Working assumption is that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working assumption is that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работает предположение, что
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- assumption [noun]

noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность

  • assumption of an office - вступление в должность

  • assumption of costs - Предположение о затратах

  • automatic assumption - автоматическое предположение

  • support an assumption - поддерживают предположение

  • based on an assumption - основываясь на предположении,

  • lead to the assumption that - приводят к предположению, что

  • this assumption is reinforced - Это предположение подкрепляется

  • this assumption is also - это предположение также

  • a fair assumption - справедливое предположение

  • assumption of duties - Предположение обязанностей

  • Синонимы к assumption: deduction, speculation, guess, notion, expectation, impression, supposition, conclusion, surmise, conjecture

    Антонимы к assumption: unexpected, proof, demonstrating, establishing, naturalness, genuineness, reality, realness, doubt

    Значение assumption: a thing that is accepted as true or as certain to happen, without proof.

- is

является

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



That is my working assumption, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - моя рабочая гипотеза, да.

Okay, so working on the assumption that an inch is not a mile what's the worst-case scenario?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если предположить, что в сантиметре не один километр сколько в нём может быть? В худшем случае?

We were working on the assumption that the silence of the two months meant approval from the community at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исходили из того, что молчание в течение двух месяцев означало одобрение со стороны общества в целом.

The working assumption is that the more clearly the question or problem is stated, the easier it is to identify critical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая предпосылка состоит в том, что чем яснее сформулирован вопрос или проблема, тем легче выявить критические вопросы.

Well, working on the assumption that she was having a relationship with this man, there's a high probability...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над версией, по которой у Стивенсон с этим человеком были отношения.

The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности.

Kennedy and his top advisers were working from implicit ideological assumptions regarding modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди и его главные советники исходили из неявных идеологических предпосылок относительно модернизации.

We were working on the assumption that the silence of the two months meant approval from the community at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исходили из того, что молчание в течение двух месяцев означало одобрение со стороны общества в целом.

So, our working assumption is that Blunt killed this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, по нашей рабочей версии его убил Блант?

The report reinforces the assumption that immigrant women face special obstacles in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад подкрепляет предположение о том, что женщины-иммигранты сталкиваются с особенно серьезными препятствиями в своей трудовой деятельности.

Based on this, we're working on the assumption that someone made Helena sick intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этом, мы разрабатывае версию, что кто-то заразил её намеренно.

We were working as a team, testing each other's limits, challenging one another's bourgeois assumptions of what was acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали командой, испытывая друг друга на прочность. Бросая вызов буржуазным представлениям друг друга... о границах дозволенного.

We've been working on the assumption that Dougie Cranham had some sort of grudge against Sergeant Macken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали над версией, что Дуги Гренем затаил какую-то обиду на сержанта Макена.

The fallacious nature of this argument lies in the assumption that the relationship between working hours and productivity is entirely linear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочность этого аргумента заключается в предположении, что зависимость между рабочим временем и производительностью труда полностью линейна.

The State Department and the FBI are both working on the assumption that this was an assassination attempt on Ambassador Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гос деп и ФБР работают над предположением, что это было покушение на посла Кэлли.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

In a situation of this kind the optimistic assumption is perilous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации исходить из оптимистического предположения крайне опасно.

But she'd drawn pathways between his assumptions, and he was not ready to walk down them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она проложила дорогу между этими предположениями, а он не был готов идти по ней.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2013 was estimated at $4,358,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих предположений приведенная стоимость начисленных обязательств по выплате пособий на репатриацию по состоянию на 31 декабря 2013 года была оценена в 4358000 долл. США.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

Of course, this depends on my assumption that the fighting in the Middle East doesn’t interfere with oil production or shipping there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это зависит от моего предположения, что боевые действия на Ближнем Востоке не мешают добыче нефти или перевозке груза.

Hell, everyone working the oil field's rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, да все, кто работают на нефтяном промысле, богаты.

The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже в голову не приходило, что у меня могут быть другие планы на воскресенье.

Assumption B, they didn't develop it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б) Они разрабатывают его на стороне.

I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков.

The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой.

I'm gonna make three assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть три предположения.

It's all based on assumptions, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё строится на допущениях, верно?

Our assumption is that he heard from Ben Lowry, Lena's friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ему рассказал Бен Лоури, друг Лины.

