Work by increasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work by increasing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа за счет увеличения
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by word of mouth - устно

  • unaltered by - без изменений

  • by luck - удачи

  • settle by arbitration - решать в арбитражном порядке

  • by consensus - по общему соглашению

  • chicken by-product - отходы птицепереработки

  • works by contemporary artists - произведений современных художников

  • predefined by - предопределен

  • used by you - используемый вами

  • by setting the main power switch - установив главный выключатель питания

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- increasing [verb]

adjective: возрастающий



Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докторскую защитили в Калифорнии по теме Рубиновый лазер, как средство повышения эффективности телескопов.

The work was fatiguing, and during these years he suffered from an increasingly fragile constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была утомительной, и в течение этих лет он страдал от все более хрупкой конституции.

Many well known brokerages work with electronic payment systems, substantially increasing their inflow of clients who enjoy the possibilities offered by electronic funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные брокерские компании сотрудничают с электронными платежными системами, существенно увеличивая приток клиентов, которые с удовольствием пользуются возможностями электронных денег.

She highlighted the fact that emergencies were increasingly part of routine development work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркнула, что чрезвычайные ситуации все чаще являются повседневной реальностью в рамках работы, направленной на содействие развитию.

Pierre Curie was increasingly intrigued by her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Кюри все больше интересовался ее работой.

With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке.

Slow speed handpieces work at a much slower rate that high speed and speed-increasing handpieces, and are usually driven by rotary vane motors, instead of air turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкоскоростные наконечники работают гораздо медленнее, чем высокоскоростные и быстрорастущие наконечники, и обычно приводятся в движение роторными лопастными двигателями, а не воздушными турбинами.

The parliamentary groups became increasingly engaged in the election campaign, which put a burden on the work of the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские группы все активнее включались в предвыборную кампанию, что накладывало нагрузку на работу кабинета министров.

Since the late 1960s, Duranty's work has come increasingly under fire for failing to report the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1960-х годов работа Дюранти все чаще подвергалась критике за то, что он не сообщил о голоде.

The police reprisals forced sex workers to work increasingly in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские репрессии заставляли секс-работников все чаще работать в тайне.

Sullivan, despite the financial security of writing for the Savoy, increasingly viewed his work with Gilbert as unimportant, beneath his skills, and repetitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан, несмотря на финансовую обеспеченность писательской работы для Савоя, все чаще рассматривал свою работу с Гилбертом как незначительную, недостойную его навыков и повторяющуюся.

In the late-1970s, he turned to sculpture, architecture and design, greatly increasing the scale of his work, if not his art world profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов он обратился к скульптуре, архитектуре и дизайну, значительно увеличив масштаб своего творчества, если не его мировоззренческий профиль искусства.

two-thirds tightened regulations by increasing procedural obstacles faced by visa applicants, reducing the duration of work permits, or making family reunification more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

две трети из них привели к ужесточению правил за счет увеличения количества процедурных препятствий на пути людей, просящих о предоставлении визы, сокращения срока действия разрешений на работу или затруднения воссоединения семей.

They eventually fall in love, but predictably he grows increasingly uncomfortable with her line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они влюбляются друг в друга, но, как и следовало ожидать, ему становится все более неуютно в ее работе.

It is important to gradually relieve pressure on students by reducing the theoretical part and increasing the practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно постепенно снимать нагрузку с учащихся, сокращая теоретическую часть и увеличивая практические работы.

Within households women often act as shock-absorbers increasing their work load and decreasing their consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашних хозяйствах женщины часто выступают в роли амортизаторов, увеличивая свою рабочую нагрузку и снижая потребление.

Japan has focused its policies on the work-life balance with the goal of improving the conditions for increasing the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония сосредоточила свою политику на балансе между работой и личной жизнью с целью улучшения условий для повышения рождаемости.

As a result, the work teams came under increasing suspicion for being yet another group aimed at thwarting revolutionary fervour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате рабочие группы стали все больше подозреваться в том, что они являются еще одной группой, направленной на подавление революционного пыла.

Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже.

Oldfield has said that Amarok was an experiment to see if he could again create an album without the aid of computers, which he had used increasingly in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдфилд сказал, что Amarok был экспериментом, чтобы увидеть, сможет ли он снова создать альбом без помощи компьютеров, которые он все чаще использовал в своей работе.

As children spend increasing amounts of time on the streets, engaging in street work and activities, they become more independent and see their families less and less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дети проводят все больше времени на улице, занимаясь уличной работой и другими видами деятельности, они становятся все более независимыми и все реже видят свою семью.

After the birth of her first child, her work increasingly focused on maternal love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения первого ребенка ее работа все больше сосредотачивалась на материнской любви.

The trio found it increasingly difficult to get together and work, as they all lived in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троице становилось все труднее собираться вместе и работать, так как все они жили в разных городах.

During this period an increasing amount of work was done by other shipyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период все больший объем работ выполнялся другими верфями.

In other words, whatever the test approach, it is just a method for incrementally increasing your confidence that your strategy will not work; rarely does it work the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, независимо от подхода к тестированию, это всего лишь метод для увеличения вашей уверенности в том, что ваша стратегия не будет работать; редко бывает по-другому. Я соглашусь с вами.

