World heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
the World Wide Web - Всемирная паутина
tell the world - Сказать миру
world of trouble - бездна неприятностей
world summit on sustainable development - Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
entire world - весь мир
the world is not enough - И целого мира мало
around the world in 80 days - Вокруг света за 80 дней
shoppers world - торговый центр Shoppers World
unknown world - непознанный мир
strange world - странный мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
UNESCO Natural World Heritage Site - объект всемирного природного наследия ЮНЕСКО
heritage dictionary - наследуемый словарь
common heritage - общее наследие
heritage site - объект наследия
amana heritage museum - Музей наследия Amana
convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage - Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
florida heritage museum at the authentic old jail - Исторический музей Флориды в старом здании окружной тюрьмы св. Иоанна
national ranching heritage center - Национальный музей истории ранчо
department of cultural heritage - департамент культурного наследия
rich cultural heritage - богатое культурное наследие
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
world heritage site, world cultural heritage, global commons, human heritage, heritage of humanity, global asset
The historic city centre is on the UNESCO World Heritage List. |
Исторический центр города внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
The most famous protected area and the oldest national park in Croatia is the Plitvice Lakes National Park, a UNESCO World Heritage Site. |
Самой известной охраняемой территорией и старейшим национальным парком Хорватии является Национальный парк Плитвицкие озера, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Due to its rich culture and history, the country ranks thirteenth in the world by number of UNESCO World Heritage Sites. |
Благодаря своей богатой культуре и истории, страна занимает тринадцатое место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. |
In 1986 Partha performed a solo titled Boatman of Padma at the UNESCO Headquarter in Paris which was the first mime act at the World Heritage Centre. |
В 1986 году Партха исполнила соло под названием лодочник Падмы в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже, что стало первым актом пантомимы в центре Всемирного наследия. |
The town has a collection of 7th and 8th century Hindu religious monuments that has been declared as a UNESCO World Heritage site. |
В городе есть коллекция индуистских религиозных памятников 7-го и 8-го веков, которые были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Every summer Elkins hosts the Augusta Heritage Festival, which brings folk musicians from around the world. |
Каждое лето в Элкинсе проходит фестиваль Augusta Heritage, на который съезжаются народные музыканты со всего мира. |
The Moscow Kremlin and Red Square are also one of several World Heritage Sites in the city. |
Московский Кремль и Красная площадь также являются одним из нескольких объектов Всемирного наследия в городе. |
Moreover, UNESCO and ICOMOS recently collaborated to publish their first book on human and natural threats to the sensitive World Heritage sites. |
Кроме того, ЮНЕСКО и ИКОМОС недавно совместно опубликовали свою первую книгу о человеческих и природных угрозах чувствительным объектам Всемирного наследия. |
The mining town of Rros and its timber houses are all on UNESCO's World Heritage List. |
Деревянные дома шахтерского города Рёруса входят в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Hampi, also referred to as the Group of Monuments at Hampi, is a UNESCO World Heritage Site located in east-central Karnataka, India. |
Хампи, также известный как группа памятников в Хампи, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенным в восточно-центральной части Карнатаки, Индия. |
Japan has 20 World Heritage Sites, including Himeji Castle, Historic Monuments of Ancient Kyoto and Nara. |
Япония имеет 20 объектов Всемирного наследия, в том числе Замок Химэдзи, исторические памятники Древнего Киото и Нара. |
The change in attitude can be marked by the reconstruction in 2015 of the Sufi mausoleums at the Timbuktu World Heritage Site in Mali after their destruction in 2012. |
Изменение отношения может быть отмечено реконструкцией в 2015 году суфийских мавзолеев на объекте Всемирного наследия Тимбукту в Мали после их разрушения в 2012 году. |
Spain hosts the world's third-largest number of UNESCO World Heritage Sites. |
Испания занимает третье место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. |
The shrine complex is listed as a UNESCO World Heritage Site, and the Japanese government has designated several buildings and possessions as National Treasures. |
Комплекс святынь внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и японское правительство определило несколько зданий и владений в качестве национальных сокровищ. |
