You fall asleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wound you - ранить вас
you hedged - вы хеджирование
distinguishes you - отличает вас
finally you - наконец-то
covers you - охватывает вас
classic you - классические вы
you told me that you loved me - Вы сказали мне, что ты любишь меня
you made it clear that you - Вы дали понять, что вы
so you think you can - так что вы думаете, что вы можете
you think that you can - Вы думаете, что вы можете
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение
verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться
fall fashion - осенняя мода
fall in line - упасть в линию
fall in business - падение в бизнесе
is planned for fall 2012 - запланировано на осень 2012 года
drastic fall - резкое падение
fall within section - попадают в раздел
fall outside of - выходить за пределы
fall off horse - отвалиться лошадь
will fall through - провалитесь
as prices fall - как цены падают
Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease
Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth
Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.
half asleep - в полусне
has fallen asleep - уснула
to catch a weasel asleep - поймать ласку спит
almost asleep - почти спит
i must have fallen asleep - я заснула
you fell asleep again - ты снова заснул
i am asleep - я сплю
everyone is asleep - все спят
may fall asleep - может заснуть
we are asleep - мы спим
Синонимы к asleep: drowsing, dozing, zonked, in the land of Nod, hibernating, catching some Zs, catnapping, sleeping, slumbering, napping
Антонимы к asleep: awake, waking, alert, attentive, conscious
Значение asleep: in or into a state of sleep.
His voice chases us everywhere, we fall asleep with the darling`s words sweet dreams to you, my dear! |
Его голос гонит нас повсюду, мы засыпаем со словами любимого Сладких снов тебе, моя дорогая! |
You fall asleep, dream you're French-kissing Ryan Seacrest, then you wake up, and it's two rats fighting over a hard-boiled egg in your mouth. |
Засыпаешь, целую по-французски Райана Сикреста, потом просыпаешься, а это две крысы дерутся за яйцо вкрутую внутри твоего рта. |
She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible. |
Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить. |
Oh, I'm far too fretful to fall asleep. |
Оу, я переволновался и не смогу заснуть. |
Not fall asleep. Staring into the eyes of a hungry lion about to pounce. |
А не засыпать, уставившись в глаза голодному льву, готовому наброситься. |
Did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving? |
А доктор не говорил, что засыпать за рулём не рекомендуется? |
She could not fall asleep. She decided to eat a slice of bread and jam. |
Спать не спалось, и Жене захотелось булки с вареньем. |
It's just as you mustn't be afraid of not being able to fall asleep, if you're afraid of sleeplessness. |
Это все равно, как не надо бояться, что не заснешь, если боишься бессонницы. |
You have your dinner and beer and fall asleep like a log. |
Я принесу тебе ужин, а потом ты примешь бокал пива и уснешь как колода. |
But he did fall asleep, and slept long, peacefully and well. |
И вот он заснул. Спал долго, ровно и сладко. |
If you fall asleep for any reason other than the fact that you're in a bed and it's nighttimes I will disembowel you. |
Если ты уснешь по любой причине кроме той, что ты в постели и сейчас ночь я тебя выпотрошу. |
Однако я боялся разбудить Амелию и продолжал лежать в надежде, что меня опять сморит сон. |
|
Мы уснем и задохнемся, не чувствуя этого. |
|
Сегодня вечером я усну в настоящем кинотеатре. |
|
I bet it's just waiting for us to fall asleep, and then wham! |
Держу пари, она ждёт, пока мы заснём, чтобы потом - хлоп! |
For the first time in a long while, I could not fall asleep. I stared up at the shadows dancing on the ceiling. |
Впервые за долгое время я не мог уснуть и лежал с открытыми глазами, разглядывая на потолке пляшущие тени. |
By the way, um, I'm a little foggy from the Vicodin, so if I fall asleep in the middle, just give me a little tap on the shoulder. |
Да, ещё- я немного торможу от викодина, так что, если я засну посреди процесса, просто похлопай меня по плечу. |
I'll tell you what, why don't I rub your back until you fall back asleep? |
Знаешь, что я тебе скажу, что если я тебе поглажу спину, пока ты не уснешь? |
Under this load of nonsensicality, with which he hoped to regale his soul tomorrow, he could not fall asleep. |
И не спит Иудушка под бременем пустословия, которым он надеется завтра утолить себе душу. |
The glasses are emitting a low-level delta wave which should help you fall asleep. |
Очки испускают низкочастотную дельта волну, это поможет тебе уснуть. |
Если пообещаешь, что будешь сидеть у моей кроватки пока я не засну. |
|
We could fall asleep to the sound of rain or the ocean or birds chirping in the treetops. |
Мы можем засыпать под звуки дождя или шум океана, или под щебетание птиц в кронах деревьев. |
Waiting on him to fall asleep anyway. |
Всё равно придётся подождать, пока он заснёт. |
I don't want you to fall asleep again for another two months, Van Winkle. |
Я не хочу что бы ты снова заснул на пару месяцев, Ван Винкл. |
Tell me, did you fall asleep with the child in your arms? |
Скажите мне, вы заснули с ребенком на руках? |
Howard was so angry I had to mash up Benadryl in his ice cream to get him to fall asleep. |
Говард так разозлился, мне пришлось подмешать к его мороженному успокоительное, чтоб он уснул наконец. |
I'm jet-lagged and I don't want to fall asleep. |
Я сбита с толку сменой часовых поясов и не хочу уснуть. |
I'd wake up from a dream about keep secrets from Ezra, and then I'd fall asleep and I would dream about falsely accusing my dad. |
Я проснулась от сна, где я скрывала правду от Эзры, потом снова заснула и во сне необоснованно обвинила отца. |
