You guys are not gonna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
faxed you - вам по факсу
assists you - помогает вам
dialing you - Позвонив вас
deceive you - обманывать
you prioritize - расставить приоритеты
proposition you - предложение вам
assistant you - помощник вы
if you like what you see - если вам нравится, что вы видите
you are what you are - вы, что вы
you realize what you - Вы понимаете, что вы
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, трос, смешно одетый человек
verb: выставлять на посмешище, осмеивать, издеваться, насмехаться, укреплять оттяжками, расчаливать, удирать
guys who are - ребята, которые
them guys - Them ребята
two guys - два парня
i thought you guys were - я думал, что вы, ребята, были
are the same guys who - одни и те же ребята, которые
do you guys think - Вы думаете, ребята
look at you guys - смотреть на вас, ребята
maybe you guys could - может быть, вы, ребята, могли бы
guys were the best - ребята были лучшими
what you guys - что вы, ребята
Синонимы к guys: joe, gent, Joe Schmo, gentleman, dude, hombre, fellow, man, fella, lad
Антонимы к guys: gals, adolescents, aliens, animals, aunts, babes, baggages, bags, beasts, besoms
Значение guys: a man.
are empowered - имеют право
are identified - идентифицируются
are sequenced - упорядочиваются
are arrested - арестовывают
are under - находятся под
are registering - регистрируете
are unencumbered - являются неизрасходованный
are savored - которые смаковали
are anyway - в любом случае
are inescapable - неизбежны
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
not compromised - не скомпрометированы
not final - не является окончательным
not covering - не охватывает
not feelings - не чувство
not fried - не жареные
not recovering - не восстанавливается
not inappropriate - не неприемлемое
not debatable - не спорно
not inspected - не проверено
not rocking - не качалки
Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not
Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly
Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.
what am i gonna do when - Что я буду делать, когда
i was gonna get fired - я собирался уволят
you gonna pay for - ты будешь платить за
not gonna say anything - не буду ничего говорить
was gonna go down - собирался идти вниз
gonna get a new - догонят новый
we are gonna help - мы собираемся помочь
am gonna be gone - Я собираюсь уйти
gonna take a while - собирается занять некоторое время
was gonna tell - собирался Телль
Синонимы к gonna: going to, wanna, gotta, want to, being about, gon, gon', planning, able, again
Антонимы к gonna: being disinclined, having no intention, being indisposed, being reluctant, being uncertain, being undecided, being uneager, being unsure, being unwilling, being ambivalent
Значение gonna: going to.
Yeah, so you guys are gonna be getting busy on my brand new Tuscan leather? |
Ага, значит вы просто займётесь делом на моей новенькой тосканской коже? |
I mean, I got these numbers guys whispering in little sewing circles all over the place... (Woman chuckles) wondering and how they're gonna tell me and who's gonna do it. |
Я имею в виду, эти номерные парни, шепчущиеся в маленьких швейных кружках повсюду.... придумывающие, как расказать мне, и кто собирается это сделать. |
Так, сегодняшняя сказка будет супер особенной. |
|
I'm Danny Ocean, and for this caper we're gonna need more than 11, 12, or 13 guys. |
Я Дэнни Оушен, и для этого ограбления нам понадобится больше 11, 12 или 13 человек. |
I wanted the guys who were gonna implant a cool drug right into the pleasure center of my brain to think that I had cancer. |
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак. |
So, hey, how are you guys gonna get past the doorman? |
Ребят, а как вы туда собираетесь пройти-то? |
I'm gonna need to stabilize her pelvis and extremities, but not before you guys address her internal injuries. |
Я зафиксирую таз и конечности, но сначала вы должны изучить все внутренние повреждения. |
Last night in town, you guys gonna have a little bash before you leave? |
Последний вечер в городе. Ты с ребятами не собираешься закатить небольшую вечеринку перед отъездом? |
I think it's gonna be hard to hang off the back of a van like the trash guys do. |
По-моему, будет трудно держаться за заднюю дверцу фургончика как это делают мусорщики. |
We're getting rid of the lute, we're getting rid of the samples, and all the layers, and we're gonna record you guys down and dirty because you have the goods. |
