World class business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World class business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировой класс бизнес
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Business grinds to a whole world wide as wild fires are ignited by the small lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия по всему миру одновременно остановились, когда от раскаленных линий связи начались лесные пожары.

The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир — игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса.

The whole business was unreal, and unreal was Moist's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это дело было ненастоящим, и ненастоящим был мир Мойста.

Tell your world leaders to stay out of earth empire business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своим главам не совать свой нос в дела Империи Земли.

Beyond the patchy impact on the oil and gas industry, it’s striking that whole swathes of Russia’s business world remains relatively unscarred by sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать довольно неоднозначного воздействия на нефтегазовую промышленность, поражает то, что целые отрасли российского делового мира почти никак не пострадали от санкций.

Business as usual in her world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное дело в её мире.

For the sake of their citizens, the global trading system, and the world's poor, it is time to get back to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради своих граждан, ради всемирной торговой системы и мировой бедноты пора заняться делом.

Is there so little business in the world that you must be sending puzzles over the country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве людям делать нечего, что приходится рассылать им по почте головоломки?

Perhaps you may be able to bring to the great world of business some of the ideals you have learned at Scone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знать, вдруг вам удастся обогатить деловой мир теми великими гуманистическими идеалами, к которым мы старались приобщить вас в Сконе.

If the World Bank is to be believed, it is now easier to do business in Russia than, say, in Luxembourg, ranked 61st, or in Israel (No. 53).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Всемирному банку, то в России сегодня заниматься бизнесом проще, чем, скажем, в Люксембурге (61-е место) или в Израиле (53-е место).

It requires a clear understanding of U.S. business and military interests in every part of the world and of what the U.S. is willing to give up to secure these interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется четкое понимание деловых и военных интересов США во всех частях мира и ясное представление о том, на что готова пойти Америка ради обеспечения этих интересов.

This will create new business opportunities for the developed world to sell their products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развитого мира это создаст новые коммерческие возможности для продажи их товаров и услуг.

The World Economic Forum estimates that corruption adds 10% to business costs globally, while the World Bank believes some $1trillion is paid in bribes every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке Всемирного экономического форума, коррупция увеличивает издержки мирового бизнеса на 10%. Всемирный банк полагает, что годовой объем взяток в мире составляет около 1 триллиона долларов.

They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их интересы лежат в сфере фактических репортажей о новостях из мира политики и бизнеса, искусства и спорта.

There's a long list of world-changing ideas and technologies that came out of play: public museums, rubber, probability theory, the insurance business and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество идей и технологий, изменивших мир, возникло из игры: общедоступные музеи, резина, теория вероятностей, страховой бизнес и многие другие.

Washington does not approve of these regimes or their methods but is often forced to do business with them in the real, albeit cruel, world of international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон не одобряет эти режимы и их методы, но вынужден иметь с ними дело – таковы жестокие реалии мира международной политики.

More people are involved in the buying, selling and production of clothing than any other business in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше людей принимают участие в покупке, продаже и производстве одежды, чем в любом другом бизнесе в мире.

Corruption in government and in business is no less a part of Russian life than in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в правительстве и в бизнесе является такой же типичной для России, как и для других стран развивающегося мира.

As free trade and capital movements open up markets around the world, business interests have abandoned nationalism in favor of neo-liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как свободная торговля и движение капитала открывают доступ на мировые рынки, деловые интересы приходят в противоречие с идей национализма, и отказываются от нее в пользу неолиберализма.

When the business potential of the developing world is unleashed, the benefits will be more than economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение делового потенциала развивающихся стран принесет больше, чем просто экономические блага.

In 1995, illegal drugs were a $400 billion business, representing eight percent of world trade, roughly the same as gas and oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году наркобизнес имел оборот в 400 млрд долларов, что составляет 8% от мировой торговли и примерно равно обороту нефтегазового сектора.

I don't know how you guys do business in your part of the world, but here in Rio, I like it when all parties know what they're up against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не знаю, как делают бизнес в северной Америке, но тут в Рио, я сразу выкладываю против кого вы поперли.

So, a powerboat and the world's largest truffle by close of business tomorrow or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит моторная лодка и самый большой в мире трюфель завтра к закрытию, или я закурю.

Things take too long in this world, he said. I detest all this Barkerian business about evolution and the gradual modification of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все, однако, медленно делается,- сказал он.- Очень мне мерзостны эти баркеровские идеи насчет эволюции и маломальского преображения того-сего в то да се.

There were plenty of dirty-handed men in the world to do dirty business; and Will protested to himself that his share in bringing Mr. Brooke through would be quite innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать грязные дела, существуют люди с грязными руками. Уилл уверил себя, что его роль в выдвижении мистера Брука безупречна.

I guess I thought show business started later than the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, шоубиз просыпается позже остального мира.

Tell me to mind my own business but you appear to be carrying the weight of the world on your shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мое дело, но вы взваливаете на свои плечи слишком много.

