Акция завершена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акция - stock
торговля акциями - equity trading
акция устрашения - act of intimidation
договор о взаиморасчетах по акциям - agreement on mutual Equity
полицейская акция - police action
балансовая стоимость / акция - book value/share
технологическая акция - tech stock
переуступленная акция - renounced share
интернет-акция - internet stocks
групповая акция - concerted activity
Синонимы к Акция: действие, акция, деятельность, работа, поступок, поведение, доля, часть, участие, пай
Антонимы к Акция: бездействие, выжидание
более высокие показатели завершения - higher completion rates
завершение его - completion it
завершение этой задачи - completion of this task
завершения головоломки - completing puzzles
завершения заполнения - submiting
Диссертация была завершена - thesis was completed
для его завершения - for its completion
пробное завершение - trial completion
Успешное завершение Дохи - successful conclusion of the doha
операционно завершена - operationally completed
Синонимы к завершена: законченно, готово, сделано
Уменьшенная копия ворот была построена в Ираке при Саддаме Хусейне как вход в музей, который не был завершен. |
A smaller reproduction of the gate was built in Iraq under Saddam Hussein as the entrance to a museum that has not been completed. |
Была надежда на то, что этот процесс будет завершен к настоящему времени, однако продолжает отставать Баня-Лука. |
It had been hoped that this process would be finished by now but Banja Luka continues to lag behind. |
Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье. |
It is a long process that cannot be finished at one stroke. |
Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года. |
The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997. |
В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов. |
The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report. |
Этот проект, реализуемый при содействии государственных институтов и общественных организаций, был завершен в конце 2003 года. |
This project, carried out with institutional and consultation partners, was closed at the end of 2003. |
Было начато строительство четырех сборных двухэтажных зданий, и ожидается, что первый этап строительства будет завершен к концу периода 2009/10 года. |
The construction of four prefabricated two-storey buildings has commenced, with the first phase expected to be completed by the end of 2009/10. |
В конце октября специалистами нашей компании завершен монтаж искусственной елки в Ленинском районе города Днепропетровск. |
At the end of October specialists of our company installed artificial Christmas tree in Lenin rayon of Dnepropetrovsk. |
Даже этот фильм, когда он будет завершён, станет лишь способом получить одобрение и поощрение, свободу от неожиданностей, толику спокойной жизни. |
Even this film, when completed, will become a device to deliver a certain amount of stimulation devoid of surprises, and a measure of time spent in peace |
Ладно, я прекращаю свой джем, но только потому что мой джем завершен, и я хочу выпить чашку чая. |
OK, I'm gonna stop jamming now, but only because my jam is complete and I wish to have a cup of tea. |
Ну это же не знаменитая акция Ice bucket challenge. |
Yeah, well, an ice bucket challenge this isn't. |
И теперь, когда мой развод наконец завершен, я намереваюсь вернуться в отчий дом. |
And now that my divorce is finalized, thank god, It's my full intention to return to the fold. |
Посвященный в 1956 году, это был первый храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, построенный в Калифорнии, и он был самым большим в мире, когда был завершен. |
Dedicated in 1956, it was the first temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints built in California and it was the largest in the world when completed. |
Спущен на воду 4 сентября 1941 года и завершен в мае 1942 года. |
Launched on 4 September 1941 and completed in May 1942. |
На каждом узле c алгоритм проверяет, может ли c быть завершен до допустимого решения. |
At each node c, the algorithm checks whether c can be completed to a valid solution. |
Снос самого здания торгового центра и оставшихся гаражей, за исключением одного, связанного с Lord & Taylor, был завершен в январе 2016 года. |
Demolition of the actual mall building and the remaining parking garages, except the one connected to Lord & Taylor, was finished in January 2016. |
