Would envisage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i would do it again - я бы сделал это снова
i would be happy to introduce - я был бы рад представить
would love to repeat - хотел бы повторить
would anticipate - будет ожидать
i would call him - я бы назвал его
they would play - они будут играть
discussion would be - обсуждение будет
i would be a loss - я бы потерей
dear colleagues i would like - уважаемые коллеги, я хотел
it would explain - было бы объяснить
Синонимы к would: will, could, wish, should, intend, shall, want, ought, have a duty to, be duty bound to
Антонимы к would: wouldn't, won't, couldn't, would not, abandon hope, discount, dismiss, disregard, don't wait, forget
Значение would: (expressing the conditional mood) indicating the consequence of an imagined event or situation.
verb: предусматривать, предвидеть, рассматривать вопрос, смотреть прямо в глаза, представлять себе
i could envisage - я мог бы предусмотреть
envisage using - предусмотреть использование
we do not envisage - мы не предусматриваем
easy to envisage - легко предвидеть
to envisage - предусмотреть
envisage cooperation - предусматривать сотрудничество
could envisage - можно было бы предусмотреть
does not envisage - не предусматривает
we could envisage - мы могли бы предусмотреть
envisage a world - предусмотреть мир
Синонимы к envisage: picture, imagine, conceive of, foresee, think of, envision, visualize, contemplate, ideate
Антонимы к envisage: unforeseen, withdrawn, miss, mistake, misunderstand, be at cross purposes, be mistaken, be under a delusion, confound, confuse
Значение envisage: contemplate or conceive of as a possibility or a desirable future event.
I would be a little apprehensive to actually dye something and then make it all in one day. |
Я бы не стал рисковать Красить ткань и шить из неё за один день. |
Avdotia would come in, greet my grandmother, take off her bulky shoes, and go and stretch out on the bare floor. |
Авдотья входила, здоровалась с бабушкой, сбрасывала свои грубые башмаки и растягивалась на полу. |
It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition. |
Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению. |
Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её? |
|
To see if I could speak to someone, I shouted out that I was a friend, that I would not hurt them. |
В надежде поговорить с кем-нибудь я выкрикнул, что я друг и не причиню им вреда. |
So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer. |
Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется. |
As with all of us, they would appreciate a well-designed product developed for their needs. |
Как и мы все, они бы оценили хорошо сделанный продукт, разработанный под их нужды. |
And I would say, as someone who identifies as conservative: first of all, to be conservative is to believe in the limitations of politics. |
Что для консерватора характерно: во-первых, быть таковым — значит верить в допустимые пределы политики. |
But then, wouldn't it be more sensible to simplify the current rules so it would be easier to teach, learn and use spelling correctly? |
Но тогда не будет ли разумнее упростить действующие правила так, чтобы было легче объяснять, выучивать и правильно использовать их при написании? |
And if we could imagine it, then we would have the energy and the stamina to work towards it. |
И если нам удастся изобразить такой мир, то, может, мы смогли бы найти в себе энергию и стойкость держаться курса на его создание. |
Can you imagine what it would say about the work-life balance at your office if these were standard issue on the first day? |
Представьте, что бы это сказало о балансе работы и личной жизни в вашем офисе, если бы в первый день вы увидели это? |
See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick. |
Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных. |
The feelings that people today have of alienation and loneliness and not finding their place in the world, I would think that the chief problem is not global capitalism. |
Те чувства одиночества и разобщения, которые люди испытывают сегодня, не находя своего места в этом мире, я не относил бы их к главным проблемам глобального капитализма. |
But once they take that plea deal, we'll call them criminals, even though an affluent person would never have been in this situation, because an affluent person would have simply been bailed out. |
Но после признания вины они станут преступниками, хотя состоятельный человек никогда не попадёт в такую ситуацию, потому что за него заплатят залог. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
Будут ли ваши ответы более точными? |
|
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
It's the talk that I would have given if I had been famous first. |
С такой речью я бы сама выступила, если бы стала знаменитой первой. |
But I think I felt like it was my job to be miserable, because if I could be miserable, then I would prove how much I loved him. |
Но я свято была уверена, что должна была страдать, потому что именно страдание служило доказательством истинности моих чувств к нему. |
I would fiddle around with microscopes and electromagnets, and I would read about the forces of the small and about quantum mechanics . |
Возился с микроскопами и электромагнитами, читал о слабых взаимодействиях и квантовой механике. |
And one of the experiments I was running, we would stress the mice, and we used that as a model of depression. |
