You found your match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
before you could say Jack knife - не успеешь оглянуться
i will give you a call - я дам вам вызов
comforts you - утешает вас
thank you for your indulgence - спасибо за вашу снисходительность
i will ship you - я гружу вас
don't you ever - не вы когда-нибудь
you would get - вы получите
we take you - мы вас
you heard me - ты слышал меня
owes you - должен вам
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
for having found - за то, что нашли
residue is found - Остаток найдены
alternatives must be found - альтернативы должны быть найдены
suddenly found itself - вдруг оказалась
i found it quite interesting - я нашел, что это довольно интересно
found on the coast - находится на побережье
that you found on - что вы нашли на
restaurants can be found - рестораны можно найти
had found that - было установлено, что
has not found - не нашел
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
in reply to your letter - в ответ на ваше письмо
put through your paces - проверять в деле
May I have your telephone number? - Можно мне твой номер телефона?
put your money where - положить деньги где
inform about your arrival - сообщить о своем прибытии
contact your dealer - обратитесь к дилеру
your selected item - выбранный пункт
response to your mail - ответ на вашу почту
your styling - ваш стиль
for you and your loved ones - для вас и ваших близких
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
friendly match - дружеский матч
match ticket - матч билет
thrilling match - матч волнующим
fingerprint match - матч по отпечаткам пальцев
must match one - должен соответствовать одному
displacement match - смещение матча
match highlights - матч мелирование
match from - совпадают с
match the style - соответствовать стилю
match this with - соответствовать этому с
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
If a match is not found, it may forward the mail to a third e-mail system. |
Если соответствие не найдено, почта может быть передана в третью почтовую систему. |
Henry found a sibling match between our killer and the impostor in the wheelchair. |
Генри нашёл близкородственную связь между нашим убийцей и самозванкой в инвалидном кресле. |
The hairs are a preliminary DNA match for a half-chewed seltzer tablet that we found at the arcade. |
Результаты предварительного ДНК-теста совпадают с результатами анализа таблетки, найденной в игровом зале. |
The sock found on the Axehampton estate confirmed as a match for Trish's DNA. |
В носке, который нашли в Аксхемптоне, найдены следы ДНК Триш Уинтерман. |
The slug we pulled out of your husband's body was a match to the gun that Spenser had on him, and the thing is, it wasn't just Spenser's prints that we found on the gun. |
Пуля, которую мы достали из тела вашего мужа совпала с пистолетом, который был у Спенсера и, дело в том, что что не только отпечатки Спенсера найдены на оружии. |
They match the bullets found in the skull of the victim, Thomas Dunne. |
Пули из этого оружия совпадают с теми, что были найдены в голове Томаса Данна. |
The DNA found at the jewelry store is a match to blood droplets found in the back of O'Hara's car. |
ДНК, найденное в ювелирном совпало с кровью, взятой с заднего сидения машины Джулс. |
Spoke with forensics. The skin fragments found under our vic's nails didn't trigger a match in the DNA database. |
Криминалисты говорят, что частицы кожи, найденные под ногтями жертвы не совпадают ни с одним образцом в базе ДНК. |
We found shell casings in the garage that did match up to a rifle in the house. |
Мы нашли гильзы в гараже, которые подошли к винтовке в доме. |
Fibres from McInturff's jacket pocket match those found on the Glock 17. |
Волокна из кармана куртки Макинтарфа совпадают с теми, что найдены на пистолете. |
This cart can match the tracks I found. |
Эта тележка может подойти к тем следам что я нашел. |
And all three were a match to a hair found in a brush I brought back from the crime scene. |
И все это совпало с волосами, найденными в расческе, которую я забрал с места преступления. |
Soil samples: the soil, dust, sand, mainly sand, found in Linda's lungs and throat also didn't match the soils of the burial site. |
Образцы почвы: земля, пыль, песок, в основном песок, найденные в лёгких и горле Линды также не совпадают с почвой места захоронения. |
So this left hand was found by a dog in the woods and the DNA is a match to this unidentified body that was found a year ago. |
Эта левая кисть была найдена собакой в лесу и ДНК совпало с этим неопознанным телом, что нашли год назад. |
The dagger is a perfect match For the puncture wounds found on the victim. |
Нож идеально подходит для колотых ран, нанесенных жертве. |
It was also found that performance suffered when fired from standard barrels, so match grade barrels would be needed for optimum performance. |
Было также установлено, что производительность пострадала при стрельбе из стандартных стволов,поэтому для оптимальной производительности потребовались бы соответствующие стволы. |
It is not a match for the soil or the oil that we found in the grave; |
не совпадает с грунтом или с маслом которое мы нашли в могиле; |
They look like a match for the ones found at the crime scene. |
Они похожи на те, которые мы нашли на месте преступления. |
They match the impressions we found in your backyard. |
Они совпадают с отпечатками что мы обнаружили на вашем заднем дворе. |
Mr. Kent, I found a match for your phantom fingerprints. |
Мистер Кент, я нашла имя вашего фантома. |
All of which match shells and slugs found at -the Meat Cute massacre site. |
Гильзы и остатки пуль от всего этого мы нашли на месте расправы в Мясной лавке. |
I found a really good one to match Spencer's skin tone. |
Нашла классный, подходящий Спенсеру по цвету. |
And the fibers that we found from the burlap sack match the burlap sack that the killer used to move the body. |
И волокна, которые мы нашли от джутового мешка совпадают с мешком, который использовал убийца для перевозки тела. |
