Your majesty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Thank you for your compliment - Спасибо за комплимент
set up your - настроить ваш
your inability - ваша неспособность
meeting all your needs - удовлетворить все ваши потребности
problems in your - проблемы в вашей
enter your - введите ваш
the light in your eyes - свет в ваших глазах
your password has expired - Ваш пароль истек
either with or without your knowledge - с или без вашего ведома
thank you for your interest in joining our company - спасибо за ваш интерес к нашей компании
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
imperial majesty - императорское величество
her britannic majesty - ее величество Britannic
majesty's government - Правительство величества
her majesty the queen of the netherlands - Ее Величество Королева Нидерландов
his majesty the king of thailand - его величество король Таиланда
her majesty queen noor of jordan - ее величество королева Иордании Нур
his majesty king abdullah - его величество король Абдалла
majesty king hassan - Величие короля Хассана
with his majesty - с его величеством
from his majesty - от его величества
Синонимы к majesty: stateliness, loftiness
Антонимы к majesty: gracelessness, inelegance
Значение majesty: impressive stateliness, dignity, or beauty.
your grace, your highness, his majesty, her majesty, her highness, sire, my lord, his highness, his grace, her royal highness, sir, milord, my master, ser, your lordship, empress, her grace, m'lord, squire, king, his nibs
Your Majesty A title of respect used when addressing a monarch of higher rank than a prince; that is, a king, queen, emperor, or empress.
However, his majesty proposes that if we return him to the throne, he will be inclined to do so. |
Однако, Его Величество предлагает вернуть его на трон. В таком случае он будет склонен выполнить наши условия. |
Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing? |
Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит? |
Knowing the chieftains are challenging His Majesty's authority, our troops' morale is reaching the bottom. |
Зная, что вожди оспаривают власть Его Величества, наши войска теряют боевой дух. |
I also have a candidate, Your Majesty. |
У меня также есть достойная девица, Ваше Величество. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online. |
Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок. |
So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you. |
Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
There's one thing that's a little bit deeper, and that has to do with the ability to change your perspective. |
Кое-что лежит глубже, и это связано с возможностью менять ваш угол зрения. |
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
The barbs on the arrowheads don't catch your guts. |
Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки. |
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу. |
|
How did you know I'd call your bluff? |
Откуда Вы знали, что я скажу о Вашем блефе? |
Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet. |
Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре. |
Но я избавлю вас от большей части мочки уха. |
|
I tried to build it in accordance with your design. |
Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом. |
Оттуда вы сможете направиться на север, в родные края. |
|
Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs. |
Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы. |
Собственно я хочу поговорить с вами о ваших преступлениях. |
|
You immerse yourself in your work, and before you know it, you won't even remember his name. |
Ты полностью погружаешься в работу и вскоре понимаешь, что даже не помнишь его имени. |
I assume that this is the part where I laugh some diabolical plot that V. Majesty thinks |
Видимо сейчас я должен рассмеяться и раскрыть Вашему Величеству подробности какого-то дьявольского заговора. |
Your decision to retire from Her Majesty's Government and retire from public life. |
Ваше решение уйти из ее величества Правительству и уйти из общественной жизни. |
His wife made a queen of great size and majesty, and she kept a tight hand on the household accounts. |
Его жена стала весьма величественной королевой и держала под строгим контролем хозяйственные счета. |
Ей стоило лучше беречь подарок короля. |
|
Those meeting the qualifications will immediately receive His Majesty's Royal Bounty of one and a half guineas with complete clothing, arms and accoutrements. |
Те, кто пройдёт отбор, немедленно получают из казны Его Королевского Величества полторы гинеи с полным обмундированием, оружием и экипировкой. |
What Lord Protector? asked his Majesty. |