Мы избавимся от лютни, выкинем сэмплы, и все эти слои, и мы запишем вас, парни, простыми и откровенными, потому что у вас есть фишка. |
They got both exits covered, and if this is gonna be a bloodbath, I'm out, because the guys outside are just doing their jobs! |
Они прикрыли оба выхода, и если собираешься устроить здесь бойню, то я не участвую, потому как эти парни снаружи просто выполняют свою работу! |
Okay, before you guys get too deeply entrenched in the what's gayer than a sock drawer conversation, I'm gonna say goodbye. |
Так, прежде чем вы с головой уйдете в обсуждение Что еще более голубое чем ящик для носков, я попрощаюсь. |
You gonna invite me in, or do I go down and tell Janni's guys you're impolite? |
Ты впустишь или мне спуститься к ребятам Янни и сказать им, что ты невежливый? |
Guys, we're gonna go grab some furniture to throw in the back. |
Парни, мы возьмём кое-какую мебель, закинем её в прицеп. |
Uh, tell you what... we got cue cards, and with the magic of editing, we're gonna make you guys look like... |
у нас есть карточки. И благодаря волшебному монтажу, мы сделаем из вас, ребята, |
Okay, guys, if we're gonna show these industry folks tonight that we're likeable, we need to have some funny banter like Greg and Maxwell have. |
Если сегодня мы хотим показать парням из индустрии свою привлекательность надо ввести подшучивания, как у Грега с Максвеллом. |
Парни, китайский чувачок там просто поджарится до хрустящей корочки. |
|
I'm really excited to perform in here tonight and... and for it to be on my new album, which you guys are all gonna go online and pre-order tonight, right? |
Я так рада выступать сегодня здесь и... чтобы это было на моем новом альбоме, который вы, ребята, найдете онлайн и сделаете предзаказ, верно? |
One of these days, all these girls are gonna get together, and pull a dogfight on you guys. |
Однажды, все эти девушки соберутся, и устроят вам собачьи бои |
Так, чуваки, нам нужны видеокамеры. |
|
I don't know about you guys, but I'm gonna make a beeline for the place that gives you a princess makeover. |
Не знаю насчет вас, но я направляюсь кратчайшим путем в место где меня перекрасят в прицессу. |
You guys afraid there's gonna be a congressional hearing? |
Вы ребята боитесь, что будет слушание в Конгрессе? |
I'm gonna have to tell Jack. But I'll give you guys a nice, long head start. |
Мне придётся рассказать Джеку, но я да вам время уйти подальше. |
Слушайте, мы поймаем всех этих парней. |
|
(Sighs and inhales deeply) You know, I'm not gonna share my accomplishments with you anymore if this is how you guys react! |
Знаете,я больше не буду делится с вами своими заслугами если вы так реагируете! |
Guys, I'm not gonna make excuses. |
Ребят, я не собираюсь извиняться. |
So, as the only rational and emotionless person here, I'm gonna tell you guys what we need to do. |
Итак, как единственный рациональный и безэмоциональный человек в этой комнате я расскажу, что нам надо делать. |
Come on, guys. These crates aren't gonna unload themselves. |
Давайте, парни, ящики сами не разгрузятся. |
What I'm saying, Annie, is that if you're gonna live with two guys like that, you've gotta learn to go limp. |
что я скажу Энни, так это то, что если ты собираешься жить с двумя такими вот парнями, Тебе придется научиться быть мягкой |
Guys, the bickering is not gonna help us. |
Ребята, споры нам не помогут. |
But honestly, I feel so passionate, and I know that this place is gonna skyrocket, and when it does I really, really want to, like, work towards being a full, artistic partner with you guys. |
Но честно, я очень люблю эту работу и уверена, что студия будет стремительно развиваться. И когда это произойдет я очень-очень хочу получить возможность стать полноправным партнером вместе с вами. |
Okay, but we want it to be easy for us because the bad guys have a glowy little sprite that's gonna lead them right to it. |
Ладно, но мы хотим, чтобы это было просто для нас, потому что у плохих парней есть светящаяся фея, которая приведет их прямо к нему. |
And you guys are gonna dress up as elves and sing at dad's office party. |
Я вас всех наряжу эльфами и вы будете петь на празднике у папы на работе. |
And my patients, and all the debates we've had, and all you guys in this kitchen, and how much I love my job, and how, no matter what, I'm gonna be okay. |
И о моих пациентах, и всех наших спорах, и о всех вас, кто на этой кухне, и о том, как сильно я люблю свою работу, и о том, что несмотря ни на что, я буду в порядке. |