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes. |
Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы. |
Without knowing how, Captain William Dobbin found himself the great promoter, arranger, and manager of the match between George Osborne and Amelia. |
Сам не зная как, капитан Уильям Доббин оказался главным зачинщиком, устроителем и распорядителем свадьбы Джорджа Осборна и Эмилии. |
How interesting would it be if the sulfur we found on her dress was a match to your protective fairy dust? |
Будет интересно, если сера, которую мы нашли на ее одежде, совпадет с твоим волшебным защитным порошком? |
Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man. |
Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине. |
Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства. |
|
You found these on the corridor floor and ran a search to match for filing, okay? |
Ты нашла это в коридоре на полу а потом решила посмотреть, из какой папки это выпало, ок? |
In particular, the agent that started the search will have found the best match. |
В частности, агент, который начал поиск, найдет лучшее совпадение. |
I pulled DMV photos for all recipients to compare them to our suspect's work badge, and I found a match. |
Я собрала фото заказчиков с камер наблюдения, сверила их с подозреваемым и нашла совпадение. |
Пули, поразившие Лауру, не подходят к его пистолету |
|
Within an additional delay of the same approximate length, every agent will learn where the best match can be found. |
В течение дополнительной задержки той же приблизительной длины каждый агент узнает, где можно найти лучшее совпадение. |
If TRUE or omitted, an approximate match is returned. In other words, if an exact match is not found, the next largest value that is less than lookup_value is returned. |
Если этот аргумент имеет значение ИСТИНА или опущен, возвращается приблизительное соответствие; при отсутствии точного соответствия возвращается наибольшее из значений, меньших, чем искомое_значение. |
Maybe she's finally found a good match for you, Tzeitel. |
Может, она наконец-то найдёт для тебя жениха, Цейтл. |
Now,I've also tried to match the DNA taken from the brain matter found on the gun with DNA collected for missing persons. |
Я также попытался сопоставить ДНК, взятую из мозгового вещества, найденного на оружии, с ДНК, взятых для поиска пропавших людей. |
It went to the table and his hands laid the razor on the table and found the lamp and struck the match She was sitting up in the bed, her back against the headboard. |
Оно подошло к столу, руки положили бритву на стол, отыскали лампу, зажгли спичку. Она сидела на кровати, спиной к изголовью. |
And the gun we found in your possession looks like a perfect match for the one used to pistol-whip the victim. |
И пистолет, который мы обнаружили у вас идеально совпадает с тем, которым отглушили жертву. |
These match types may also be customizable, allowing the players to vary weapons, health and power-ups found on the map, as well as victory criteria. |
Эти типы матчей также могут быть настраиваемыми, позволяя игрокам варьировать оружие, здоровье и бонусы, найденные на карте, а также критерии победы. |
Узнал о совпадении ДНК, хотел заставить ее замолчать. |
|
I've had a bit of a poke round the talk archives here but hadn't found anything to match this problem. |
Я немного покопался в архивах разговоров здесь, но не нашел ничего, что соответствовало бы этой проблеме. |
Okay, confining my conclusions to the planet Earth, the cocaine you found in James Hurley's gas tank was a match to what we found in Jacques' car and Leo's house. |
Ладно, я ограничусь в своих выводах планетой Земля: кокаин, который вы обнаружили в баке Джеймса Хёрли, идентичен найденному в машине Жака и тому, что был в доме Лио. |
All we do now, Norman, is wait for the postal lost-and-found program to find a match. |
Все, что мы делаем сейчас, Норман, ждем результаты программы почтовых находок и потерь. |
To confirm a match with hair strands found on the body of Sam Honeywell. |
Чтобы сопоставить ДНКа с прядью волос, найденной на теле Сэма Хонивела. |
When a video is uploaded, it is checked against the database, and flags the video as a copyright violation if a match is found. |
Когда видео загружается, оно проверяется по базе данных и помечается как нарушение авторских прав, если найдено совпадение. |
The fibres from Jill's cardigan match a jumper found at Scott's house. |
Волокна от Джилл кардиган матч перемычку найти на дому Скотта. |
Testing revealed that Mr. Melton's DNA is a statistical match to the semen found on Ms. Dean's underclothing - over 19 years ago. |
Анализы показали, что ДНК мистера Мелтон совпадает с семенем, найденном на нижнем белье мисс Дин более 19 лет назад. |
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body. |
Но ковровые волокна из багажника Рона совпали с теми, что нашли на теле Тары. |
The detonator cord in Badat's bomb was found by experts to be an exact match for the cord on Reid's bomb, and their explosive chemicals were essentially identical. |
Шнур детонатора в бомбе Бадата был найден экспертами, чтобы быть точным совпадением с шнуром на бомбе Рида, и их взрывчатые вещества были по существу идентичны. |
And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine. |
Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее. |
Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто |
|
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust. |
Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран. |
You got a big mouth to match that big gut. |
Для большого брюха у тебя рот шире ворот. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday. |
Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье. |
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you found your match».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you found your match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, found, your, match , а также произношение и транскрипцию к «you found your match». Также, к фразе «you found your match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