Джесси Джей начала записывать свой дебютный студийный альбом в 2005 году, и он был завершен 19 января 2011 года. |
Jessie J began recording her debut studio album in 2005 and it was completed on 19 January 2011. |
Первый видеопроект Дэвидсона Breathless был завершен в 1999 году с помощью режиссера Кена Кобланда и звукорежиссера Джудит Данбар. |
Davidson's first video project Breathless was completed in 1999 with the help of filmmaker Ken Kobland and sound artist Judith Dunbar. |
Предполагалось, что Keystone XL будет завершен к 2012-2013 годам, однако в конечном итоге строительство было остановлено событиями. |
The Keystone XL had been expected to be completed by 2012–2013, however construction was ultimately overtaken by events. |
К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов. |
By this time, the western façade was already largely built, though it was not completed until around the mid-1240s. |
Переход был завершен с выпуском Lubuntu 18.10 в октябре 2018 года, первого регулярного выпуска для использования рабочего стола LXQt. |
The transition was completed with the release of Lubuntu 18.10 in October 2018, the first regular release to employ the LXQt desktop. |
Хотя у группы уже был певец, Маскис убедил их заменить его Чарли, и состав Deep Wound был завершен. |
Although the band already had a singer, Mascis convinced them to replace him with Charlie, and Deep Wound's line-up was complete. |
Спущен на воду 13 января 1941 года и завершен в апреле 1941 года. |
Launched on 13 January 1941 and completed in April 1941. |
Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно. |
Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately. |
Когда новый реестр был завершен, один экземпляр был отправлен в Каракорум и один экземпляр хранился для местной администрации. |
When the new register was completed, one copy was sent to Karakorum and one copy kept for the local administration. |
Этот первоначальный прототип был завершен всего через три месяца после получения приказа приступить к работе, что было довольно редким достижением для той эпохи. |
This initial prototype had been completed within only three months of having received the order to proceed, which was a considerably rare accomplishment for the era. |
В начале 20-го века ее работа была переведена; шеститомный английский перевод был завершен в 1933 году. |
Early in the 20th century her work was translated; a six-volume English translation was completed in 1933. |
Когда он будет завершен, он будет в три раза больше Центрального парка Нью-Йорка и введет много новых экологических технологий. |
When complete, it will be three times the size of New York's Central Park, and will introduce many new ecological technologies. |
Спроектированный гражданским инженером и ландшафтным архитектором Г. Э. Милнером, мост был построен с использованием грубо облицованного ясеня и был завершен в июне 1895 года. |
Designed by the civil engineer and landscape architect H. E. Milner, the bridge was constructed using rough-faced ashlar and was completed in June 1895. |
Национальный мемориал Рейса 93 был завершен и открыт для членов семей погибших 10 сентября 2015 года. |
The Flight 93 National Memorial was completed and opened to family members of the victims on September 10, 2015. |
Парк Юрского периода был окончательно завершен 28 мая 1993 года. |
Jurassic Park was finally completed on May 28, 1993. |
Спущен на воду 16 декабря 1940 года и завершен в феврале 1941 года. |
Launched on 16 December 1940 and completed in February 1941. |
Благодаря этому личному наблюдению проект был быстро завершен к середине 1657 года, но последняя статуя Бернини была установлена только в 1661 году. |
Due to this personal supervision the project was speedily completed by the middle of 1657 but the last statue of Bernini was only put in place in 1661. |
15 июня 2011 года был завершен 15-летний проект реставрации—один из крупнейших в истории Великобритании. |
A 15-year restoration project—one of the largest ever undertaken in the UK—was completed on 15 June 2011. |
Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен. |
If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete. |
Испытания нового XF4F-3 привели к получению заказа на серийные модели F4F-3, первый из которых был завершен в феврале 1940 года. |
Testing of the new XF4F-3 led to an order for F4F-3 production models, the first of which was completed in February 1940. |
Этот процесс был в значительной степени завершен к 1460 году. |
