Working with the media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working with the media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать со средствами массовой информации
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • age of media - возраст СМИ

  • media interest - интерес СМИ

  • accredited media - аккредитованные СМИ

  • media staff - сотрудники СМИ

  • media reportage - СМИ репортажей

  • media friendly - СМИ дружелюбные

  • high-quality media - высококачественные средства массовой информации

  • covered in the media - освещены в средствах массовой информации

  • social media campaigns - социальные медиа-кампания

  • electronic storage media - электронные носители информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



Prior to working on an image, the artist typically explores how various media work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем работать над изображением, художник обычно исследует, как работают различные медиа.

Vugar has extensive working experience with Western media industry and communications consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вугар имеет многолетний опыт работы в западной медиа-индустрии, а также в коммуникационном консалтинге.

And journalists working with online media do not identify significantly different criteria for newsworthiness than print journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А журналисты, работающие с онлайн-СМИ, не выделяют существенно отличающихся критериев новостной годности от печатных журналистов.

Film critics working for newspapers, magazines, broadcast media, and online publications, mainly review new releases, although also review older films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокритики, работающие в газетах, журналах, вещательных СМИ и Интернет-изданиях, в основном рассматривают новые релизы, хотя также рассматривают старые фильмы.

Former employees, current employees, the media, and politicians have criticized Amazon for poor working conditions at the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие сотрудники, нынешние сотрудники, СМИ и политики критиковали Amazon за плохие условия работы в компании.

All India Radio and Doordarshan, which earlier were working as media units under the Ministry of I&B became constituents of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это еще больше ускорилось, поскольку протесты весьма успешно подрывали часть закона о поправках и становились устаревшими.

The Working Group decided to recommend that regular seminars and discussion groups be held for national media representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила рекомендовать проведение на регулярной основе семинаров и совещаний в целях обсуждения конкретных вопросов с представителями национальных средств массовой информации.

These events were widely viewed by the Kremlin as being fomented by American NGOs and exaggerated by U.S. media companies working at the behest of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события в значительной мере рассматривались в Кремле как организованные американскими НКО и раздутые американскими медийными компаниями, работающими по указанию Вашингтона.

Since summer 2009, she has been working for ProSiebenSat.1 Media, where she presented for ran various sport events on channel Sat.1 and Kabel eins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лета 2009 года она работает в компании ProSiebenSat.1 СМИ, где она представляла для ран различные спортивные мероприятия на канале СБ.1 и кабель eins.

Walden Media insisted on a PG-13 version of the battle, and Mechanic spent years working to buy the rights back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walden Media настаивала на версии Битвы PG-13, и механик потратил годы, чтобы выкупить права обратно.

In March 2017, the Committee published new guidelines on working with online influencers, particularly on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года комитет опубликовал новые руководящие принципы работы с онлайн-влиятельными лицами, в частности в социальных сетях.

It also features artist profile screenings of filmmakers working in these media and hosts educational film workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь проходят показы профильных фильмов кинематографистов, работающих в этих СМИ,а также проводятся обучающие кинопоказы.

On March 8, 2018, Shinoda announced through social media that he was working on a new solo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 2018 года Шинода объявил через социальные сети, что работает над новым сольным альбомом.

A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The new executive producers, the media frenzy, the pressure on this week's show, or working for my ex-boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новому продюсеру, к безумству репортеров, к тяжелой работе над новым шоу, или к новому коллеге - бывшему парню?

For the past ten years I've been working as a research scientist trying to produce human clones - long before the media circus with sheep and cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие десять лет я работала как учёный исследователь, пытаясь произвести клон человека - задолго до цирка, устроенного СМИ, с овцами и коровами.

Outreach groups have been trying to eradicate the practice for 50 years, working with NGOs, religious groups, the government, the media and medical practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-пропагандистские группы пытаются искоренить эту практику в течение 50 лет, работая с НПО, религиозными группами, правительством, средствами массовой информации и медицинскими работниками.

