Would have sounded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would have sounded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звучал бы
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

  • would accomodate - бы разместить

  • i would inform - я бы информировать

  • would observe - будет наблюдать

  • would undergo - будет проходить

  • but it would - но это было бы

  • would be transferred - будут переданы

  • we would never - мы бы никогда

  • it would probably - это было бы, вероятно,

  • he would ask - он хотел бы спросить

  • i would work - я буду работать

  • Синонимы к would: will, could, wish, should, intend, shall, want, ought, have a duty to, be duty bound to

    Антонимы к would: wouldn't, won't, couldn't, would not, abandon hope, discount, dismiss, disregard, don't wait, forget

    Значение would: (expressing the conditional mood) indicating the consequence of an imagined event or situation.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have thirst - есть жажда

  • have became - Have стали

  • have finalized - доработали

  • have repeatedly seen - неоднократно видели

  • have sought - стремились

  • have commented - прокомментировал

  • have evacuated - эвакуировали

  • have english - есть английский

  • have arguments - есть аргументы

  • have plateaued - уже стабилизировался

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- sounded

звучало

  • sounded a bit - звучал немного

  • the horn is sounded - рог звучит

  • may have sounded - может звучать

  • alarm is sounded - сигнал тревоги

  • it sounded - это звучит

  • he sounded - он звучал

  • be sounded - прозвучать

  • it sounded like you - это звучало, как вы

  • that sounded like - что звучало как

  • sounded so good - звучал так хорошо

  • Синонимы к sounded: rung, appeared, ringing, ringing off, strike, sonic, loud, struck, knocked, deafening

    Антонимы к sounded: corrupted, silenced, button it, button one's lip, devoiced, keep one's lips sealed, keep your face shut, keep your mouth shut, parted, praised

    Значение sounded: simple past tense and past participle of sound.



The motorbike drove over the bridge, and Polaitis sounded the horn to announce their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклетка пробежала по мосту, и Полайтис затрубил в рожок, чтобы вызвать кого-нибудь.

She looked after him, and as his footsteps sounded on the stair she felt as if she were doomed and hearing her own death-knell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела ему вслед и слушала его удаляющиеся шаги на лестнице с таким чувством, словно ей вынесен смертный приговор и уже раздается похоронный звон над могилой.

Maybe Maria found a way to phrase her decision so it sounded less drastic than it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Мария искала способ сформулировать своё решение так, чтобы оно звучало не так резко, чем было на самом деле

He had also found a small medical store at the back and had packed three pouches of herbs he felt sure Evris would find useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел также небольшой запас целебных трав и набрал три мешка для Эвриса.

It sounded like a trumpet call to me, because I had never heard anybody laugh like that before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это прозвучало как зов трубы, потому что раньше я не слышал такого хохота.

And if there was one cause for hope, how would you state that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё же в чём-то видите повод для надежды, что бы это было?

Would your answers be any more accurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли ваши ответы более точными?

And one of the experiments I was running, we would stress the mice, and we used that as a model of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из моих экспериментов мы подвергали мышей стрессу, таким образом моделируя депрессию.

I was really impressed - Hit The Lights sounded crazy and I liked it very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был действительно впечатлен - Hit The Lights звучало в уме, и мне это очень понравилось.

I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал.

This conversation would take place when Jesus was trying to raise Lazarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта беседа происходила в тот момент, когда Иисус пытался воскресить Лазаря.

She would rejoice that he had decided to have a child at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы радовалась, что он вообще решил завести ребенка.

I would look for Commissioner Reagan's cooperation in setting new guidelines for his officers, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на сотрудничество с комиссаром Рэйганом в определении новых инструкций для его офицеров.

The coach's side curtains were tied back, though the stink of rotting garbage made her think it would have been better to pull them shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавески были отдернуты, но вонь от гниющих куч мусора заставила пожалеть, что она открыла глаза.

In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре.

In any other setting he felt they would have sounded worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

Sounded strange, but it was worth a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было странно, но проверить стоило.

I accepted an invitation to dinner one night, well aware that this outing, though justified from a business viewpoint, sounded the death knell for my prior noble resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я поехал на званый обед. Я не предполагал, что эта поездка, пусть даже оправданная делами, положит конец моим первичным намерениям.

Amru Singh thought it sounded much like the trainer of the tiger who steps into the cage only to find his kitten has become a full-grown cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амру Сингх подумал, что он напоминает крик дрессировщика тигров, вошедшего однажды в клетку и обнаружившего, что его маленькая кошка превратилась во взрослого зверя.

At last the guard returned; once more I was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded his hollow horn, and away we rattled over the stony street of L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кондуктор вернулся; меня еще раз сунули в дилижанс, мой ангел-хранитель уселся на свое место, затрубил в рожок, и мы покатили по мостовой города Л.

The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот усилился, зазвучал как внезапный град, ударивший по ковру из сухих листьев.

A sound of jingling harness and the croak of heavy-laden axles sounded from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи послышалось позвякивание сбруи и кряхтение тяжело груженных повозок.

