Young tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Молодое дерево
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь


green tree, new tree, sapling, small tree, teenage tree, budding tree, new plant, teenage wood, young fool, young trees

old tree, age long tree, ancient tree, secular tree, adult tree


Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

Maple, walnut, ash, and elm can also be used to make bath brooms, as can young shoots of the cherry tree, cut early in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клен, грецкий орех, ясень и вяз также могут быть использованы для изготовления банных веников, как и молодые побеги вишневого дерева, срезанные в начале лета.

They had put the young man with his back against the wall in front of a plum-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарентона поставили спиной к стене, перед сливовым деревом.

The best option is a young birch tree that has never bloomed before, since it will have the most tender leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый лучший вариант-это молодая береза, которая никогда раньше не цвела, так как у нее будут самые нежные листья.

The young foliage of the tree is also poisonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая листва этого дерева также ядовита.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

Michurin's idea was to graft a twig of an old variety on to a young tree which had grown and branched for six or seven years but had not started fruiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Мичурина состояла в том, чтобы привить веточку старого сорта к молодому дереву, которое росло и ветвилось шесть или семь лет, но еще не начало плодоносить.

In the age of the Pharaohs, an honest young man is gifted a magical fig-tree which sprouts fruit in the middle of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху фараонов честному молодому человеку дарят волшебную смоковницу,которая в середине зимы дает всходы.

Two young adults paying their respects to the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое молодых людей отдают дань уважения дереву.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

On that day in blue-mooned September, quiet under a young plum tree,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день в голуболунном сентябре Под нашим сливовым деревом - тишина.

This estate was owned by a young Robert the Bruce, before he became King of Scotland; it is rumored that he planted the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поместье принадлежало молодому Роберту Брюсу еще до того, как он стал королем Шотландии; ходят слухи, что он посадил это дерево.

In the morning of Christmas Eve a young, straight oak tree is selected and felled by the head of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в канун Рождества молодой прямой дуб выбирается и валится главой семьи.

Next, he chopped down a young spruce tree and trimmed off the boughs. Close to the fire he trampled down the soft snow and covered the packed space with the boughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он повалил молодую елочку, обрубил ветки и, утоптав снег подле костра, положил еловые ветки на утоптанное место.

Protect young trees in winter with paper tree wrap from ground level to the first main branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищайте молодые деревья зимой бумажной пленкой от Земли до первых главных ветвей.

They got Bill, an' they may get me, but they'll sure never get you, young man, he said, addressing the dead body in its tree-sepulchre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Билла добрались и до меня, может, доберутся, но вас-то, молодой человек, им не достать, - сказал он, обращаясь к мертвецу, погребенному высоко на деревьях.

The visible tree is relatively young, but it is part of an older root system that dates back thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимое дерево относительно молодо, но оно является частью более древней корневой системы, которая насчитывает тысячи лет.

The nematodes drop off the sawyer, and infect healthy pine tree when the adult sawyers eat the young pine branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематоды падают с пильщика и заражают здоровую сосну, когда взрослые пильщики едят молодые сосновые ветви.

Its bark is thin and grey-brown in colour, smooth when the tree is young though it eventually becomes finely scaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кора тонкая и серо-коричневого цвета, гладкая, когда дерево молодо, хотя в конечном итоге она становится мелко чешуйчатой.

The next morning, Katniss notices Rue, District 11's young female tribute, hiding in an adjacent tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Китнисс замечает ру, молодую женщину-дань дистрикта-11, прячущуюся на соседнем дереве.

They then returned to the Joshua Tree Inn, where Parsons purchased morphine from an unknown young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они вернулись в гостиницу Дерево Джошуа, где Парсонс купил морфий у неизвестной молодой женщины.

During this tree period that may last two years, young bears train their inner claw outward, allowing an opposable grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого древесного периода, который может длиться два года, молодые медведи тренируют свои внутренние когти наружу, позволяя им сопротивляться захвату.

It is naturally a wetland tree, and develops a shallow, fibrous root system, unlike many oaks, which have a strong, deep taproot when young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественно болотное дерево, и у него развивается неглубокая, волокнистая корневая система, в отличие от многих дубов, у которых в молодости есть сильный, глубокий стержневой корень.

A baby born dead, a young husband killed by a falling tree, a flood that covers your fields and makes you go hungry for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, родившийся мертвым, молодой муж, убитый упавшим деревом, наводнение, опустошившее поля... и заставившее вас голодать годы.

In fact, when I was young, my neighbor's chicken got loose and chased me up the big elm tree in front of our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, когда я был ребенком, Соседская курица вырвалась на свободу и преследовала меня до большого вяза перед нашим домом.

Worse still, in the afternoon loop, he hit a tree and damaged his roll cage, which forced the young Finn to retire from the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, во время дневной петли он ударился о дерево и повредил свою клетку с рулоном, что вынудило молодого финна отойти от ноги.

What becomes of the handful of leaves from the young tree which is sawed off at the root?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что станется с горсточкой листьев молодого деревца, если подпилить его под самый корень?

A young tree just keeling over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое дерево, которое просто преклоняется.

Downy young may sometimes climb on their mothers' back and the female may carry them in flight to a safe tree branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушистые детеныши иногда забираются на спину матери, и самка может перенести их в полете на безопасную ветку дерева.

Young trees are often tall and slender, and sparsely branched; the crown becomes broader as the tree ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые деревья часто бывают высокими и стройными,с редкими ветвями; с возрастом крона становится шире.

The stem of a young fir-tree lopped of its branches, with a piece of wood tied across near the top, was planted upright by the door, as a rude emblem of the holy cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед дверью воткнуто было в землю очищенное от ветвей молодое сосновое деревце с перекладиной наверху, служившее бесхитростной эмблемой креста.

Didn't he rob young Lord Dovedale at the Cocoa-Tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не он ограбил юного лорда Довдейла в Кокосовой Пальме?

There's a young man who drives off anyone who goes near this tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ходит молодой парень, пытающийся отогнать любого, кто подойдет к дереву.

When I was very young, a child in fact, I climbed to the top of a high tree... stood like a diver, and announced to my horrified governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз, в детстве я забрался на вершину высокого дерева.

And you travel extensively with those young, nubile women, so I'm guessing that you're probably a college tutor for the president's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты часто путешествуешь с молодыми, привлекательными женщинами, так что, я полагаю, что ты репетитор дочери президента.

But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент.

Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии.

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем-нибудь заняться.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

By default, the name that is used for a field is the name in the Application Object Tree (AOT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию имя, используемое для поля, — это имя в репозитарии прикладных объектов (Application Object Tree, AOT).

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину.

Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ!

“Buster,” I told him, “the tree drew a bead on me. There don't nothing shoot at me that I don't shoot back.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Малый, — сказал я, — дерево превратило меня в мишень. Если в меня не стреляют, то и я не стреляю в ответ.

It's come straight off a tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно висело на дереве!

I should've cut down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало срубить это дерево

Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево?

I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом.

How can it travel from one tree to the next without going all the way back down to the ground and then up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему перебраться с одного дерева на соседнее, не спускаясь для этого вниз на землю?

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, tree , а также произношение и транскрипцию к «young tree». Также, к фразе «young tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information