Increasingly he would lambast Labour ministers on television, although he continued to work together with Ministers in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще он выступал по телевидению в роли министра труда, хотя и продолжал работать вместе с министрами в частном порядке.

Cross became increasingly focused on his comedy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс все больше сосредотачивался на своей комедийной работе.

Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным.

As of 2015, amphetamines, especially Adderall, were increasingly being used by young white-collar workers who work long hours at demanding work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года амфетамины, особенно Аддерол, все чаще используются молодыми белыми воротничками, которые работают по многу часов на тяжелой работе.

From at least the late Republic onward, the upper classes favoured ever longer and larger togas, increasingly unsuited to manual work or physically active leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная, по крайней мере, с поздней Республики, высшие классы предпочитали все более длинные и крупные тоги, все более непригодные для физического труда или активного досуга.

An increasing amount of Internet content such as streaming media will not work at dial-up speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающийся объем интернет-контента, например потоковых носителей, не будет работать на скорости удаленного доступа.

Influenced by his reading of Freud, Dalí increasingly introduced suggestive sexual imagery and symbolism into his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием своего чтения Фрейда дали все чаще вводил в свою работу суггестивные сексуальные образы и символику.

It's become increasingly difficult for me to work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало невыносимо трудно работать здесь.

But websites and product manufacturers will have an increasing incentive over time to monitor the entires about them and work to edit them into their preferred mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но веб-сайты и производители продуктов будут иметь все больший стимул с течением времени отслеживать все о них и работать, чтобы редактировать их в предпочтительном режиме.

Bakunin became increasingly influenced by Hegel and made the first Russian translation of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он целыми днями лежал в постели и страдал от спазмов одышки, от которых едва не задыхался.

In 1919 she resigned from her position at the University of Rome, as her educational work was increasingly absorbing all her time and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году она уволилась со своей должности в Римском университете, так как ее образовательная работа все больше поглощала все ее время и интерес.

Increasing numbers of work crews joined the strike... and the solidarity among striking crews spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше коллективов присоединялось к забастовке, расширялась солидарность бастующих.

The Firm's work received increasing interest from people in the United States, resulting in Morris's acquaintance with Henry James and Charles Eliot Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа фирмы вызывала все больший интерес у людей в Соединенных Штатах, в результате чего Моррис познакомился с Генри Джеймсом и Чарльзом Элиотом Нортоном.

In his work, he increasingly dissolves figurative components in favor of geometrical abstraction with the shape of the cube as the basic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе он все больше растворяет образные компоненты в пользу геометрической абстракции с формой Куба в качестве основной формы.

Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования.

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.

With these changes, Rembrandt distanced himself from earlier work and current fashion, which increasingly inclined toward fine, detailed works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими изменениями Рембрандт дистанцировался от более ранних работ и нынешней моды, которая все больше склонялась к прекрасным, детализированным работам.

The theorists of the Situationist International regarded the current paradigm of work in advanced capitalist society as increasingly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики ситуационистского Интернационала считали нынешнюю парадигму работы в развитом капиталистическом обществе все более абсурдной.

In addition, an increasing number of single parents were said to be opting to work as prostitutes to provide for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все большее число одиноких родителей, как утверждается, предпочитают работать проститутками, чтобы обеспечить свои семьи.

The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира.

His early works were mainly abstract metal sculptures, but over time he increasingly began to work with wood instead of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы были в основном абстрактными металлическими скульптурами, но со временем он все чаще стал работать с деревом вместо металла.

As critics began to consider Coleridge's body of work as whole, however, Kubla Khan was increasingly singled out for praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как критики стали рассматривать работу Кольриджа в целом, Кубла-Хан все чаще становился объектом похвалы.

However, today's workers are increasingly asked to work in teams, drawing on different sets of expertise, and collaborating to solve problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сегодня работников все чаще просят работать в командах, опираясь на различные наборы знаний и опыта, и сотрудничать, чтобы решить проблему.

However, due to a rise in the number of mothers in work, primary schools are increasingly offering pre-lesson and afternoon care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в связи с увеличением числа работающих матерей начальные школы все чаще предлагают услуги дошкольного и дневного ухода.

Marx argued that increasing the specialization may also lead to workers with poorer overall skills and a lack of enthusiasm for their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс утверждал, что увеличение специализации может также привести к тому, что рабочие будут иметь более низкую общую квалификацию и отсутствие энтузиазма к своей работе.

Our machines increasingly do our work for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины делают за нас всё больше работы.

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

There's a reason bomb makers are fussy about their work spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причина, почему взрывотехники так привередливы в отношении своих рабочих мест.

I would therefore like to appeal to all delegations to display a spirit of compromise in order to enable the Conference to embark on its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хотела бы призвать все делегации продемонстрировать дух компромисса, с тем чтобы позволить Конференции начать свою работу по существу.

Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

It's work trying to get a hold of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа когда нибудь достанет меня.

The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты.

It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work by increasing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work by increasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, by, increasing , а также произношение и транскрипцию к «work by increasing». Также, к фразе «work by increasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information