающиеся сексом с уйгурскими женщинами или насилующие их, вызвали массовую ненависть и гнев уйгурских мусульман к маньчжурскому правлению. |
Some of the women in the American Revolution who followed the Continental Army served the soldiers and officers as sexual partners. |
Некоторые женщины Американской революции, последовавшие за Континентальной армией, служили солдатам и офицерам в качестве сексуальных партнеров. |
The structuring features of the Cantonment Acts provided for about twelve to fifteen Indian women for each regiment of British soldiers. |
Структурные особенности законов о расквартировании предусматривали примерно двенадцать-пятнадцать индийских женщин на каждый полк британских солдат. |
The soldiers quarreled among themselves and with the landlord's workmen; they used to beat the women. |
Дрались солдаты друг с другом, с землекопами, рабочими домохозяина; били женщин. |
Among them were soldiers, workers, surviving children and women. |
Среди них были солдаты, рабочие, выжившие дети и женщины. |
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of! |
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты! |
According to the United Nations, 10-30% of all soldiers worldwide are women. |
По данным ООН, 10-30% всех солдат в мире-женщины. |
A drug that inhibits morality that we give to soldiers that makes them kill women and children, to kill each other? |
Препарат, который подавляет мораль, и который мы давали нашим солдатам, и что заставляет их убивать женщин, детей и друг друга? |
Camp town clubs were racially segregated between blacks and whites, and women were classified according to the soldiers' race. |
Клубы лагерного городка были расово разделены между черными и белыми, а женщины классифицировались в зависимости от расы солдат. |
Young women have lots of reasons for participating. |
У девушек много причин участвовать в этом. |
They are: New Year's Day, Christmas, Women's Day, Victory Day, May Day and others. |
Они: Новый год, Рождество, Женский День, День Победы, Первый Май и другие. |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent. |
Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women. |
Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную. |
In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers. |
В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам. |
Brian realises his position and races off chased by the soldiers. |
Брайан осознает свое положение и убегает, преследуемый солдатами. |
Его дом охраняли немецкие солдаты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women soldiers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women soldiers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, soldiers , а также произношение и транскрипцию к «women soldiers». Также, к фразе «women soldiers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