The splashing of fountains sounded in her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вслушивалась в плеск фонтанов.

Six months ago I had never been to England, and, certainly, I had never sounded the depths of an English heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я попал в Англию полгода назад - до этого времени я здесь не бывал и, конечно, не догадывался о глубинах британской души.

The way her inflection went up at the end there, - it sounded like a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос.

He'd spoken to a promoter who'd sounded out demand, and... we could do really well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разговаривал с промоутером, который изучил спрос, и... мы могли бы преуспеть.

Which sounded kind of like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук был примерно такой.

With a bit of luck I'll be able to find Jamie before the alarm is sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мне повезет и я найду Джейми до того, как поднимут тревогу.

he sounded like a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он звучал, как паровоз.

This guy kind of sounded like he might want to get out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что мужик хочет уйти в лучах славы.

The hussars ran back to the men who held their horses; their voices sounded louder and calmer, the stretchers disappeared from sight. Well, fwiend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусары подбежали к коноводам, голоса стали громче и спокойнее, носилки скрылись из глаз.

Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.

last night i heard a sound, it sounded like thunder. and then i saw a bright light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью я услышал удар грома, затем яркая вспышка

Caderousse was filled with wonder; the young man's words sounded to him like metal, and he thought he could hear the rushing of cascades of louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусс был ошеломлен; в словах Андреа ему чудился звон металла, шум пересыпаемых червонцев.

When you called my name? When I was on the operating table, your voice that was calling out my name sounded so tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты звал меня по имени? звучал так нежно.

Rachel's mom sounded crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, мать ужасно расстроилась.

There was what sounded like a gasp, or a sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный звук, то ли вздох, то ли рыдание.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

I heard what I thought sounded like a ricochet, but I have no idea what the bullet hit first or where it even come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это был рикошет, но я не знаю, во что попала пуля сначала или откуда она была выпущена.

God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные.

He sounded, the way he was talking, he sounded like he's not afraid to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось по тому, как он говорил, что он вроде бы не боится смерти.

Someone told me flies only live one day and I didn't think that sounded right, so I came here, but didn't find the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сказал мне, что мухи живут только один день, и я не думал, что это звучит правильно, поэтому я пришел сюда, но не нашел ответа.

A psychiatrist whom Coke had hired to listen in on calls told executives that some people sounded as if they were discussing the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатр, которого Coca-Cola наняла для прослушивания телефонных разговоров, сказал руководителям, что некоторые люди говорят так, как будто обсуждают смерть члена семьи.

I noted the properties discussed for Prestal and did some follow-up research because the material sounded quite interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил свойства, обсуждавшиеся для Prestal, и провел некоторые последующие исследования, потому что материал звучал довольно интересно.

I noticed initially that you did have a lot of grammatical mistakes, your article sounded more liked a compilation of notes, rather than an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу заметил, что у вас действительно было много грамматических ошибок, ваша статья больше походила на сборник заметок, чем на статью.

Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги.

We weren't serious football fans, but Deacon Jones's name was in the news a lot in the 1960s and early 70s, and we liked how it sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были серьезными футбольными фанатами, но имя Дикона Джонса часто появлялось в новостях в 1960-х и начале 70-х годов, и нам нравилось, как оно звучит.

Throughout the piece, the four beats, whether sounded or not, are maintained as the temporal referent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей пьесы четыре удара, звучащие или нет, сохраняются в качестве временного референта.

The drummer, Todd Trainer, came up with the title of the fictional park because it sounded cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Тодд трейнер придумал название вымышленного парка, потому что оно звучало круто.

When the end-of-the-workday bell sounded, however, a group of workers surged to the gates to confront the strikebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда прозвенел колокол окончания рабочего дня, группа рабочих бросилась к воротам, чтобы противостоять штрейкбрехерам.

She thought Joplin sounded on the phone like she was less depressed than she had been over the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей показалось, что Джоплин говорит по телефону так, словно она уже не так подавлена, как прошлым летом.

It sounded very interesting but I was in a mad rush out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучало очень интересно, но я был в бешеном порыве выбежать за дверь.

It sounded misleading, while it pointed out the majority were from guangzhou and taishan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучало обманчиво, хотя и указывало на то, что большинство из них были из Гуанчжоу и тайшаня.

It sounded too good, that was the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно. . . . . И тут появляется неандертальский болван.

Early electronic speech-synthesizers sounded robotic and were often barely intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние электронные синтезаторы речи звучали роботизированно и часто были едва различимы.

The archaic pronunciation of Tao sounded approximately like drog or dorg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаичное произношение Дао звучало примерно как дрог или дорг.

What most appealed to Samuel was that Felix was such a diverse character, and immediately sounded like fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего Сэмюэля привлекало то, что Феликс был таким разнообразным персонажем и сразу же показался ему забавным.

He says he has sounded its depths and located an underground outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что прощупал его глубины и обнаружил подземный выход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would have sounded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would have sounded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, have, sounded , а также произношение и транскрипцию к «would have sounded». Также, к фразе «would have sounded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information