Those of the prisoners who woke, pretended to fall asleep again, and left Guelemer and Brujon to their own devices. |
Проснувшиеся арестанты притворились, что снова заснули, предоставив Живоглоту и Брюжону заниматься своим делом. |
I heard that for 400 shekels. Guard may temporarily fall asleep. |
Я слышала, что за 400 шекелей охранник может временно заснуть. |
During one lunch perekusa in mountains strongly pahlo mint, and we began to fall asleep one behind another and hardly were on the lam therefrom. |
Во время одного обеденного перекуса в горах сильно пахло мятой, и мы стали засыпать один за другим и едва унесли ноги оттуда. |
Only whenever mother Coupeau undertook to make it, it was always an interminable time before it was ready, because she would fall asleep over the kettle. |
Только вот если приготовление кофе поручалось мамаше Купо, приходилось ждать без конца, потому что старушка засыпала над кофейником. |
Mr. Turkle kept nodding and bobbing his head, appearing to fall half asleep. |
Голова у мистера Теркла моталась, он клевал носом. |
Yes, love, I'll try, but even if I fall asleep... Then come the dreams, and waking up... and getting up, eating, washing, going out... where should I go? |
Да, любимый, я постараюсь, но даже если я засыпаю ... тогда приходят сны, и я просыпаюсь... и подъём, питание, стирка, выход ... |
Мне понадобилось чуть больше времени, чем обычно, чтобы заснуть. |
|
Yeah, you put the glasses on, fall asleep, and start dreaming. |
Да, ты одеваешь очки, засыпаешь и тебе начинают снится сны. |
Давайте помолимся, пока дети не заснули. |
|
At last she really did fall asleep, and to my great delight she slept quietly without delirium or moaning. |
Наконец она и в самом деле заснула и, к величайшему моему удовольствию, спокойно, без бреду и без стонов. |
Now I can't fall asleep... 'cause I lie here... waiting for the squeak. |
А теперь не могу уснуть... потому что лежу... и жду скрипа. |
So I'd scoot my way back up, fall asleep, and then just slowly slide back down. |
И я забрался обратно, чтобы уснуть и затем совсем медленно соскальзывал обратно. |
That will be enough time for the lice to fall asleep, suffocate, and then pass away. |
Этого времени будет достаточно, чтобы вши уснули, задохнулись, а затем сдохли. |
At eleven o'clock tired after a long working day I go to bed and fall asleep. |
В одиннадцать часов вечера, уставшая после долгого трудового дня, я ложусь в постель и засыпаю. |
The first to fall asleep was Grigori, with his mouth open surprisingly; then the carpenters fell asleep; but Petr, Osip, and Phoma drew nearer to me and listened attentively. |
Первым заснул Григорий, удивленно открыв рот, за ним заснули плотники, но Петр, Осип и Фома, пододвинувшись ко мне, слушали с напряжением. |
On the third hour fall asleep Jesus Christ Zlatoust in beams of heavenly glory has appeared in a premise. |
Богородица прилегла на свое ложе, находясь в состоянии духовного веселья и окруженная апостолами и учениками. Иоанн Богослов с радостными слезами приветствовал приходящих апостолов, и извещал, что наступило время отхода Богородицы к Господу. |
After dinner, he lay down for his nap, as usual, but tossed from side to side, unable to fall asleep. |
После обеда лег он, по обыкновению, заснуть, но только измучился, проворочавшись с боку на бок. |
My fear is that Sashenka may fall asleep again. |
Я чего боюсь, как бы Сашенька опять не уснул. |
On their arrival at the White House, Rachel had wanted nothing more than to fall asleep in his arms. |
Войдя в Белый дом, Рейчел мечтала лишь об одном: уснуть в его объятиях. |
Once... I fall asleep on guard duty. |
Однажды... я заснул на дежурстве. |
He dozed off intermittently and fancied that, after the day's excitement, he could not fall asleep, that he was not asleep. |
Он дремал с перерывами и воображал, что, наволновавшись за день, он не может уснуть, что он не спит. |
Well, one day last week, I sneak in a few pops on the job get a little loaded, and fall asleep behind some crates. |
Ну, как-то на прошлой неделе я выкурил пару косячков на работе загрузился и уснул там за ящиками. |
The love is vicious - you can fall in love with the billy-goat. |
Любовь зла - полюбишь и козла. |
Они напились и уснули в исступлении |
|
Instead of lynxes, poor hares fall into the traps, and are taken out frozen stiff and half covered with snow. |
Вместо рысей в ловушки попадают бедные русаки, которых вынимают из капканов морожеными, окоченелыми и полузанесенными снегом. |
Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June. |
Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне. |
Time after time, Tracy watched inmates fall in love with their guards. It was a love born of despair and helplessness and submissiveness. |
Время от времени она замечала осужденных, любовно заигрывающих с охранниками. Это была любовь, рожденная отчаянием, безысходностью, покорностью. |
So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy. |
Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик. |
All right, sergeant. Have them fall in according to height, right to left. |
Сержант, постройте их по росту справа налево. |
My brother's nine, back, half asleep, mom and dad up front, nobody talking. |
Мой девятилетний брат, наполовину спящий, сзади, Мама с папой спереди, никто не болтает. |
While they were watching the movie Strange Holiday, Sheppard fell asleep on the daybed in the living room. |
Пока они смотрели фильм странные каникулы, Шеппард заснул на кушетке в гостиной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you fall asleep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you fall asleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, fall, asleep , а также произношение и транскрипцию к «you fall asleep». Также, к фразе «you fall asleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