They don't look at your body and make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смотрят на ваше тело и не делают предположений.

Fulfilling the burden of proof effectively captures the benefit of assumption, passing the burden of proof off to another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение бремени доказывания эффективно захватывает преимущество предположения, передавая бремя доказывания другой стороне.

When expectations are either met or violated, we make assumptions about the behaviors and judge them to be positive or negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ожидания либо оправдываются, либо нарушаются, мы делаем предположения о поведении и оцениваем его как положительное или отрицательное.

Tesla was incorrect in his assumption that high frequency radio waves would penetrate water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла был неправ в своем предположении, что высокочастотные радиоволны проникают в воду.

A more realistic assumption is that increasing the supply by this amount would reduce the price 30–50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более реалистичным предположением является то, что увеличение предложения на эту сумму снизит цену на 30-50%.

In the 17th century, people began to question such assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке люди начали сомневаться в таких предположениях.

It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем.

The Organ Music Hall is situated at the Assumption Cathedral presently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Успенском соборе находится Зал органной музыки.

But more importantly, the assumption that the publishing houses are doing their job with regard to fact checking is inceasingly becoming a large leap of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что еще более важно, предположение о том, что издательства выполняют свою работу в отношении проверки фактов, постоянно становится большим скачком веры.

Karim Akerma argues that utilitarianism requires the least metaphysical assumptions and is, therefore, the most convincing ethical theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карим Акерма утверждает, что утилитаризм требует наименьших метафизических допущений и поэтому является наиболее убедительной этической теорией.

Novice mistress for over forty years, she is considered the co-foundress, with Saint Marie Eugénie, of the Religious of the Assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинающая хозяйка уже более сорока лет, она считается соосновательницей, вместе со святой Марией Евгенией, церкви Успения Пресвятой Богородицы.

And the EU offer was dated Aug 5. This predates Ahmadinejad's assumption of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А предложение ЕС было датировано 5 августа. Это произошло еще до вступления Ахмадинежада в должность.

These assumptions from methodological naturalism form a basis on which science may be grounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти допущения методологического натурализма образуют основу, на которой может быть основана наука.

Since every problem in NP can be efficiently reduced to this problem, this means that, under this assumption, all problems in NP have zero-knowledge proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая задача в NP может быть эффективно сведена к этой задаче, это означает, что в этом предположении все задачи в NP имеют доказательства нулевого знания.

Starting out with these assumptions, Marx explains that there are three laws that determine the value of labor-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отталкиваясь от этих предпосылок, Маркс объясняет, что существует три закона, определяющих стоимость рабочей силы.

Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось.

Located in Carlow town, the cathedral was dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в городе Карлоу, собор был посвящен Успению Пресвятой Девы Марии в 1833 году.

This section relates a historically important n-body problem solution after simplifying assumptions were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе рассказывается об исторически важном решении проблемы n-тела после того, как были сделаны упрощающие предположения.

As an assumption of good faith I'm not going to make any further reverts to the article but only draw attention to occurance of these edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предположения добросовестности я не собираюсь делать никаких дальнейших возвратов к статье, а только обращаю внимание на то, как происходят эти правки.

Okay I'll make the assumption that congress officially declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я сделаю предположение, что конгресс официально объявил войну.

Two committees addressed questions related to the slave trade and the assumption of war debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два комитета рассматривали вопросы, связанные с работорговлей и взятием на себя военных долгов.

Thanks to Elonka for notifying me of this discussion, since I see a lot of assumptions and accusations here without much basis in facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Элонке за то, что она уведомила меня об этом обсуждении, так как я вижу здесь много предположений и обвинений без особой основы в фактах.

The assumption of a perfectly rational economic actor is unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о совершенно рациональном экономическом субъекте нереалистично.

The UN has issued multiple projections of future world population, based on different assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН выпустила несколько прогнозов будущего мирового населения, основанных на различных предположениях.

Culture bias is when someone makes an assumption about the behavior of a person based on their cultural practices and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная предвзятость-это когда кто-то делает предположение о поведении человека, основываясь на его культурных практиках и убеждениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working assumption is that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working assumption is that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, assumption, is, that , а также произношение и транскрипцию к «working assumption is that». Также, к фразе «working assumption is that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information