They represent, as it were, the highest values in the fascinating world of show business, of the arts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они олицетворяют собой высочайшие ценности в чудесном мире шоу-бизнеса и искусства.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world’s great problems is more – or at least better – government, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес может стонать, а СМИ придираться, однако наиболее вероятным – или, по крайней мере, лучшим ? ответом на множество величайших мировых проблем является правительство, и никак не меньше.

Uh, I've been in the business world for just shy of half of two decades, and I can tell you that an opportunity like this does not come along often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верчусь в деловом мире уже в течение скромной половины двух десятилетий, и я уверяю тебя, такая возможность выпадает не часто.

The world also wanted to see the US retaking the high road in reinforcing business ethics and integrity - so lacking under the last administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир также хотел видеть, как США вновь встанет на прямой путь к укреплению деловой этики и целостности, которых так недоставало во время последней администрации.

Can the world turn a blind eye to the atrocities committed by a murderous thuggish regime just because of a few miserable business contracts or military facilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может мир всего лишь из-за нескольких ничтожных коммерческих контрактов или военных объектов закрывать глаза на зверства, которые творит кровавый и преступный режим?

I also know that you have managed to successfully conduct business with these and other tribal concerns in parts of the world traditionally resistant to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что тебе удалось договориться с этим и другими племенами, которые были настроены против разработки их земель.

If you want to adjust your business model to the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите подстроить вашу бизнес-модель под новый мир.

This percentage is applied to the full economy fare at ILO, IMO, WHO, ITU and the World Bank; and to the applicable fare (first, business or economy) at ICAO, FAO, WIPO and WFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коэффициент используется для пересчета полного экономического тарифа в МОТ, ИМО, ВОЗ, МСЭ и Всемирном банке и применимого тарифа (по билету первого, бизнес- или экономического класса) в ИКАО, ФАО, ВОИС и МПП.

Conducting negotiations is the CD's main business, and the world at large will judge our success or failure by how well we do that job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение переговоров является главным делом КР, и весь мир будет судить о нашем успехе или неудаче по тому, как хорошо мы делаем это дело.

And there is one thing in this business... in this apocalypse that we call a world that matters... power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только одна вещь в этом бизнесе в этом апокалипсисе, который мы зовем миром, которая имеет значение. Власть.

The business of climbing a scaffold, leaving the world below, so to speak, gave something for a man's imagination to get hold of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело эшафот: смертник поднимается по ступеням, вырисовывается на фоне неба - есть от чего разыграться воображению.

Saving the world is a messy business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение мира-довольно грязная работа.

And so, they sailed off into the ledgers of history one by one, the financial capitals of the world crumbling under the might of their business acumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они плыли вперед и вписывали свои имена в гроссбух истории и одна за другой, финансовые столицы мира капитулировали перед мощью их деловой хватки.

Leading world business leaders, including the CEOs of Citi and PepsiCo, will not go to the international economic forum in St. Petersburg this week (May 22).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры мирового бизнеса, включая гендиректоров Citi и PepsiCo, не поедут на этой неделе на международный экономический форум в Санкт-Петербург (он состоится 22 мая).

This is the price you pay when you want to do business in my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цена за то, чтобы вести бизнес в моём мире.

It should be seen as a step toward better integration into the global economy, and it will only enable twenty-first century Kazakhs to do business with the West and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следует рассматривать как шаг в направлении более успешной интеграции в глобальную экономику, который лишь позволит казахам XXI века заниматься бизнесом с Западом и с миром.

Globalization is a controversial issue for business and governments throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация является спорным вопросом для бизнеса и правительства во всем мире.

The World Economic Forum released a 52 page report Wednesday outlining what hundreds of business leaders in the country feel to be the biggest challenges in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду Всемирный экономический форум опубликовал 52-страничный доклад, в котором изложил то, что сотни руководителей бизнеса в стране считают самыми важными вызовами на предстоящие годы.

Promote synergy in business interests in the real world of the web around the world and is growing retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечения согласованности усилий в интересах бизнеса в реальном мире в Сети по всему миру и является растущей розничной торговли.

9). Confusion between genuine neuroscience and neuro-bunk is particularly problematic in the world of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Смешение истинной нейробиологии и нейро-ерунды является особенно проблематичным в мире бизнеса.

The world... is a college of corporations... inexorably determined... by the immutable bylaws of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир это... коллаж корпораций, определяемый исключительно... непреложными правилами бизнеса.

A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

Drizzt had no idea of what was going on in the strange world around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзирт не имел представления о том, что происходит в окружающем его чужом мире.

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

When using Creative Hub with an account in Business Manager, mockup previews will be shared using your business or agency's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Creative Hub с аккаунта в Business Manager, вы будете делиться макетами для предварительного просмотра от имени своей компании или агентства.

I carry on a dressmaking business under the name of Rose Mond, Ltd at 622 Brook Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне принадлежит фирма дамской одежды под названием Роз Монд, и находится она по адресу: 622, Брук-стрит, Лондон.

My pretty, there are penalties in the business world for crooked dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица моя, в деловом мире крепко наказывают за нечестную игру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world class business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world class business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, class, business , а также произношение и транскрипцию к «world class business». Также, к фразе «world class business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information