The Minaret of Jam in the Hari River valley is a UNESCO World Heritage site. |
Минарет Джама в долине реки Хари является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Also that year, UNESCO approved the first ever sites for its new World Heritage List, including the entire Old Town in inscribing Kraków's Historic Centre. |
Кроме того, в том же году ЮНЕСКО утвердила первые объекты для своего нового списка Всемирного наследия, включая весь Старый город в историческом центре Кракова. |
Independence National Historical Park is the center of these historical landmarks being one of the country's 22 UNESCO World Heritage Sites. |
Национальный исторический парк Независимости является центром этих исторических достопримечательностей, являясь одним из 22 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в стране. |
The Galápagos Islands are well known as a region of distinct fauna, famous as the place of birth of Darwin's Theory of Evolution and a UNESCO World Heritage Site. |
Галапагосские острова хорошо известны как регион особой фауны, известный как Место рождения теории эволюции Дарвина и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
In June 2012, Subak, the irrigation system for paddy fields in Jatiluwih, central Bali was enlisted as a Natural UNESCO world heritage site. |
В июне 2012 года субак, ирригационная система для рисовых полей в Джатилувихе, центральная часть Бали, была включена в Список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО. |
The Great Barrier Reef World Heritage Area has been divided into 70 bioregions, of which 30 are reef bioregions. |
Зона Всемирного наследия Большого Барьерного рифа была разделена на 70 биорегионов, из которых 30 являются рифовыми биорегионами. |
Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan. |
Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии. |
The Singapore Botanic Gardens is the only tropical garden in the world to be honoured as a UNESCO World Heritage Site. |
Сингапурский Ботанический сад является единственным тропическим садом в мире, который был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Mumbai has three UNESCO World Heritage Sites, the Chhatrapati Shivaji Terminus, the Elephanta Caves and the Victorian and Art Deco Ensemble. |
В Мумбаи есть три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО: терминал Чатрапати Шиваджи, пещеры Элефанта и ансамбль Викторианской эпохи и ар-деко. |
The Museum Island in the River Spree houses five museums built from 1830 to 1930 and is a UNESCO World Heritage site. |
На Музейном острове в реке Шпрее находятся пять музеев, построенных с 1830 по 1930 год и являющихся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
The Athens Charter proposed the idea of a common world heritage, the importance of the setting of monuments, and the principle of the integration of new materials. |
Афинская Хартия предлагала идею общего Всемирного наследия, важность установки памятников и принцип интеграции новых материалов. |
The Historic Centre, made up of the districts of Lima and Rímac, was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1988. |
Исторический центр, состоящий из районов Лима и Римак, был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1988 году. |
Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List. |
Норвежская традиция росписи розами возникла около 1750 года и была одновременно и имитацией, и отходом от цехового искусства. |
The island gained status as a UNESCO World Heritage site on July 9, 2017. |
Остров получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО 9 июля 2017 года. |
The Green Mosque is now a popular tourist destination in Bursa, which was recently named a UNESCO World Heritage Site. |
Зеленая мечеть в настоящее время является популярным туристическим местом в Бурсе, которая недавно была названа объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
It supports a wide diversity of life and was selected as a World Heritage Site in 1981. |
Он поддерживает широкое разнообразие жизни и был выбран в качестве объекта Всемирного наследия в 1981 году. |
Tsuboyu is a small cabin on the creek that runs through this isolated village, featuring a small rocky bath that is the only World Heritage hot spring open to visitors. |
Цубою-это небольшая хижина на берегу ручья, протекающего через эту изолированную деревню, с небольшой каменистой ванной, которая является единственным открытым для посетителей горячим источником Всемирного наследия. |
Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the mid-20th century. |
Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени сохранилось из-за его изоляции от остального мира вплоть до середины 20-го века. |
Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List. |
Деревянная церковь Урнес на Согне-фьорде - единственное сооружение подобного рода, которое было включено в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
In 1980 it became a UNESCO World Heritage Site and was cited... |
В 1980 году он был внесен в список охраняемых ЮНЕСКО памятников и упоминался... |