This process was largely completed by 1460. |
4 сентября 2012 года было объявлено, что проект начнется до октября 2012 года и будет завершен к декабрю 2014 года. |
On 4 September 2012, the project was announced to commence before October 2012 and be completed by December 2014. |
Он был синтезирован пять раз, причем первый синтез был завершен группой Ларри Э. Овермана в Калифорнийском университете в Ирвине в 1993 году. |
It has been synthesized five times, with the first synthesis having been completed by the Larry E. Overman group at the University of California, Irvine in 1993. |
Разработка началась в начале 1990-х годов, а первый прототип был завершен и представлен общественности в 1994 году. |
Development commenced in the early 1990s, with the first prototype completed and displayed to the public in 1994. |
Залы ожидания B, C и D были открыты, когда терминал 3 открылся в 2004 году, а зал ожидания E был завершен в 2018 году. |
Concourses B, C, and D were opened when terminal 3 opened in 2004, while concourse E was completed in 2018. |
К 1905 году, когда на строительство было выделено 800 000 долларов, попечители предполагали, что собор будет завершен в течение десятилетия. |
By 1905, with $800,000 available for construction, the trustees anticipated that the cathedral would be completed within a decade. |
Напротив, осмотр должен быть завершен кем-то, кто имеет большой опыт и навыки. |
In contrast, the inspection needs to be completed by someone who has a lot of experience and skill. |
Переезд был завершен в 2009 году, и сейчас на заводе работает около 700 местных жителей. |
The move was completed in 2009, and the factory now employs about 700 locals. |
Он был завершен в 2011 году к Летней Универсиаде 2011 года. |
It was completed in 2011 for the 2011 Summer Universiade. |
I can click either option and the query is completed. |
|
Post-production was completed in mid-November. |
|
Этот процесс повторяется, и в области с большим количеством детрита, может быть завершен всего за несколько минут. |
This process is repeated, and in an area with plenty of detritus, may be completed in only a few minutes. |
Спин-офф был завершен 29 сентября 2006 года, и Western Union снова стала независимой публичной компанией. |
The spin off was completed September 29, 2006 and Western Union became an independent publicly traded company again. |
The numbers help show that the list is complete. |
|
Процесс экспертной оценки был завершен в отношении Оди Мерфи. |
The Peer Review process has been completed on Audie Murphy. |
Еще один первоначальный НСИ был завершен 29 марта, и Корли переаттестовал крыло 31 марта 2008 года. |
Another initial NSI was completed on 29 March and Corley recertified the wing on 31 March 2008. |
Монтаж основного турбинного оборудования был завершен примерно на год позже первоначального графика. |
Installations of the main turbine equipment were completed about one year behind the original schedule. |
16 февраля 2010 года Dead Letter Circus сообщили через MySpace, что их дебютный альбом был завершен. |
On 16 February 2010, Dead Letter Circus revealed via MySpace that their debut album was complete. |
Проект был завершен в конце 2013 года, а заселение началось в 2014 году. |
The project was completed in late 2013, with occupancy beginning in 2014. |
Согласно Библии, Кир приказал восстановить Второй Храм на том же месте, что и первый; однако он умер, прежде чем он был завершен. |
According to the Bible, Cyrus ordered rebuilding the Second Temple in the same place as the first; however, he died before it was completed. |
L'Auberge du Lac Resort в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, автор Джоэл Бергман, завершен в 2005 году. |
L'Auberge du Lac Resort in Lake Charles, Louisiana, by Joel Bergman, completed 2005. |
Храм Бахаи в Дели, Индия, был освящен в декабре 1986 года и завершен на общую сумму 10 миллионов долларов. |
The Baháʼí temple in Delhi, India was dedicated in December 1986, having been completed for a total cost $10 million. |
Аль-Табари говорит, что ей было девять лет, когда ее брак был завершен. |
Al-Tabari says she was nine at the time her marriage was consummated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Акция завершена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Акция завершена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Акция, завершена . Также, к фразе «Акция завершена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