В одном из моих экспериментов мы подвергали мышей стрессу, таким образом моделируя депрессию. |
Would any successful entrepreneur quit like that? |
Поступил бы так любой успешный бизнесмен? |
And my hands and arms would start to bleed and my tennis shoes and pants would get all bloody. |
Мои руки кровоточили, ботинки и штаны были в крови. |
And you're certain you would have noticed an abnormality? |
Вы уверены, что заметили бы отклонения от нормы? |
Я дал ей понять, что буду внимательным слушателем. |
|
я сказал, что принес бы десерт на барбекю |
|
Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса. |
|
It would have been an unfortunate remark in any case. |
Такой выпад не мог бы пройти бесследно при любых обстоятельствах. |
If only people took care of the environment and of one another they would never need any medical aid. |
Если бы только люди берегли окружающую среду и друг друга, им не понадобилась бы медицинская помощь. |
So both are what you would call 'pensioners', we would call them 'retired'. |
Так что, они оба, как у вас говорят, пенсионеры, а мы называем их retired. |
World-class musicians perform at the Proms for much lower fees than they would expect to receive. |
Музыканты мирового уровня выступают на Променад-концертах за гораздо более низкий гонорар, чем они обычно получают. |
Any man in your position would want to kill him. |
Любой человек в такой ситуации хотел бы его убить. |
И не хотели бы вы сходить на обед после терапии? |
|
А те, коричневые сапоги на тебе будут выглядеть потрясающе. |
|
Я не думаю, что мои друзья стали бы возражать. |
|
I would like to blow this troublesome vehicle to dust. |
Я хочу разнести это надоедливое судно в пух и прах. |
Однажды я уже говорила, что никогда не стану официанткой. |
|
А у вас, случайно, нет недавних снимков Димитрия? |
|
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. |
Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями. |
And I would like to see everything with my own eyes. |
Мне бы хотелось увидеть всё самому. |
I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for. |
Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал. |
These fires would keep the homes warm and free from evil spirits. |
Эти огни согреют и защитят дом от злых духов. |
And the person who found the thimble would never get married. |
А тот, кто найдет наперсток, никогда не женится или не выйдет замуж. |
I know Great Britain is by the right considered The state of the future and I would like to go to London and see the most beautiful sights in the capital of this country. |
Я знаю, что Великобритания по праву считается Страной будущего, и я хотела бы поехать в Лондон и увидеть самые красивые достопримечательности столицы этой страны. |
He had also found a small medical store at the back and had packed three pouches of herbs he felt sure Evris would find useful. |
Он нашел также небольшой запас целебных трав и набрал три мешка для Эвриса. |
This conversation would take place when Jesus was trying to raise Lazarus. |
Эта беседа происходила в тот момент, когда Иисус пытался воскресить Лазаря. |
At the end of a year he would be free to return to the cloisters, for such had been his father's bequest. |
А через год он сможет вернуться в монастырь, ибо такова была последняя воля его отца. |
You could have drained my soul into any culvert, and no one would have been the wiser. |
Ты мог слить мою душу в любую канаву, и это было бы самым мудрым поступком. |
I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society. |
Я всегда считал, что в любом разумном сообществе сексуальные ограничения так или иначе необходимы. |
We would discuss another cousin, in whose hands the survival of our papacy may lie. |
Мы обсудим другого кузена, в чьих руках может быть спасение нашего папства. |
Their prestige and international acceptability would only grow from the rescue of the children at Worldpark. |
Ее престиж и международная приемлемость только увеличатся после спасения детей. |
Behind this compound, more interconnected buildings would house family apartments, servants' and retainers' quarters, kitchens, and stables. |
Позади комплекса находились строения, где размещались покои семьи, жилье слуг и вассалов, кухни, конюшни. |
I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities. |
Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены. |
Whoever killed him would have been exposed to the same sulfuric acid Woody found on Wilson's body. |
Убийца также подвергся воздействию серной кислоты, обнаруженной на теле Уилсона. |
I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand. |
Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки. |
Baxter would not tolerate lying in his courtroom or the abuse of proper protocol in a case. |
Бакстер не терпел лжи в зале суда и нарушения протокола. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
After work, her and me would pal around downtown, find a coffee shop, have breakfast. |
После работы мы с ней гуляли по городу, пили кофе, завтракали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would envisage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would envisage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, envisage , а также произношение и транскрипцию к «would envisage». Также, к фразе «would envisage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.