I'm gonna get each one of those guys a cosmopolitan. |
Давай каждому пацану по Космополитану. |
You guys gonna move into a cave together, or what? |
Вы, ребятки, переезжаете в пещеры вместе, или как? |
And I thought you guys were gonna actually go into the mausoleum. |
И я думала что вы, ребята, вообще-то пойдете в склеп. |
Вы сделаете прямо противоположное. Отступаем, ребятки. |
|
They were gonna shoot me and drive the van into the river, and that's when the divers would go in, pull you guys out of the water, and I would be standing on the shore like, |
Они должны в меня выстрелить и направить грузовик в реку, и в этот момент должны были появиться водолазы, чтобы вытащить вас из воды, а я бы стоял на берегу и сказал. |
You probably shouldn't, but if you stay here you're gonna be sitting ducks for whoever it was who tried to burn you guys alive. |
Возможно вы и не должны, но если останетесь здесь, вы будете лёгкой добычей, для того кто пытался вас спалить живьем. |
After that, I'll figure out How I'm gonna use you guys on this. |
А после этого я решу как я вас, ребята, задействую в этом. |
Итак, вы, ребята, будете моими стукачами по столу. |
|
If you open up fire on those guys right now, that's not gonna look like good governance, just a calculated distraction. |
Если ты сейчас начнешь нападать на этих людей а как продуманный отвлекающий маневр! |
Chief, I'm gonna need a crew of guys on a planning detail over the next couple of days. |
Шеф, мне понадобится команда парней для разработки детального плана на следующие несколько дней. |
Between you and me, I don't fully know what I'm doing, but it seems like you guys do, so I'm just gonna stay out of the way and give you guys whatever you need. |
Между нами, я совершенно не знаю, что делаю, но вроде вы знаете, поэтому не буду вам мешать и дам вам всё, что потребуете. |
You guys, you're gonna help us build a winch and pulley system over top of this hole so we can lift the amethysts out. |
Вторая группа, вы поможете нам соорудить лебедку и блок наверху этой дыры, чтобы мы могла поднять аметисты наверх. |
If you can get your guys from the NSA to clean up the signal, then we can pinpoint exactly where the attack is gonna be, and maybe even which game they're gonna use to attack us. |
Если твои ребята из АНБ подчистят сигнал, тогда мы точно установим, где произойдет атака, и, может, даже определим, какой игрой они будут нас атаковать. |
I get that the guy's personally invested in this, But Matthews hovering around like a vulture isn't gonna help us catch bad guys. |
Я понимаю, что он заинтересован в этом лично, но Мэтьюс витает вокруг как стервятник. |
So if you guys don't stop messing up my takeout orders.. You're the one that's gonna get taken out. |
Так что если вы, парни, на перестанете путать мои заказы, то вы свое получите. |
Guys, unfortunately your dad had a business trip that came up so your whitewater rafting trip is gonna get postponed till this summer. |
К сожалению, у папы командировка. На плотах вы поплывете только летом. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation. |
Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки. |
When you guys don't meet their expectations, I hear about it. |
И когда вы, ребята, их разочаровываете, мне приходится про это слушать. |
Эти парни провели вместе четыре дня на плоту. |
|
Someone from India is going to pitch in the big leagues, but, Schill, not these guys and certainly not right now. |
Кто-нибудь из Индии обязательно попадёт в высшую лигу, но, Шилл, точно не эти парни и точно не сегодня. |
I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming. |
Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие. |
Есть люди, которые марафон бегут в 1 00 лет. |
|
I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together. |
Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь. |
I was thinking I could help you guys out by throwing you a bachelorette party! |
Короче, мне кажется, я смогу вам помочь и устроить для тебя девичник! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you guys are not gonna».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you guys are not gonna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, guys, are, not, gonna , а также произношение и транскрипцию к «you guys are not gonna». Также, к фразе «you guys are not gonna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
