World premiere performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
old world - Старый мир
prince of the world - принц мира
world-wide buildup - наращивание вооружений во всем мире
adventure world - парк развлечений Adventure World
shanghai circus world - Шанхайский мир цирка
philosophical world outlook - философское мировоззрение
dinosaur world museum - Музей Dinosaur World Museum
rest of world - остальные страны
temporal world - бренный мир
changing world - изменяющийся мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
forthcoming premiere - готовящаяся премьера
premiere of the film - премьера фильма
adobe premiere elements app folder - папка приложения Adobe Premiere Elements
adobe premiere elements application folder - папка приложения Adobe Premiere Elements
season premiere - премьера сезона
premiere of his opera - премьера его оперы
premiere of this production - премьера постановки
premiere screening - премьерный показ
Синонимы к premiere: opening night, first night, first performance, premier
Антонимы к premiere: last, closing, swan song, last hurrah, minor, ancillary, auxiliary, conclusion, dependent, end
Значение premiere: the first performance of a musical or theatrical work or the first showing of a movie.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
first performance - первое исполнение
performance target - поставленная задача
piano performance - игра на фортепиано
piloting performance - пилотажные характеристики
performance impairment - нарушение качества работы
disk drive performance - производительность дисков
adsl performance management - управление рабочими характеристиками ADSL
performance curves - рабочая характеристика
reliable performance - надежное функционирование
performance management - управление производительностью
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
The premiere performance took place on 31 October 2000, at the Teatro Comunale di Bologna. |
Премьера спектакля состоялась 31 октября 2000 года в Болонском театре Комунале. |
There was little critical response to the premiere performance, which took place under adverse conditions. |
На премьерный спектакль, проходивший в неблагоприятных условиях, критики откликнулись мало. |
After the premiere, there were two further performances by the same forces in Orford Church, on 19 and 21 June. |
После премьеры было еще два выступления тех же сил в Орфорд-Черч, 19 и 21 июня. |
The opera received its American premiere in New York in March 1959, and its first German performance at Ettal in May of that year. |
Американская премьера оперы состоялась в Нью-Йорке в марте 1959 года, а ее первое немецкое исполнение в Эттале состоялось в мае того же года. |
A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville. |
18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий. |
The premiere took place at the Comedy Theatre, London on 1 June 1918 with Philip Braham conducting the band, and the show ran for 467 performances. |
Премьера спектакля состоялась в лондонском Театре комедии 1 июня 1918 года под управлением Филиппа Брэхема, а сам спектакль был рассчитан на 467 выступлений. |
Two years later, Tcherepnin conducted the ballet at the premiere performance of Diaghilev's legendary Ballets Russes. |
Два года спустя Черепнин дирижировал балетом на премьерном спектакле легендарных балетов Дягилева русские. |
The last public performance he attended, on 11 October 1952, was the première of the Seventh Symphony, his final masterpiece and last completed work. |
Последним публичным выступлением, на котором он присутствовал 11 октября 1952 года, была премьера Седьмой симфонии, его последнего шедевра и последнего завершенного произведения. |
The most compelling performance was the Leningrad premiere by the Radio Orchestra in the besieged city. |
Самым убедительным спектаклем стала Ленинградская премьера оркестра радио в осажденном городе. |
St David's Players assert that they presented the premiere stage performances of this number, in context, in their 2009 production of the opera. |
Игроки Сент-Дэвида утверждают, что они представили премьерные постановки этого номера в контексте своей постановки оперы в 2009 году. |
Four performances featuring the same principals as the premiere were given, on 14 and 15 November 1958, with Britten conducting the first. |
14 и 15 ноября 1958 года были даны четыре спектакля с участием тех же режиссеров, что и премьера, причем первым дирижировал Бриттен. |
When Fauré's complete song cycle La chanson d'Ève was published in 1911, it was dedicated to Raunay, who had sung much of the work in its premiere performances. |
Когда в 1911 году был опубликован полный цикл песен Форе шансон д'Эв, он был посвящен Рауне, который спел большую часть произведения в своих премьерных спектаклях. |
Uwe Husslein cites filmmaker Jonas Mekas, who accompanied Warhol to the Trio premiere, and who claims Warhol's static films were directly inspired by the performance. |
Уве Хуссейн цитирует режиссера Йонаса Мекаса, который сопровождал Уорхола на премьеру трио, и который утверждает, что статические фильмы Уорхола были непосредственно вдохновлены представлением. |
The premiere 9 November 1901 in Elberfeld was better received, followed by performances in Mannheim, Bremen, Munich and Hamburg. |
Премьера 9 ноября 1901 года в Эльберфельде была принята лучше, за ней последовали спектакли в Мангейме, Бремене, Мюнхене и Гамбурге. |
Witherspoon also received a rank on the list of 100 Greatest Film Performances of All Time by Premiere. |
Уизерспун также получил звание в списке 100 величайших фильмов всех времен по версии Premiere. |
The ballet was withdrawn from stage after a few performances, although Stravinsky and Milhaud warmly praised the music after the premiere. |
Балет был снят со сцены после нескольких спектаклей, хотя Стравинский и Мильо горячо хвалили музыку после премьеры. |
Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together. |
Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему. |
Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. |
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку. |
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
Возможно, это хороший концертный костюм, но оно не подходит для ежедневной носки. |
The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme. |
Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report. |
Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год. |
Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted. |
Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом. |
This heterogeneity inevitably leads to differences in FDI performance and potential. |
Эта разнородность неизбежно обусловливает различия, касающиеся эффективности и потенциальных возможностей для ПИИ. |
They are rehearsing for a dance premiere next month. |
Это репетиция спектакля, премьера которого назначена через месяц. |
Сегодня была репетиция. Я просто забыл. |
|
Turning this into the Hamptons' premiere gallery. |
ты превратила это в первую галерею Хэмптонса |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties. |
Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate? |
Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен? |
You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance. |
Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов. |
That was not my best performance! Can I do it again? |
Это не самое лучшее что я могу, можно ещё раз? |
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
Looking at Onel5969's performance over the last year, I have to wonder how he does it. That dip in July where the backlog almost hit zero? |
Глядя на выступление Onel5969 за последний год, я не могу не задаться вопросом, как он это делает. Это падение в июле, когда отставание почти достигло нуля? |
The world premiere of Guardians of the Galaxy was held on July 21, 2014, at the Dolby Theatre in Hollywood. |
Мировая премьера фильма Стражи Галактики состоялась 21 июля 2014 года в голливудском театре Долби. |
The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017. |
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года. |
This link has several photos from his performance in the stage play The Elephant Man and if any of them can be used they would enhance the section as well. |
По этой ссылке есть несколько фотографий из его выступления в спектакле Человек-слон, и если бы их можно было использовать, они бы также улучшили раздел. |
Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties. |
Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей. |
She won the 2010 Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе. |
After the Seattle radio station KEXP broadcast a performance from Ragnar's living room, the band went viral. |
После того, как Сиэтлская радиостанция KEXP транслировала выступление из гостиной Рагнара, группа стала вирусной. |
Still Alice had its world premiere at the 2014 Toronto International Film Festival on September 8, 2014. |
Мировая премьера фильма Still Alice состоялась 8 сентября 2014 года на Международном кинофестивале в Торонто. |
During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother. |
Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной. |
OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance. |
OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность. |
However, as game developers pointed out in the case of Rime, the impact on performance can be minimised depending on how the DRM system is integrated. |
Однако, как отметили разработчики игр в случае Rime, влияние на производительность может быть сведено к минимуму в зависимости от того, как интегрирована система DRM. |
In the seventh season premiere, Charlie finally decides to let go of Mia and commit to Chelsea. |
В премьере седьмого сезона Чарли наконец решает отпустить Мию и посвятить себя Челси. |
It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey. |
Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри. |
The premiere app by the creative tea, SyncScreen was in charge of app design and user experience, and they used their proprietary SyncScreen Framework API technology. |
Премьера приложения от creative tea, SyncScreen отвечала за дизайн приложений и пользовательский опыт, и они использовали свою собственную технологию SyncScreen Framework API. |
Bishop, who prefers portraying acerbic over nice women, based her performance on her own grandmother. |
Бишоп, которая предпочитает изображать язвительных, а не милых женщин, основала свое представление на собственной бабушке. |
Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version. |
Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем. |
When an employee knows that their work performance has been less than perfect it's nerve-racking to be evaluated. |
Когда сотрудник знает, что его работа была далека от совершенства, это нервирует, чтобы быть оцененным. |
Her performance received negative reviews and caused a media backlash. |
Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ. |
The series premiere obtained an average of 260,000 viewers while the first-season finale obtained an average of 470,000 viewers. |
Премьера сериала собрала в среднем 260 000 зрителей, в то время как финал первого сезона собрал в среднем 470 000 зрителей. |
It received its London premiere at the Shaftesbury Theatre on 19 October 1891 and its Covent Garden premiere on 16 May 1892. |
Премьера состоялась в Лондоне в театре Шафтсбери 19 октября 1891 года, а премьера в Ковент-Гардене-16 мая 1892 года. |
Kirby himself wrote and drew eight pages of the Satan's Six premiere, interlaced with story pages by writer Tony Isabella, penciler John Cleary and inker Armando Gil. |
Кирби сам написал и нарисовал восемь страниц из шести премьер Сатаны, переплетенных со страницами рассказов писателя Тони Изабеллы, карандаша Джона Клири и чернильщика Армандо Гила. |
On 12 September 2019, sources revealed that the series was set to premiere on 3 November 2019 on BBC One and the following night on HBO. |
12 сентября 2019 года источники сообщили, что премьера сериала должна была состояться 3 ноября 2019 года на BBC One и следующей ночью на HBO. |
Before the premiere of the film, South Park premiered on Comedy Central in August 1997. |
Перед премьерой фильма в августе 1997 года на Comedy Central состоялась премьера фильма Южный Парк. |
The world premiere of the film was held at the 2009 Toronto International Film Festival in Toronto, Ontario, Canada. |
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале Торонто в 2009 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world premiere performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world premiere performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, premiere, performance , а также произношение и транскрипцию к «world premiere performance». Также, к фразе «world premiere performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