The meetings of the working group resulted in establishing a framework group of mechanisms for the new media initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседаниях рабочей группы были разработаны рамочные механизмы по реализации новой инициативы в отношении средств массовой информации.

Gill later graduated from the BA Media Production course at Bournemouth University and began her career working at BBC Radio Leeds as a Broadcast Assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гилл окончила курс Ba Media Production в Университете Борнмута и начала свою карьеру, работая на BBC Radio Leeds в качестве ассистента по радиовещанию.

Cultures are substantially defined by their media and their tools for thinking, working, learning, and collaborating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры в значительной степени определяются их средствами массовой информации и их инструментами для мышления, работы, обучения и сотрудничества.

In 2014, Russian media reported that Perelman was working in the field of nanotechnology in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году российские СМИ сообщили, что Перельман работает в области нанотехнологий в Швеции.

All my events this week will be in counties within the watershed, so I'll be working the media angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все события на этой неделе будут в округах в районе водораздела я буду прорабатывать СМИ.

They also been active working with media developing a more equitable representation of faʻafafine by media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также активно сотрудничали со средствами массовой информации, развивая более справедливое представительство fa'afafine в средствах массовой информации.

In October 2015, Dion announced on social media that she had begun working on a new French album, posting a photo by the side of Algerian singer Zaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года Дион объявила в социальных сетях, что начала работать над новым французским альбомом, разместив фотографию рядом с алжирской певицей Захо.

We've brought in more officers. And I'm working with your cell provider and the social media sites that this guy was using to contact her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю с её сотовым оператором и соцсетями, через которые этот тип с ней общался.

Many of his students were artists working in other media with little or no background in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его учеников были художниками, работавшими в других медиа с небольшим или вообще без музыкального образования.

Abed's working on the next billion-dollar social media app. And when it takes off, all I got to do is sue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбед работает над следующей многомиллиардной соцсетью, а когда он раскрутится, я начну с ним судиться.

As for REMA, the provinces of Luanda, Benguela, Lubango and Soyo have currently working media libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Ремы, то в провинциях Луанда, Бенгела, Лубанго и Сойо в настоящее время работают библиотеки средств массовой информации.

In October 2017, Ron Richards began working at Marvel Entertainment as Vice President and Managing Editor of New Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года Рон Ричардс начал работать в Marvel Entertainment в качестве вице-президента и главного редактора New Media.

He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он «открыл» меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций.

Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания.

Windows Media Audio Standard or Windows Media Audio Pro audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аудио Windows Media Audio Standard или Windows Media Audio Pro.

Sharing photo and video media, such as screenshots of a player's base or video replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

публикация фото и видео, например, снимков экрана базы игрока или видеозаписи с игровым процессом;

The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

For more information, see Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Потоковое воспроизведение мультимедиа на консоли Xbox 360 с помощью Groove, приложения Фильмы и ТВ-передачи и проигрывателя Windows Media.

This question is frequently discussed in Western media and political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата.

If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете.

What does she mean by working now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она имела ввиду под фразой работающих сейчас?

Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе.

Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми.

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

I've already blocked you from every social media site I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удалил тебя из всех своих социальных контактов.

But on social media, he's been highly critical of U.S. foreign policy in general and of my wife specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соц. сетях он жестко критикует внешнюю политику США, в целом, и мою жену, в частности.

And for once, we can be thankful for a government that controls the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ.

Communication accommodation theory was also found to have a place in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория аккомодации коммуникации также нашла свое место в средствах массовой информации.

It also received attention from non-English media, including the German ZDNet and Dutch Telegraaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также привлекла внимание неанглийских средств массовой информации, включая немецкую ZDNet и голландскую Telegraaf.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения.

Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях.

Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации.

In other forms of media, a Chicago-based theater company, Under the Gun Theater, developed a show inspired by and titled after Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других средствах массовой информации Чикагская театральная компания под названием The Gun Theater разработала шоу, вдохновленное Франко и названное в его честь.

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working with the media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working with the media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, with, the, media , а также произношение и транскрипцию к «working with the media». Также, к фразе «working with the media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information