Worth mentioning is especially the architectural ensemble that makes out the medieval old town of Tallinn, which is on the UNESCO World Heritage List. |
Особо стоит отметить архитектурный ансамбль, который составляет средневековый Старый город Таллина, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
It succeeded the Federation of Independents founded after World War II, adopting the pre-war heritage of German nationalism. |
Он стал преемником Федерации независимых государств, основанной после Второй мировой войны, приняв довоенное наследие немецкого национализма. |
The earthworks constructed by Native Americans of the Poverty Point culture in northeastern Louisiana have also been designated a UNESCO World Heritage site. |
Земляные сооружения, построенные коренными американцами культуры бедность Пойнт в Северо-Восточной Луизиане, также были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
The cathedral, former Abbey of Saint-Remi, and the Palace of Tau were added to the list of UNESCO World Heritage Sites in 1991. |
Собор, бывшее аббатство Сен-Реми и Дворец Тау были добавлены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1991 году. |
The Tubbataha Reef in the Sulu Sea was declared a World Heritage Site in 1993. |
Риф Туббатаха в море Сулу был объявлен объектом Всемирного наследия в 1993 году. |
Germany has many World Heritage sites and is among the top tourism destinations in the world. |
Германия имеет много объектов Всемирного наследия и является одним из лучших туристических направлений в мире. |
It is a monument of UNESCO world heritage. |
Он объект всемирного наследия ЮНЕСКО. |
In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List. |
В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия. |
The ensemble on the Museum Island is a UNESCO World Heritage Site and is in the northern part of the Spree Island between the Spree and the Kupfergraben. |
Ансамбль на Музейном острове является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и находится в северной части острова Шпрее между Шпрее и Купферграбеном. |
The World Heritage Committee asked Environment Minister Greg Hunt to investigate alternative options to dump on land instead. |
Комитет всемирного наследия обратился к министру окружающей среды Грегу Ханту с просьбой изучить альтернативные варианты захоронения отходов на суше. |
The Castle Hill, the River Danube embankments and the whole of Andrássy út have been officially recognized as UNESCO World Heritage Sites. |
Замковая гора, Набережные Дуная и весь Андраши-ут официально признаны объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Non-profit organizations featured in Google Earth via the Outreach program include Arkive, the Global Heritage Fund, WaterAid, and the World Wide Fund for Nature. |
Некоммерческие организации, представленные в Google Earth через программу аутрич, включают Arkive, Глобальный Фонд наследия, WaterAid и Всемирный фонд природы. |
Despite the political and social isolation of these regions, Italy's contributions to the cultural and historical heritage of the Western world remain immense. |
Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих регионов, вклад Италии в культурное и историческое наследие западного мира остается огромным. |
This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site. |
Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия. |
The future of priceless World Heritage sites – and, indeed, our planet – depends on the immediate reduction of climate-change-inducing greenhouse-gas emissions. |
Будущее бесценных объектов Всемирного наследия (и, более того, всей нашей планеты) зависит от немедленного сокращения выбросов парниковых газов, вызывающих изменение климата. |
The island forms part of the Family Islands National Park and is in the larger Great Barrier Reef World Heritage Area. |
Остров является частью национального парка семейные острова и входит в большую зону Всемирного наследия Большого Барьерного рифа. |
And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world. |
А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру. |
Там есть второй по величине моток шпагата в мире. |
|
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
We need to recognize that respect for international law constitutes the true beginnings of world peace and stability. |
Мы должны признать, что соблюдение международного права является исходным условием достижения мира и стабильности. |
In 2005, the Foundation published The Heritage Guide to the Constitution, a clause-by-clause analysis of the United States Constitution. |
В 2005 году Фонд опубликовал руководство по наследию Конституции -постатейный анализ Конституции Соединенных Штатов. |
The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis. |
Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world heritage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, heritage , а также произношение и транскрипцию к «world heritage». Также, к фразе «world heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