Какого лорда-протектора? - спросил король. |
Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity. |
Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания. |
I can give you... The majesty of true becoming. |
Я могу дать тебе.. величие истинного становления. |
Ваше... э-э... Величество, извините мое вторжение. |
|
I mean,his majesty was overjoyed. |
То есть, его величество обрадовался. |
His Majesty issued an edict to staunchly condemn... this despicable affront against our country's very foundation. |
Его Величеством издан указ, твердо осуждающий... нанесенное ею позорное оскорбление устоям нашего государства. |
I beg Your Majesty to record her wrongdoings in the book so the shame will pass down to generations yonder |
Я прошу Ваше Величество увековечить её проступок в летописи, дабы о её позоре знали наши потомки. |
I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives. |
Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества. |
His suspicions are well placed, Majesty. |
Его подозрения оправданы, Ваше Величество. |
Captain Duhamel, His Majesty has been informed... of your failed attempts to kill the beast... and he's asked me to dismiss you from your functions. |
Капитан Дюамель, до его величества дошли известия о тщетности ваших усилий,.. ...и мне поручено освободить вас от обязанностей. |
Forgive me, Your Majesty... might I inquire about the painting? |
Простите, Ваше Величество, можно спросить вас о картине? |
By order of his majesty, he who vanquishes the assassin Sky will be awarded 1,000 pieces of gold and authority over 1,000 households. |
По указу его величества тот, кто убьёт Небесного Воина, получит золото и землю. |
Передайте его величеству, что час настанет. |
|
Государь! Я умоляю ваше величество выслушать меня. |
|
Полагаю, у её величества есть веская причина меня вызвать. |
|
of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir. |
личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр. |
I believe she has settled into her new estates, and shows every sign of being grateful for your Majesty's charity and generosity. |
Полагаю, она поселилась в своих новых владениях, и во всём демонстрирует свою благодарность Вашему Величеству за вашу щедрость и милосердие. |
Customary, Majesty, but not required. |
Обычно да, Ваше Величество, но не обязательно. |
Countless artists would interpret the Chrysler's majesty using a variety of styles and techniques. |
Множество художников пытались выразить величие Крайслер-билдинг используя различные стили и техники. |
We put our lives on the line to find these little guys, Your Majesty. |
Мы помещаем наши жизни в линию, чтобы найти этими маленькими парнями, Вашим Величеством. |
ваше расписание на сегодня. |
|
Many thanks, Your Majesty, and may God save England. |
Большое спасибо, ваше Величество, и пусть Господь спасёт Англию. |
It's one thing to humiliate me in front of my work colleagues, but quite another to insult one of Her Majesty's police officers. |
Одно дело унижать меня перед коллегами, но совсем другое - оскорбить одного из полицейских офицеров её Величества. |
They come in here spouting off they've seen His Majesty's Navy out there and I have three crews pulling orders because they haven't got enough balls to get back in the water. |
Они приходят сюда, рассказывая как сталкивались с флотом Его Величества. А работают по сути только мои команды, потому что их командам не хватает смелости вернуться обратно в море. |
We have found those responsible, Your Majesty, at the heart of the Queen's household. |
Мы нашли виновных, Ваше Величество, прямо в покоях королевы. |
On this good friday the queen's majesty will distribute alms to you unfortunate but true and loyal subjects of their majesties... in the christian spirit of charity and love. |
В эту благую пятницу ее королевское величество будет раздавать милостыню несчастным, но верным и преданным подданных их величества. в христианском духе любви и милосердия. |
Благодарю Его Величество за честь. |
|
Ненависть - слишком сильно слово, Ваше Величество. |
|
Господин, у нас еще вопрос о преподобной матери Могиам. |
|
The bet's made, your Majesty, said Buck. |
Заметано, Ваше Величество,- сказал Бак. |
Are you familiar with the expression At Her Majesty's Pleasure? |
Ты знаком с выражением В услужении Её Величества? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your majesty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your majesty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, majesty , а также произношение и транскрипцию к «your majesty». Также, к фразе «your majesty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
